БРАУЗЕРА на Немецком - Немецкий перевод

• Browser
• Browsers

Примеры использования Браузера на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Кнопка браузера.
Der Knopf Webbrowser.

Это типичное поведение браузера.
Das ist ein typisches Verhalten für Webbrowser.

Тип вашего браузера;
Die Art Ihres Browsers.

Позволять контролировать KTorrent из браузера.
Erlauben, dass KTorrent über einen Browser bediehnt wird.

Обратитесь к документации вашего браузера, если Вы не уверены.
Finden Sie in der Dokumentation Ihres Browsers, wenn Sie unsicher sind.

В интегрирует настольное приложение с помощью браузера.
Die Desktop-Anwendung integriert mit einem Browser.

Отправилять заданный идентификатор браузера в запросах HTTP.
Ob die Browserkennung in HTTP-Anforderungen mitgesendet werden soll.

Вы хотите отключить показ заставки в профиле браузера?
Möchten Sie die Anzeige der Einführung im Profil„ Webbrowser“ deaktivieren?

Давайте очистим кэш браузера, а потом узнаете о лучших кубинских заведениях.
Erst löschen wir Ihren Cache, dann sage ich Ihnen, wo die besten Cuba-Bars sind.

Тем не менее, вы можете изменить эту конфигурацию в настройках своего браузера.
Sie können diese Einstellung jedoch einfach in den Optionen Ihres Browsers ändern.

SnapTube VIP может в состоянии найти скопированные ссылки из любого другого браузера или приложения.
SnapTube VIP kann in der Lage, die kopierten Links von jedem anderen Browser oder App zu finden.

Вы можете предотвратить обработку этих данных, изменив настройки своего браузера.
Sie können die Verarbeitung dieser Daten durch Änderungen der Einstellung Ihres Browsers verhindern.

Информация о том, как изменить настройки cookies вашего браузера, можно найти ниже.
Informationen wie Sie die Einstellungen Ihres Browsers in Bezug auf Cookies ändern können finden Sie weiter unten.

Вы можете ограничить использование технологии отслеживания действий, изменив настройки своего браузера.
Sie können die Nutzung von Tracking Technologie durch eine Änderung der Einstellungen Ihres Browsers begrenzen.

А до этого можете освоить функцию браузера“ Сохранить как”, или“ Save as”, или сочетание клавиш“ Ctrl+ Shift+ S”.
Und davor kann Master Browser Funktion“Speichern als”, oder“Speichern als”, oder Tastaturkürzel“STRG UMSCHALT S”.

Сессионные файлы cookie сохраняются в течение сеанса и удаляются при закрытии окна браузера.
Session-Cookies werden während der Dauer einer Browsersitzung gespeichert und mit Schließen des Browsers gelöscht.

Сохранение проектов Объем ограничен, зависит от кеша браузера Ваши проекты сохранены и на сервере, и на компьютере.
Projektsicherung Größenlimit, abhängig vom Cache Ihres Browsers Ihre Projekte sind sowohl auf dem PC als auch auf dem Server gespeichert.

Доступ к этим настройкам можно получить, как правило, в разделе« Параметры» или в меню« Настройки» вашего браузера.
Auf diese Einstellungen können Sie in der Regel im Bereich"Optionen" oder im Menü"Einstellungen" Ihres Browsers zugreifen.

Расширения веб- браузера Netscape, производимые Netscape Communication Corporation, также являются вызываемыми подключаемыми модулями.
Erweiterungen des Web Browsers Netscape der Firma Netscape Communication Corporation werden ebenfalls als PlugIn bezeichnet.

Чтобы получить больше информации о том, как управлять куки, читайте инструкции Вашего браузера по соответствующей ссылке.
Um weitere Informationen zur Verwaltung von Cookies zu erhalten, konsultieren Sie bitte die Anweisungen Ihres Browsers über den folgenden Link.

Безопасное соединение создается, когда Вы подключается через HTTPS и видите значок запертого замка в адресной строке Вашего браузера.
Die sichere Verbindung ist aktiv wenn Sie Verbindung machen mit HTTPS und Sie ein Vorhängeschloss in der Adressleiste Ihres Browsers sehen.

ES файл Исследователь, поиск Google, карты Google, браузера, галерея, часы, Play Store, Калькулятор, календарь, видео, электронная почта, Gmail.
ES-Datei Explorer, Google-Suche, GoogleMaps, Browser, Galerie, Uhr, Play-Shop, Taschenrechner, Kalender, Google Mail, E-Mail, Video.

Нажмите на иконку AdBlock или Adblock Plus в правом верхнем углу Вашего браузера и отключите расширение для этого сайта gpro. net.
Klicke auf das AdBlock oder AdBlock Plus Zeichen in der oberen rechten Ecke Deines Browsers und deaktiviere die Erweiterung für diese Seite gpro. net.

Radiovolna- это сайт, на котором расположены все ваши любимые радиостанции, которые можно слушать прямо из вашего браузера, без необходимости загрузки.
Radiovolna- ist eine Website, auf der Sie alle Ihre Lieblings-Radiosender, die Sie direkt von Ihrem Browser hören kann, ohne herunterladen zu müssen.

После автоматического получения этой информации из браузера пользователя мы анализируем ее, чтобы улучшить качество нашего сайта.
Nachdem diese Informationen automatisch vom Browser des Benutzers erworben werden, analysieren wir es, um die Qualität unserer Seite zu verbessern.

Большинство веб- браузеров автоматически принимают файлы cookie, но по желанию вы можете изменить настройки браузера, чтобы отклонить файлы cookie.
Die meisten Web-Browser akzeptieren Cookies automatisch, aber sie können Ihren Browser so einstellen, dass er nur die Cookies der von Ihnen bevorzugten Websites speichert.

Управляйте сериями открытых программ, документов, и окон браузера легко с эскизом и полноэкранными предварительными просмотрами открытых окон.
Handhaben Sie viele offene Programme, Dokumente und Browser Windowe leicht mit Daumennagel und Vorschauen auf dem ganzen Bildschirm von offenen Fenstern.

Идея для нового браузера появилась весной 2009 на форуме Arch Linux, так как не существовало браузера, строго следующего философии Unix.
Die Idee zu dem neuen Browser entstand im Frühjahr 2009 im Webforum von Arch Linux, da kein Browser auffindbar war, der strikt nach der Unix-Philosophie gestaltet ist.

Мы автоматически получаем информацию от вашего браузера, включая IР- адрес, страницу вашей регистрации и информацию от GPRO cookies.
Wir nehmen automatisch Informationen aus Deinem Browser, wie zum Beispiel Deine IP-Addresse, die Seite die Du(auf GPRO) aufrufst und Informationen von GPRO Cookies.

Это может привести к тому, что отдельные функции будут вам недоступны. Информацию об удалении файлов« Cookies» см. в разделе« Справка» вашего браузера.
Dies kann allerdings dazu führen, dass Ihnen einzelne Funktionen nicht mehr zur Verfügung stehen. Zum Löschen der Cookies informieren Sie sich bitte in der Hilfefunktion Ihres Browsers.