БРАЙЕН на Немецком - Немецкий перевод

• Brian

Примеры использования Брайен на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

И Брайен.
Und Brian.

Нет, нет. Брайен.
Nein, nein, Brian.

Это Брайен Джонс.
Es ist Brian Jones.

Редж, это я, Брайен.
Reg, ich bin's. Brian.

Это Брайен Вас научил?
Ahem! Schauen Sie hierher?

Хорошо сделано, Брайен.
Gut gemacht, Brian.

Брайен вас провел!
Zerschlägt Kinderhändler-Bande!

На самом деле, я не Брайен.
Ich bin nicht Brian.

Прощай, Брайен, и спасибо.
Leb wohl, Brian, und danke.

Мисти, это не Брайен.
Misty, das ist nicht Brian.

Брайен, ты был изумителен.
Brian, du warst fantastisch.

Приветствую, брат Брайен.
Hallo, Geschwister Brian.

Брайен, это же сюрприз.
Brian, es soll eine Überraschung sein.

Великолепная работа, Брайен.
Saubere Arbeit, Brian.

Снимите его.- Я Брайен из Назарета!
Ich bin Brian von Nazareth!

Мы все- за тобой, Брайен.
Wir stehen hinter dir, Brian.

Брайен! Иди и убери свою комнату!
Brian, komm rein und räum dein Zimmer auf!

Что ты имеешь против Брайена?
Was haben Sie gegen Brian?

Хвала тебе, Брайен, и Богу, Отцу нашему.
Lob sei dir, Brian, und dem Herrn, unserem Vater.

У нас есть небольшая работа для тебя, Брайен.
Wir haben da was zu tun für dich, Brian.

Я- Брайен. И я тоже буду скучать, Мисти.
Ich bin Brian und ich werde dich auch sehr vermissen, Misty.

Он доверился своему старому приятелю Брайену Робертсу.
Er vertraute sich seinen alten freund Brian Roberts an.

Брайен, э, это уролог О котором я тебе рассказывал.
Bryan, das ist die Urologin, über die ich mit dir geredet habe.

Мы поклоняемся тебе, Брайен, который есть Бог над нами.
Wir beten dich an, oh Brian, der du Herr über uns alle bist.

Связь между нашим убитым главным старшиной Варго и бывшем корабельным старшиной Брайеном Робертсом.
Ich habe einen Verbindung zwischen unserem Mordopfer, Petty Officer Vargo, und dem ehemaligen Navy Petty Officer Brian Roberts.

Почему ты сказал Брайену, что я была твоим… секс- приятелем?
Warum sagtest du Brian, dass ich deine… Fickgefährtin sei?

Но мы наняли Брайена, потому что на протяжении двух лет он вкалывал на полставки у себя на работе, и полный рабочий день в википедии. Нам пришлось его нанять, чтобы он смог хоть немного пожить, хотя бы в кино сходить иногда.
Tatsächlich-- wir haben Brian eingestellt, weil er zwei Jahre lang Teilzeit gearbeitet hat und Vollzeit für Wikipedia, also eigentlich haben wir ihn eingestellt, damit er sich ein Leben schaffen und auch mal ins Kino gehen kann.

Сегодня, в преддверии саммита Европейского совета, который состоится 11- 12 декабря, все ждут того, что ирландский премьер-министр Брайен Кауэн предоставит четкий стратегический план ирландского решения конституционной дилеммы ЕС.
Nun jedoch, im Vorfeld des Gipfeltreffens des Europäischen Rates am 11. und 12. Dezember, wachsen die Erwartungen, dass der irische Ministerpräsident Brian Cowen eine klare Marschroute für eine irische Lösung des EU-Verfassungsdilemmas vorlegen wird.

Брайен Такер, основатель международной некоммерческой организации Geohazards International( геологические угрозы), советует, чтобы 10% денег, предназначенных на оказание помощи, были направлены на предупреждение будущих землетрясений: на обучение строителей, улучшение технологий и на знакомство общественности с рисками и методами их снижения.
Brian Tucker, Gründer der Non-Profit-Organisation Geohazards International, drängt darauf, dass 10% des durch die Hilfebemühungen aufgebrachten Geldes zur Abmilderung der Schäden künftiger Erdbeben verwendet wird: um Bauunternehmer zu schulen, die Technik zu verbessern und die Öffentlichkeit besser über die Risiken und die Möglichkeiten zu ihrer Verringerung zu informieren.