БРИДЖЕТ на Немецком - Немецкий перевод

• Bridget

Примеры использования Бриджет на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Это Бриджет.
Das ist Bridgett.

Здравствуй, Бриджет.
Hallo, Una.

Ждешь Бриджет?
Wartest du auf Bridget?

Бриджет с тобой?
Ist Bridget bei euch?

Они закрасили фреску Бриджет.
Sie haben Bridgets Wandbild übermalt.

Бриджет беглянка.
Bridget ist eine Gesetzesflüchtige.

Оставь меня в покое, Бриджет.
Lass mich in Ruhe, Bridget.- Wo ist Dad?

Бриджет, если точнее.
Bridget, eigentlich. Mein Name Phrao.

У Эбби есть сестра- актриса Бриджет Эллиотт.
Ihre Schwester ist die Schauspielerin Bridet„Bridey“ Elliott.

Бриджет, дай мне передышку.
Bridget, nun mach mal halblang.

Ради тебя и Бриджет, я поверю тебе.
Zu Ihrem und Bridgets Wohl, werde ich mich dafür entscheiden, Ihnen zu glauben.

Бриджет Донован ваша дочь?
Ist Bridget Donovan Ihre Tochter?

Эй, напомни- ка, кто из них Линдси, а кто Бриджет?
Erinnere mich daran, welche Lindsay ist und welche Bridget, okay?

Бриджет, ты должна выслушать меня.
Bridg, du musst mir zuhören.

Вы вдвоем гораздо круче тех девчонок из школы святой Бриджет.
Ihr zwei seid viel härter, als diese Mädels von Saint Bridgets.

Бриджет, вернись-- Бриджет!
Bridgett, komm zurück-- Bridgett!

Ты ходишь к тому же психотерапевту, к которому ты отправила Бриджет?
Du gehst zu dem gleichen Therapeuten, zu dem du Bridget schickst?

Бриджет, Патрик, Джон, Мэри, и ты, малышка, идите все сюда.
Bridget, Patrick, John, Mary, und du, Kleiner, kommt her.

Остановил ее подругу и нашел унцию марихуаны в рюкзаке Бриджет.
Haben eine Freundin von ihr angehalten und fanden eine Unze Marihuana in Bridgets Rucksack.

Бриджет Ву сказала, что сегодня она видела Дженну.
Bridget Woo hat mir gerade erzählt, dass sie Jenna heute Abend sah.

Мы же собирались пойти с Карлом и Бриджет, ну, на ужин с танцами на нашей базе.
Wir wollten mit Carl und Bridget zu dem Tanzabend auf dem Stützpunkt gehen.

Бриджет убедила вас отнести их обратно в океан.
Bridget war überzeugt, dass ihr Jungs sie zurück ins Meer geworfen habt.

Целые континенты Джеффри Арчера, Бриджет Джонс, Большой красной книги Монти Пайтона.
Ganze Kontinente von… Jeffrey Archer, Bridget Jones, Monty Pythons Big Red Book.

Что, если Бриджет и Константин садятся в такси в одно и то же время?
Was, wenn Bridget und Constantine… zur gleichen Zeit ins Taxi einsteigen?

Но потом я нашел вот эти водительские права… С фотографией Шивон и именем Бриджет Келли.
Aber dann fand ich diesen Führerschein mit Siobhans Foto und Bridget Kellys Namen.

Видите, Бриджет из Африки только что отметила дорогу в Сенегале.
Sie können Bridget in Afrika sehen, die gerade eine Strasse in Senegal kartografiert hat.

Алан помогал мне во время разрыва с Бриджет, еще ему нужно было где-то жить, так что я попросил его остаться.
Alan hat mir bei der Trennung von Bridget geholfen, und dann brauchte er eine Unterkunft, also bat ich ihn, im Haus zu bleiben.

Бриджет выключила телефон и высунула SIМ- карту, но Донеллен не сделал этого, так что, я отследила его к Санта- Монике.
Bridget hat ihr Handy ausgeschaltet und die SIM-Karte entfernt, aber Donellen nicht, so konnte ich ihn nach Santa Monica verfolgen.

Я знала, что Чарльз, Майкл и Бриджет… использовали благотворительный вечер в музее для ежегодной встречи.
Ich wusste, Charles, Michael und Bridget nutzten die Spendengala im Museum für ihre Jahrestreffen.

Сегодня день рождения твоей тети Бриджет и, хм… братья и я решили выпить по бокалу за ее каждый год, что мы вместе.
Es ist der Geburtstag deiner Tante Bridget und… meine Brüder und ich heben gern ein Glas auf sie, jedes Jahr, wenn wir zusammen sind.