БЛЭР на Немецком - Немецкий перевод

• Blair

Примеры использования Блэр на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Блэр, все кончено.
Blair, es ist vorbei.

Мне нужно найти Блэр.
Ich muss zu Blair.

Блэр, ты в порядке?
Blair, bist du in Ordnung?

Везешь Блэр в Европу?
Mit Blair nach Europa, was?

Блэр, извини, я не могу.
CHUCK: Tut mir leid, ich kann nicht.

Я ищу Блэр Уолдорф.
Ich suche eine Blair Waldorf.

Хорошо… для начала… Блэр?
Wie wär's für den Anfang mit Blair?

Блэр, Дорота работает на меня.
Ich bin Blair. Dorotas Arbeitgeberin.

Это имеет отношение к Блэр?
Hat es, äh, irgendwas mit Blair zu tun?

Блэр, встретимся в Лу Дуайон.
Blair, komm und lern Lou Doillon kennen.

Этому я научился у Блэр.
Das ist eine Sache, die ich von Blair gelernt habe.

Блэр, рад видеть тебя и Дэна.
Blair, es ist gut, Sie zu sehen, und Sie, Dan.

Они значали, Блэр… Они шли от сердца.
Ich meinte es, Blair… mit meinem ganzen Herzen.

Блэр, рад видеть тебя. и тебя Ден.
Blair, es ist schön, Sie zu sehen und Sie, Dan.

Это лучшее пиво на рынке Блэр.
Das ist das beste Bier auf dem Blaire Market.

Это Тони Блэр, читающий и повторяющий речь.
Es gibt also Tony Blair, wie er liest und eine Rede übt.

И, Блэр, послушай, ты можешь рассказать мне обо всем.
Und du weißt, Blair, du kannst mir alles sagen.

Погоди. Ты загружаешь видео где Блэр с Луи?
Augenblick mal, du postest ein Video von Blair mit Louis?

Блэр, я просто хотел сказать, что ты была права.
Schau, Blair, ich wollte dir nur sagen, dass du Recht hattest.

У Чака не было денег, потому что он выплатил приданое Блэр.
Chuck hatte einen Engpass, weil er Blairs Mitgift bezahlt hat.

Та самая Блэр, которая выпустила ее на подиум полуголой?
Dieselbe Blair, die sie halb nackt in eine Modeschau geschickt hat?

В добрачном договоре Блэр все эти деньги, замки, картины.
Was alles in Blairs Ehevertrag aufgeführt ist. Geld, Schlösser, Gemälde.

Понимаете, я не могу позволить вам испортить свадьбу Блэр.
Sehen Sie, ich kann nicht zulassen, dass Sie Blairs Hochzeit sabotieren.

Я искала комнату Блэр, а Дэн утверждает, что был у тебя.
Ich habe nach Blairs Zimmer gesucht und Dan behauptet, er hätte dich besucht.

Принеси фильм сегодня на вечер Блэр, и я позабочусь об остальном.
Bring den Film zu Blairs Event heute Abend. Ich kümmere mich um den Rest.

Если ты звонишь, чтобы накричать на меня из-за дневника Блэр.
Falls du anrufst, um mich wegen Blairs Tagebuch anzuschreien, das weiß ich schon.

Блэр, позволь мне приобрести что-нибудь из твоей эксклюзивной коллекции.
Blair, bitte, lass mich eines von deinen neuen Designerkleidern anprobieren.

Похоже, у нас есть зацепка, Благодаря силе наблюдения Блэр.
Sieht aus, als ob wir einen Hinweis haben könnten, dank Blairs Kraft der Beobachtung.

И тут я подумала, что трогательное видео Блэр и Чака пропало навсегда.
Ich dachte schon, das Video von Blair und Chuck darauf wäre für immer verloren.

Они в точности совпадают с повреждениями, которые мы нашли на теле Блэр.
Sie passen genau zu den Blutergüssen, die an Blairs Leiche gefunden wurden.