ЗЕМЛЕ на Немецком - Немецкий перевод

• Erden
• Land
• Boden
• Welt
• Erde
• Lande
• Landen
• Länder

Примеры использования Земле на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

На любой Земле.
Auf irgendeiner Welt.

Что на земле может быть?
Was zum Himmel könnte das sein?

Суды Его по всей земле.
Er richtet in aller Welt.

Земле конец, мистер Холден.
Mit der Erde ist es vorbei, Mr. Holden.

Пилигрим на этой земле.
Ein Pilger auf dieser Welt.

Замедлился на этой Земле, да, Флэш?
Um einiges langsamer in dieser Welt, nicht wahr, Flash?

По крайней мере, на этой земле.
Jedenfalls nicht auf dieser Welt.

Вот четыре малых на земле, но они мудрее мудрых.
Vier sind klein auf Erden und klüger denn die Weisen.

Что вы делаете на моей земле?
Was sucht ihr auf meinem Grundstück?

Скачать Последний день на Земле выживание 1. 4. 3 APK.
Herunterladen Last Day on Earth Überleben 1.4.3 APK.

Ибо голод усилился по всей земле.
Denn die Teuerung war groß in allen Landen.

Вот четыре малых на земле, но они мудрее мудрых.
Vier sind die Kleinsten auf Erden und doch klüger als die Weisen.

Я спас много душ на этой Земле.
Ich habe eine Menge Seelen in dieser Welt gerettet.

Поистине, в небесах и земле- знамения для верующих!
Gewiß, in den Himmeln und auf Erden sind doch Ayat für die Mumin!

Ты мой единственный друг на этой земле.
Du bist mein einziger Freund in dieser Welt.

Почему вы не на Земле, не демонстрируете ее открытие?
Warum sind Sie nicht auf der Erde und präsentieren Ihre Entdeckung?

Он Господь Бог наш; суды Его по всей земле.
Er ist der HERR, unser Gott; er richtet in aller Welt.

Как только я окажусь на Кубинской земле, я отзову все атаки.
Sobald ich auf Kubanischem Grund bin, blase ich die Angriffe ab.

Как величественно имя Твое по всей земле!
Unser Herrscher, wie herrlich ist dein Name in allen Landen!

Ценой всего, что на земле, Что только бы могло его спасти.
Und allen, die insgesamt auf Erden sind, wenn es ihn nur retten könnte.

Как нам петь песнь Господню на земле чужой?
Wie sollten wir des HERRN Lied singen in fremden Landen?

Майкл, я понял, что нам не так уж много времени отпущено на этой земле.
Michael, wir haben nicht viel Zeit auf dieser Welt.

Пока они бродят по земле, зло не сможет причинить вред чистому сердцу.
Solange sie auf Erden sind, kann das Böse den guten Herzen nichts antun.

Около 200 из них так и остались в испанской земле.
Rund 300 von ihnen drangen auf spanisches Territorium vor.

Поистине, в небесах и земле- знамения для верующих!
Wahrlich, in den Himmeln und auf der Erde sind Zeichen für die Gläubigen!

Он Господь Бог наш; суды Его по всей земле.
Ch 16:14 Er, der Herr, ist unser Gott! Seine Richtersprüche ergehen in alle Welt.

Мне нравилось лежать на земле и долго смотреть на верхушки деревьев.
Ich lag oft auf dem Waldboden und starrte in die Baumkronen hinauf.

Господи, Боже наш! Как величественно имя Твое по всей земле!
HErr, unser Herrscher, wie herrlich ist dein Name in allen Landen!

И Господь был с Иисусом, и слава его носилась по всей земле.
Also war der HErr mit Josua, daß man von ihm sagte in allen Landen.

Это ограниченный ресурс, который мы расходуем, пока находимся на этой земле.
Es ist die begrenzte Ressource, die wir verbrauchen während wir auf dieser Welt sind.