НАЗЕМНЫХ на Немецком - Немецкий перевод

• terrestrischen
• land-basierten
• am Boden
• erdgebundenen

Примеры использования Наземных на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Всего 4 экипажа в воздухе, и три наземных группы.
Wir haben vier Teams in der Luft und drei Teams am Boden.

Третий прототип хоть и был построен, но в воздух никогда не поднимался и использовался только для наземных испытаний.
Der Prototyp P10 wurde allerdings nur für Tests am Boden eingesetzt und ist nie geflogen.

Период короткий установки и лечения небольших наземных рабочей нагрузки.
Kurze Installationszeit und kleinen Boden Behandlung Arbeitsbelastung.

Данная игра в настоящий момент недоступна для пользователей мобильных устройств, а играть в интернете в нее можно лишь в наземных казино.
Das Spiel ist derzeit nicht für mobile Nutzer verfügbar, kann aber online und in normalen Casinos genutzt werden.

Это и rsquo; ы опыт, что все казино найдете зори над наземных казино в считанные минуты.
Es's eine Erfahrung, die alle casinos finden dämmert über eine land-basierten casino innerhalb weniger Augenblicke.

Напольный Изготовленный На Заказ Флаги Пера Лопатки С Наземных Спайк.
Bedrucktes Custom Marquee mit sechseckigem Aluminiumrahmen.

Каждый год в Америке, без жалости, мы убиваем 10 миллиардов наземных и 18 миллиардов водных животных.
Jedes Jahr in Amerika, ohne Erbarmen. ermorden wir 10 Milliarden Land-Tiere, und 18 Milliarden Meerestiere.

Я составил список всех средств передвижения- наземных, водных и воздушных… в которых или на которых возможно заниматься сексом.
Ich habe eine Liste jedes Fahrzeuges gefertigt… Landgebunden, Wasser- und Luft… in welcher/ auf welcher es möglich ist, Sex zu haben.

Может быть неправительственные организации типа« Оксфам» или« Матери против наземных мин» предложат выход.
Eine Möglichkeit wären vielleicht NGOs wie Oxfam oder Mothers against Land Mines.

По поводу дальнейшего развития пищевой цепи( или водных и наземных пищевых цепей) существует несколько гипотез.
Für den weiteren Aufbau der Nahrungskette, oder der aquatischen und terrestrischen Nahrungsketten, gibt es verschiedene Erklärungsversuche.

В 1891 году он отправился в Мексику, проводя там в течение 14 лет полевые исследования наземных позвоночных животных.
Ging er nach Mexiko und betrieb dort für die nächsten 14 Jahre Feldstudien der terrestrischen Wirbeltierfauna.

Конечно, в наземных казино вы тоже можете играть в Блекджек в несколько рук, но только если за столом есть место рядом с вами.
Natürlich können Sie auch in traditionellen Casinos mehrere Blätter gleichzeitig spielen- doch nur, wenn der Platz neben Ihnen frei ist.

Опция стала популярной невероятно быстро, как наземных казино игроки получают опыт в комфорте их собственного дома.
Die option ist populär geworden, unglaublich schnell, wie sich die Spieler bekommen eine land-basierten casino-Erfahrung in den Komfort von Ihrem eigenen home.

Множество наземных и морских экосистем находится под угрозой окончательного уничтожения со сложно предсказуемыми последствиями.
Zahlreiche Ökosysteme auf dem Land und im Meer sind in Gefahr, endgültig zerstört zu werden, und die damit einhergehenden Auswirkungen sind schwer vorhersehbar.

В отличие от гигантских изопод, Ligia oceanica произошла от наземных предков, и поэтому по праву может называться настоящей мокрицей.
Im Gegensatz zu riesigen Isopoden stammt Ligia oceanica von irdischen Vorfahren ab und kann daher mit Recht als echte Holzlaus bezeichnet werden.

Войска противника в Ливийской пустыне после 12 дней и ночей непрекращающихся атак наших наземных и воздушных сил, в настоящее время быстро отступают.
Die Achsenmächte in der Westlichen Wüste… sind jetzt nach zwölf Tagen und Nächten… unablässiger Angriffe unserer Land-und Luftstreitkräfte… in vollem Rückzug.

НАСА будет следить за Джоном Гленном с 16 наземных станций и двух кораблей ВВС… один из которых в Индийском океане, другой в Тихом.
Die NASA wird John Glenns Umkreisung von 16 landgestützten Stationen und zwei Air Force Schiffen aus verfolgen. Eines im Indischen Ozean und eines im Pazifik.

