БРАГА на Немецком - Немецкий перевод

• Braga

Примеры использования Брага на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Он- не Брага.
Das ist nicht Braga.

Мы ведь знаем, где Брага, да?
Wir wissen, wo Braga ist, oder?

Но Брага плевал на все это.
Aber die sind es nicht, wonach ich für Braga suche.

Увидите, когда мы увидим Брага.
Das kriegst du zu sehen, sobald wir Braga sehen.

Ева Брага не влезла бы в эти туфли.
Eva Braga war zu groß, um in diese Schuhe zu passen.

Добро пожаловать в дом Божий, синьор Брага.
Willkommen im Hause Gottes, Señor Braga.

Я выяснил, что Брага сидит в блоке Д- 3.
Ich habe herausgefunden, dass Braga im Zellenblock D3 ist.

Ева Брага не могла влезть в свою одежду.
Eva Braga scheint offenbar nicht in ihre eigene Kleidung zu passen.

А это значит, что, возможно, это не Ева Брага.
Was bedeutet, dass das hier wahrscheinlich nicht Eva Braga ist.

Эй, Брага столько платит, что это без разницы.
Braga bezahlt euch genug, dass euch das nicht zu kümmern braucht.

Шесть миллионов налом, и, чтобы сам Брага привез.
Sechs Millionen in Scheinen. Und zwar von Braga höchstpersönlich.

Если они работают вместе, Брага знает, что задумал Шоу.
Wenn die beiden zusammenarbeiteten, weiß Braga, was Shaw vorhat.

Брага сказал, к Шоу можно подобраться, если он сам этого захочет.
Braga sagte, man kommt nur an Shaw ran, wenn er es will.

Поэтому в ловушках от ос часто используются брага, пиво и квас.
Daher werden in den Fallen von Wespen häufig Braga, Bier und Kwas verwendet.

Когда именно вы впервые узнали, что мистер Брага, сын вашего мужа, Артура Кэмпбелла?
Wann genau haben Sie erfahren, dass Mr. Braga der Sohn Ihres Ehemannes Arthur Campbell ist?

Carlos Augusto Soares da Costa Faria Carvalhal; 4 декабря 1965, Брага, Португалия- португальский футболист и футбольный тренер.
Carlos Augusto Soares da Costa Faria Carvalhal kurz Carlos Carvalhal(* 4. Dezember 1965 in Braga) ist ein portugiesischer Fußballtrainer und ehemaliger Fußballspieler.

Только в тот момент стало ясно, что Брага и Кампос- одно лицо.
Schnell wird klar, dass dies nicht stimmt und Braga und Campos dieselbe Person sind.

Поезда высшего класса" Alfa pendular", обеспечивающие самое быстрое и удобное сообщение между Лиссабоном и Алгарви и между Лиссабоном и городами Порту и Брага с остановкой в Коимбре.
Die Spitzenzüge der Serie"Alfa Pendular" stellen die schnellste und komfortabelste Verbindung zwischen Lissabon und der Algarve dar, aber auch zwischen Porto und Braga, mit Zwischenstopp in Coimbra.

Вы разрешили оперативникам ЦРУ пытать Тео Брага будучи в курсе, что он сын вашего мужа?
Haben Sie es sanktioniert, das ein CIA Black Ops Team Teo Braga folterte,- in vollem Wissen, dass er der Sohn Ihres Ehemannes war?

Если бы они знали, что Тео Брага здесь, они бы, вероятно, отменили этот междусобойчик. Кто мог хотя бы представить, что Пума экспортирует свой террористский бренд в Данию?
Wenn sie wüssten, dass Teo Braga hier ist, würden sie wahrscheinlich alle diese Vergnügungsreise absagen, aber wer hätte sich jemals vorstellen können, dass der Puma sein Terroristenbrandzeichen bis nach Dänemark verfolgt?

Выставка объединяет работу более чем 30 Бразильские художники, Семнадцать из которых уже были указаны на приз кайт, среди них кайт Финалист премии 2017 Антонио Oba, Финалист премии 2013 Берн Royal и победители кайт всенародного голосования в 2012 и 2013 Родриго Брага и СОАТО Camila, соответственно.
Die Schau versammelt die Arbeit von mehr als 30 Brasilianische Künstler, Siebzehn davon haben bereits den KITE-Preis angegeben wurde, unter ihnen der KITE Award Finalist 2017 Antonio Oba, die Finalisten des Preises 2013 Bern Königs und die Gewinner des KITE Volksabstimmung in 2012 und 2013 Rodrigo Braga und Camila Soato, beziehungsweise.

С тегами: Адриана Брага Ана Каролина Фернандеш Ana Dalloz Ана Луиза« Люли» разумно Анна Кан искусство Artes все Студия Восточного Диоген Moura Художественная выставка Выставка фотографии Fábio галька фотография Художественная галерея Рио-де-Жанейро Галерея восточной Китти Паранагуа Марко Антонио Portela Моника Angeleas Fran M. Известь Рожериу Reis Thiago Баррос Вальтер Карвалью.
Mit dem Stichwort: Adriana Braga Ana Carolina Fernandes Ana Dalloz Ana Luiza"Luli" Prudente Anna Kahn Kunst artes alle Studio East Diogenes Moura Kunstausstellung Fotografie-Ausstellung Fábio Pebble photography Kunstgalerie von Rio de Janeiro Galerie Ost Kitty Paranaguá Portela Monica Angeleas Fran M. Lime Rogério Reis Thiago Barros Walter Carvalho.

Адриана Брага Ана Каролина Фернандеш Ana Dalloz Ана Луиза« Люли» разумно Анна Кан искусство Artes все Студия Восточного Диоген Moura Художественная выставка Выставка фотографии Fábio галька фотография Художественная галерея Рио-де-Жанейро Галерея восточной Китти Паранагуа Марко Антонио Portela Моника Angeleas Fran M. Известь Рожериу Reis Thiago Баррос Вальтер Карвалью 2016- 07- 20 Произведения искусства.
Adriana Braga Ana Carolina Fernandes Ana Dalloz Ana Luiza"Luli" Prudente Anna Kahn Kunst artes alle Studio East Diogenes Moura Kunstausstellung Fotografie-Ausstellung Fábio Pebble photography Kunstgalerie von Rio de Janeiro Galerie Ost Kitty Paranaguá Portela Monica Angeleas Fran M. Lime Rogério Reis Thiago Barros Walter Carvalho 2016-07-20.

Она могла быть с Евой Брагой.- Я не знаю.
Sie könnte mit Eva Braga gekommen sein.

Я был там, когда Энни поспособствовала побегу Тео Браги из тюрьмы ЦРУ.
Ich war dabei, als Annie Teo Braga zur Flucht aus dem CIA- Gewahrsam angestiftet hat.

Не думаю, что Бут убил Еву Брагу.
Ich glaube nicht, dass Booth Eva Braga getötet hat.

Но они уверены, что это ты убил Еву Брагу.
Aber die sind überzeugt, dass Sie Eva Braga getötet haben.

И они же позаботились о мисс Браге.
Und kümmerte sich auch um Miss Braga.

Мы думаем, что его подставили и обвинили в убийстве Евы Браги.
Wir denken, ihm soll der Mord an Eva Braga angehängt werden.

Если драгоценности не крали, зачем убивать Еву Брагу?
Wenn die Juwelen nicht gestohlen wurden, warum wurde Eva Braga dann getötet?