БРЕТТ на Немецком - Немецкий перевод

• Brett

Примеры использования Бретт на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Бретт Бэнсон.
Brett Benson.

Спроси Бретта!
Fragen Sie Brett!

Бретта и Роуз.
Brett und Rose.

Его зовут Бретт Шек.
Er heißt Brett Sheck.

Бретт говорит.
Wolgang Sachs sagt.

Майки Бретт из Лейстершира.
Mikey Brett aus Leicestershire.

Бретт, ты цел?
Brett, geht es dir gut?

Да, сэр. Я детектив Бретт Хоппер.
Sir, ich bin Detective Brett Hopper.

Я Бретт, между прочим.
Übrigens, ich bin Brett.

Меня зовут детектив Бретт Хоппер.
Mein Name ist Detective Brett Hopper.

Бретт, все в порядке?
Brett, ist alles in Ordnung?

Я доверяю Бретту, но он- один полицейский.
Ich traue Brett, aber das ist nur ein Cop.

Бретт сказал, что ты убежал от него как от бяки?
Brett sagte, du seist vor ihm geflohen, wie vor dem Grauen Mann?

Он как Бретт Фавр из полиции Нью-Йорка.
Er ist wie der Brett Favre des NYPD.

Аплодисменты Майки Бретт, Крейг, Лео, Зем Йоакин, Бэзил и я.
Applaus Mikey Brett- Craig- Leo Zem Joaquin und ich.

Бретт, как я звал его когда-то давно, торговал через меня акциями.
Brett, wie ich ihn früher nannte, hat über mich spekuliert.

Хорошо, Бретт, эфир через 3, 2… 1.
Okay, Brett, du bist auf Sendung in drei, zwei… eins.

Видел комод, который Бретт отдал Креймеру?
Hast du die Kommode gesehen, die Brett Kramer geschenkt hat?

Сдайтесь Бретту Махони, вы можете ему доверять.
Stellen Sie sich bei Brett Mahoney, dem können Sie trauen.

Спасибо большое, что подвозишь меня обратно в отель, Бретт.
Vielen, vielen Dank, dass Sie mich zurück in mein Hotel bringen, Brett.

Бретт сказал, что он сбросился с крыши того дома, где он штырился.
Brett sagt, er sprang vom Dach des Gebäudes, in dem er immer fixte.

Остальные члены экипажа Кейн, Ламберт Паркер, Бретт Эш и капитан Даллас погибли.
Die anderen Besatzungsmitglieder- Kane, Lambert, Parker, Brett, Ash und Captain Dallas sind tot.

Питер Бретт Каллен( англ. Peter Brett Cullen; род. 26 августа 1956)- американский актер.
Peter Brett Cullen(* 26. August 1956 in Houston, Texas) ist ein US-amerikanischer Schauspieler.

Прежде всего, я хочу к представить вам очень, очень очаровательную и красивую леди, прекрасная Мисс Бретт Сомерс!
Zuerst stelle ich eine charmante und wunderschöne Dame vor, Miss Brett Summers!

Итак, Бретт Батлер на 3- й базе. Кэлл Дэниелс- на 1- й. Строуберри стоит с битой против подающего Дэвида Коуна.
Mit Brett Butler auf der Drei und Kal Daniels auf der Eins stehen sich nun Strawberry und David Cone gegenüber.

Третий, и, наверное, самый важный участник, студент колледжа- Дональд Жми- на- газ, роль которого будет играть актер Бретт Трэск.
Der dritte und in mancher Hinsicht wahrscheinlich derwichtigste Mitspieler der College-Student Donald Turnupseed wird von dem Filmstuntman Brett Trask dargestellt.

Бретт, знаю, вы ребята думаете, что должны отомстить Лиаму за то, что он сделал, но не могли бы вы потерпеть еще одну ночь?
Brett, ich weiß, ihr denkt, ihr müsstet euch an Liam rächen wegen dem, was er getan hat, aber könntet ihr euch für einen Abend zurückhalten? Vertraut mir. Nur ein Abend?

После окончания« Колледжа Иисуса» в Оксфорде, Вэй работал в« McKinsey& Company» в течение трех лет, где познакомился с Бретт Уигдортзом основавшего« Teach First» в 2002 году.
Nach seiner Graduierung in Oxford arbeitete Wei drei Jahre bei McKinsey& Company, wo er Brett Wigdortz kennenlernte, der 2002 Teach First gründete.

Бретт Ланджер не смог избежать аварии, но он остался невредим и помог остальным гонщикам спасти Лауду, который был отвезен в госпиталь Мангейма с многочисленными ожогами.
Brett Lunger konnte nicht ausweichen, kam aber un verletzt davon. Die Fahrer versuchten, Lauda zu retten. Er wurde ins Krankenhaus gebracht.

Узор для меня настолько типично финский- цветы, яркие насыщенные краски- что я почти всегда улыбаюсь, когда достаю их из шкафа»,- говорит Бретт Янг, канадский финн, выросший в Торонто.
Für mich ist das Muster, die Blumen, die leuchtenden Farben, so typisch finnisch, dass ich schon fast grinsen muss, wenn ich sie aus dem Schrank hole“, sagt Brett Young, ein im kanadischen Toronto aufgewachsener Finne.