Миграционные маршруты, области расселения и сезонная активность многих наземных и морских видов сдвинулись в ответ на климатические изменения.
Die Migrationsmodelle, geografische Reichweite und saisonale Aktivitäten vieler Land- und Meerestiere haben sich aufgrund des Klimawandels geändert.

Современная саламандра очень похожа на первое наземное позвоночное. Это почти живое ископаемое, и благодаря ему мы получаем нашего предка, предка всех наземных четвероногих.
Der heutige Salamander ist sehr nah an den ersten Landwirbeltieren dran, also ist er fast ein lebendes Fossil, der uns den Zugang zu unseren Vorfahren, den Vorfahren aller vierbeinigen Landbewohner.

Эта разновидность раскладки похожа на слоты, которые можно обнаружить в наземных казино, и позволяет играть по большему количеству линий выплат, чем традиционный формат игровых автоматов.
Diese Art von Layout ist ähnlich wie bei Video-Slots in normalen Casinos und sorgt dafür, dass mehr Gewinnlinien als bei traditionellen Slot-Layouts möglich sind.

Важно то, что большинство недвижимости, доступной нам-- я не говорю о звездах, я говорю о Солнечной Системе, о том, что находится в пределах досягаемости наших космических кораблей и в пределах досягаемости наземных телескопов.
Die wichtige Tatsache ist, das der Großteil des Bereiches der uns zugänglich ist- Ich rede nicht über die Sterne, Ich rede vom Sonnensystem, die Dinge die in Reichweite sind für Raumfahrzeuge und in Reichweite von erdgebundenen Teleskopen.

Выбор пакета победителя стоит$ 14 000 в зависимости от того, наземных покер матчей, представленных на 2011 Titan Poker бонус график будет вручен серии Лучшие Мужчины в списке лидеров.
A Winner Choice Package im Wert von$ 14000 bis welch auch immer land-based-Poker-Spiele auf der 2011 vorgestellten Titan Poker Bonus Zeitplan wird zu der Serie Top-Mann in der Rangliste Liste vergeben werden.

Что касается наземных обитателей пещер, то ногохвостки Troglopedetes sp. рассматриваются как главные растительноядные( первичные потребители) и питаются непосредственно бактериями с берега озера и с плавающих по поверхности бактериальных матов.
In Bezug auf die terrestrischen Bewohner der Höhle wird der Springschwanz Troglopedetes sp. als Primärkonsument betrachtet, der sich unmittelbar von den Bakterien am Ufer des Höhlensees ernährt und auch auf den im Wasser treibenden Bakterienmatten gefunden wurde.

В Юго-Восточной Азии и Ост- Индии производится очень крупных наземных фазанов( род Pavo), гребень, хвост волосами мужчины длинные, начинаются, как вентилятор, Есть зеленый павлин, павлиний синий, черный четыре павлины и белые павлины.
In Südostasien und Indien produziert eine sehr große terrestrische Fasane(Gattung Pavo), ein Wappen, das männliche Schwanz Haar lang ist, starten Sie sich wie ein Fächer gibt es grüne Pfau, Pfau blau, schwarz Vier Pfauen und weiße Pfauen.

Важно то, что большинство недвижимости, доступной нам-- я не говорю о звездах, я говорю о Солнечной Системе, о том, что находится в пределах досягаемости наших космических кораблей и в пределах досягаемости наземных телескопов. Большая часть недвижимости очень холодна и находится очень далеко от Солнца.
Die wichtige Tatsache ist, das der Großteil des Bereiches der uns zugänglich ist- Ich rede nicht über die Sterne, Ich rede vom Sonnensystem, die Dinge die in Reichweite sind für Raumfahrzeuge und in Reichweite von erdgebundenen Teleskopen. Der Großteil des Bereiches ist sehr kalt und sehr weit von der Sonne entfernt.

Таежные леса поглощают больше углекислого газа, чем любая другая наземная экосистема.
Die Taiga isoliert mehr Kohlendioxid als jedes andere terrestrische Ökosystem.

Это было единственное наземное ядерное испытание на Новой Земле.
Dies war der letzte oberirdische Test einer Nuklearwaffe auf der Nevada Test Site.

Не переживай, он наземный.
Entspann dich, er ist bberirdisch.

Пауков можно встретить практически в каждой наземной среде обитания.
Man findet Spinnen in nahezu jedem Lebensraum an Land.

Онлайн слоты и наземные слоты.
Online- oder normale Slots.