ВАШЕЙ ЗЕМЛИ на Немецком - Немецкий перевод

• eurem Land
• eurer Erde

Примеры использования Вашей земли на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Который хочет изгнать вас из вашей земли».
Er will euch aus eurem Land vertreiben.

Он желает извести вас из вашей земли своим колдовством.
Er will euch von eurem Land mit seiner Magie vertreiben.

Который хочет изгнать вас из вашей земли».
Der euch aus eurem Land vertreiben will.

И он задумал чарами своими С вашей земли изгнать вас навсегда.
Er will euch von eurem Land mit seiner Magie vertreiben.

Который хочет изгнать вас из вашей земли.
Er will euch von eurem Land mit seiner Magie vertreiben.

И он задумал чарами своими С вашей земли изгнать вас навсегда.
Er will euch durch seine Zauberei aus eurem Lande vertreiben.

Который хочет изгнать вас из вашей земли.
Er will euch durch seine Zauberei aus eurem Lande vertreiben.

Они меньше вашей Земли, но каждая по-своему прекрасна и уникальна.
Nicht so groß wie Eure Erde, aber jeder einzigartig und wunderschön auf seine Weise.

Очевидно, Зум притащил ее сюда с вашей Земли, как и остальных.
Es ist also offensichtlich, dass Zoom sie so wie die anderen von Ihrer Erde hierher brachte.

Люди с моей Земли вибрируют на другой частоте, отличной от людей с вашей Земли.
Menschen von meiner Erde vibrieren in einer anderen Frequenz als Menschen von eurer Erde.

Он хоть и не Гаррисон Уэллс с вашей Земли, но у него не меньше секретов, чем у вашего..
Er ist vielleicht nicht der Harrison Wells von eurer Erde, aber er hat genauso viele Geheimnisse wie der, den ihr kennt.

Может быть, он уберет свою руку, сняв ее бремя с вас, вашего бога и вашей земли.
Vielleicht wird seine Hand dann leichter werden über euch und eurem Gott und eurem Land.

Мы всего лишь одна группа из многих, кто собрался вокруг вашей Земли, чтобы быть свидетелями события, которое будет уникальным в плане Вознесения, и для вашего будущего удовольствия и интереса все событие записывается.
Wir sind nur eine von vielen Gruppen, die sich rund um eure Erde versammelt haben, um Zeugen eines Ereignisses zu sein, das einzigartig sein wird, was den Aufstieg betrifft, und zu eurem künftigen Entzücken und für euer Interesse daran wird dieses gesamte Ereignis aufgezeichnet.

С приходом вашего собственного Космического Века, ваши умы расширились, чтобы позволить верить в другие формы жизни за пределами вашей Земли.
Mit Beginn eures eigenen Weltraumzeitalters hat sich euer Verstand erweitert und die Möglichkeit auch anderer Lebensformen außerhalb eurer Erde eingeräumt.

Вторжений чужеземных войск в ваши земли?
Wollt ihr fremde Streitkräfte in eurem Land haben?

Я хожу по вашей земле. Я дышу вашим воздухом.
Ich gehe auf eurer Erde, ich atme eure Luft.

На вашей Земле тоже есть говорящие гориллы?
Sie haben auch sprechende Gorillas auf eurer Erde?

Ваше имущество, ваши земли, ваш титул.
Euer Eigentum, Eure Ländereien, Eure Grafschaft.

А Зверь кровит ваши земли уже два года.
Die Bestie sorgt seit 2 Jahren für Blutvergießen in Eurem Land.

Это ваши земли, ваши люди брошены на произвол судьбы.
Ihr habt Eure Ländereien und Eure Leute vernachlässigt.

Ваши земли разорены?
Eure Länder wurden verwüstet?

Ваши земли, ваше имущество и ваши деньги передадут государству.
Euere Ländereien, Euer Besitz und Euer Vermögen fallen dem Staat zu.

Я смотрю плохие парни тоже любят заброшенные склады на вашей Земле?
Wie ich sehe, lieben böse Jungs auf deiner Erde auch verlassene Lagerhallen?

Узен Егберт, почему викинги не нападают на ваши земли?
Cousin Egbert… Warum gab es gegen Eure Ländereien nie Wikingerangriffe?

И ваша земля это идеальное место.
Und Ihr Grundstück wäre einfach perfekt für.

Мы хорошо знали вашу Землю 5000 ваших лет назад.
Wir kannten Ihre Erde vor 5.000 Ihrer Jahre gut.

Я рада, что меня доставили на вашу Землю.
Ich bin froh, dass sie mich auf deine Erde gebracht haben.

Этот экран ванны делает вашу землю влажной.
Diese Badewanne Bildschirm macht Ihren Boden aus nass.

Д' Гор манипулировал вашими семейными фондами, обесценил ваши земли, и он- главный кредитор выдающихся игорных долгов Козака.
D'Ghor hat am Familienvermögen herummanipuliert, hat den Wert eurer Ländereien niedriger angesetzt und ist der Hauptgläubiger der noch offenen Spielschulden von Kozak.