БОДЕН на Немецком - Немецкий перевод

• Boden

Примеры использования Боден на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Д-р Боден.
Dr. Boden.

В Боден Холле.
Boden Hall.

Шеф Боден.
Chief Boden.

Джастин Боден.
Justin Boden.

Боден, вы слышите это?
Boden, hören Sie das?

Стюарт, Трент, Боден.
Stuart, Trent, Boden.

Боден отправляет вас домой?
Boden schickt euch nach Hause, was?

Но есть еще Боден.
Aber wir haben ja noch Boden.

Добрый вечер, мадемуазель Боден.
Guten Abend, Mademoiselle Bodin.

Боден рассказал мне новости.
Boden erzählte mir von den Neuigkeiten.

Мне нужен шеф Боден.
Ich suche nach Chief Boden.

Агент Боден выходите от машины.
Agent Boden, steigen Sie aus dem Fahrzeug.

Боден хочет чтобы мы проверили генератор.
Boden will, dass wir uns den Generator ansehen.

Поэтому Боден убивает Опеншоу и его адвоката.
Also tötete Boden Openshaw und seinen Anwalt.

Андреа Гейл", вызывает" Ханна Боден.
Andrea Gail"!"Andrea Gail"! Hier ist die"Hannah Boden"!

Шеф Боден только что ушел завтракать.
Chief Boden ging sich gerade Frühstück holen.

Когда я указал пальцем на верный адрес, Боден не смог сдержать реакцию.
Als ich meinen Finger auf der richtigen Adresse hatte, hat Boden reagiert.

Шеф Боден, Донна Роббинс, с пожара пару дней назад.
Chief Boden, Donna Robbins von dem Feuer vor ein paar Tagen.

Так что если Боден знал, я полагаю он их и украл.
Also, wenn Boden es wusste, glaube ich, er war derjenige, der sie nahm.

Главный головорез Эдриана Эссекса- Юджин Боден, подозреваемый в ряде убийств.
Adrian Essex hat einen Hauptvollstrecker, Eugene Boden, einer Reihe von Morden verdächtigt.

К слову, агент Боден проявил замечательную изобретательность.
Zu seiner Ehre, Agent Boden hat bemerkenswerte Kreativität gezeigt.

Агент Боден занимался его поиском, поэтому я попросил его прийти и немного прибавить нам скорости.
Agent Boden hier, war an der Suche der FBI-Agenten beteiligt, also fragte ich ihn, ob er kommt und uns auf Stand bringt.

Но Эдриана в той комнате не было, и мистер Боден покажет, что мой клиент ничего не знал о наркотиках.
Aber Adrian war nicht im selben Zimmer… und Mr. Boden wird aussagen, dass mein Klient keine…- Ahnung von den Drogen hatte.

Окончил Боден- колледж в 1935 году и Гарвардскую медицинскую школу- в 1939- м.
Abschluss am Bowdoin College 1935, an der Medizinischen Fakultät von Harvard 1939.

Если честно, я пытаюсь поцеловать чью-то задницу, потому что Шеф Боден отправил мои документы, и скоро я приступаю к работе в 105- ой.
Um ehrlich zu sein, versuche ich nur, mich einzuschleimen, denn Chief Boden reicht meinen Papierkram ein, und ich fange hier im Handumdrehen an.

Скажи Свони, что Боден может вернуться в себя в любое время… и когда это случится- я решу эту головоломку!
Sag Swanee, Boden kann jederzeit wieder normal werden, und dann lös ich das Rätsel!

Капитан сказал, что ФБР подключилось к поиску но Боден не возвращался в свой офис, не связывался со своим партнером, коллегами и семьей.
Der Captain sagt, das FBI kooperiert uneingeschränkt bei der Suche, aber Boden war nicht in seinem Büro gewesen, war nicht in Kontakt mit seinem Partner, Kollegen oder der Familie.

Вы говорите, что этот Боден украл только улики против Опеншоу, помог ему, только для того, чтобы потом найти его и убить через несколько месяцев?
Ihr sagt dieser Mann, Boden, stahl den einzigen Beweis gegen Openshaw, half ihm, um ihn aufzuspüren und Monate später zu töten?

Так как больше никто не смотрел на Пипц с такой точки зрения, Боден видел возможность сделать миллионы, просто подкупив пару рабочих на фабрике с отходами.
Weil niemand sonst, die Pipz so sah, sah Boden die Gelegenheit Millionen zu machen, indem er einfach einen einzigen Arbeiter bei einer Entsorgungseinrichtung bezahlt.

Шеф Боден, я провожу еженедельные проверки всех частей, находящихся под моим ведомством, и я хотела бы поговорить со всеми, если вы не против.
Chief Boden, ich mache wöchentliche Besuche bei allen Wachen unter meiner Obhut, daher möchte ich gerne mit allen sprechen, wenn das in Ordnung geht.