БРОНКСА на Немецком - Немецкий перевод

• der Bronx

Примеры использования Бронкса на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я из Южного Бронкса.
Ich bin aus der South Bronx.

Общеобразовательная школа Бронкса?
Bronx High School?

Он шел из Бронкса.
Das kam aus der Bronx.

Что привело вас из Бронкса?
Was führt Sie aus der Bronx her?

Для Бронкса нужен тустеп.
Einen Bronx zu einem Two-Step.

Энрико Риццо из Бронкса.
Enrico Rizzo aus der Bronx.

Ты что, жила в Зоопарке Бронкса или типа того?
Hast du am Bronx Zoo gewohnt oder was?

К сожалению, мистер Эмири из зоопарка Бронкса.
Leider ist Mr. Amiry vom Zoo in der Bronx.

Няня из Бронкса убита во время обеденного перерыва.
Nanny aus der Bronx ermordet in ihrer Mittagspause.

Работал уборщиком в колледже Бронкса.
Ich habe mal Studentenzimmer im Bronx College gewischt.

Я называю это« из Южного Бронкса в Южный Хэмптон».
So nenne ich das:"Von der South Bronx nach Southhampton.

Я- Стив Ритц, это- Машина Зеленого Бронкса.
Ich bin Steve Ritz, das ist die Green Bronx Machine.

Я бьI собрал своих ребят из Бронкса, и мьI занялись бьI им.
Ich würde meine Kumpels aus der Bronx holen. Und dann machen wir ihn total.

Просто дело в том, что наши гости родом из Бронкса.
Es ist nur, dass unsere Gäste aus der Bronx kommen.

Крупные упитанные негритянки из Бронкса подходили ко мне и говорили.
Große, dicke, schwarze"Mamas" aus der Bronx kammen zu mir und sagten.

Возможно, будет справлять это, в кафе Джимми Бронкса.
Schmeißt heute wahrscheinlich'ne Party in Jimmy's Bronx Café.

Бобби Дорфман из Бронкса первый раз вдали от дома.
Bobby Dorfman aus der Bronx, der zum ersten Mal im Leben von zu Hause fort war.

Доктор Сэйер продолжает работать в клинике Бронкса.
Dr. Sayer arbeitet nach wie vor in einer Klinik für chronische Fälle in der Bronx.

Ну, вы понимаете, я из Бронкса, я не могу говорить" Бейзингсток.
Na ja, sie wissen, ich bin aus der Bronx. Ich kann nicht"Basingstoke" sagen.

Это Стэнли Милгром, еврейский паренек из Бронкса, и он однажды спросил.
Das hier ist Stanley Milgram, ein jüdischer Junge aus der Bronx, und er fragte sich.

Прикатил сюда из Бронкса и сейчас он развернулся по всему округу, как чума.
Er kam aus der Bronx und jetzt breitet er sich in Dade County wie die Pest aus.

В этом углу претендент весом 71 килограмм семьсот граммов, Бык из Бронкса, Джейк Ла Мотта.
In dieser Ecke der Herausforderer, mit einem Gewicht von 158 Pfund, der Stier aus der Bronx, Jake La Motta.

Литература Бронкса вся состоит из писателей из Бронкса и их историй.
Und um Literatur der Bronx, es geht um Schriftsteller aus der Bronx und ihre Geschichten.

Он знает, что ему нужна помощь, поэтому он попросим меня познакомить его с кем-то из банды Бронкса.
Er weiß, dass er Hilfe braucht, darum bat er mich, ihn mit jemandem von der Gang Squad der Bronx bekannt zu machen.

Крупные упитанные негритянки из Бронкса подходили ко мне и говорили:" Да, дорогуша, это именно то, что надо!
Große, dicke, schwarze"Mamas" aus der Bronx kammen zu mir und sagten:"Hey Mädel, das is' es!

Убойный отдел Бронкса задержал двух подозреваемых по делу стрельбы в клубе на прошлой неделе.
Die Mordkommission der Bronx hatte zwei Verhaftungen nach der Clubschiesserei von letzter Woche gemacht.

Победителем в техническом нокауте и новым чемпионом мира в среднем весе становится Бык из Бронкса, ДжейкЛа Мотта.
Gewinner durch technisches K.o. und der neue Weltmeister im Mittelgewicht, der Stier aus der Bronx, Jake La Motta.

Я собираюсь сесть на автобус до Бронкса. Прям до пиццерии Анджело и я собираюсь получить гигантский кусок этого произведения кусок пиццы.
Ich fahre mit dem Bus bis in die Bronx, direkt zu Angelo's Pizza, dort kaufe ich mir ein Riesenstück mit allem.

И это- самая молодая, сертифицированная на национальном уровне рабочая сила в Америке, с нашим губернатором Бронкса.
Das ist die jüngste staatlich zertifizierte Arbeiterschaft in Amerika mit unserem Bezirksbürgermeister der Bronx.

Это Стэнли Милгром, еврейский паренек из Бронкса, и он однажды спросил:« Может ли холокост повториться здесь, сегодня?
Das hier ist Stanley Milgram, ein jüdischer Junge aus der Bronx, und er fragte sich:"Könnte der Holocaust passieren, hier und jetzt?