БУХГАЛТЕР на Немецком - Немецкий перевод

• Buchhalter
• Steuerberater
• Finanzberater
• ist Buchhalterin

Примеры использования Бухгалтер на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Мой бухгалтер.
Mein Buchhalter.

Я- его новый бухгалтер.
Ich bin sein neuer Buchhalter.

Его бухгалтер.
Sein Buchhalter.

Бухгалтер нашей фирмы.
Einen Buchhalter unserer Firma.

Он бухгалтер.
Er ist Steuerberater.

Дэвид- бухгалтер.
David ist Buchhalter.

Вы бухгалтер?
Sind Sie Steuerberater?

Я ведь бухгалтер.
Ich bin Steuerberater.

Бухгалтер от правительства.
Kontrolleur der Regierung.

Она бухгалтер!
Sie ist Buchhalterin.

Дороти Паркер, бухгалтер.
Dorothy Parker. Buchhalterin.

Он наш бухгалтер.
Er ist unser Buchhalter.

Олафсен, наш новый бухгалтер.
Er ist unser neuer Buchhalter.

Повар, бухгалтер или акушерка?
Köchin, Buchhalterin oder Hebamme?

Бухгалтер, то есть аудитор?
Ein Buchhalter? So was wie'n Steuerberater?

ЋЄртвый бухгалтер дл€ нас бесполезен.
Tot nützt der Buchhalter uns nichts.

Я здесь не клиент, Марлен, а только бухгалтер.
Ich bin hier nicht Kunde, Marlene, sondern nur Buchhalter.

Она бухгалтер при нашей церкви.
Sie ist Buchhalterin bei unserer Kirche.

В данном случае бухгалтер заплатила 15 тысяч.
In diesem Fall zahlte der Buchhalter 15 Tausend.

Ы же бухгалтер, сколько тут?
Du bist der Buchhalter. Wie viel ist das?.

Бухгалтер, укравший 30 млн у нашего клиента?
Der Buchhalter, der 30 Millionen$ unseres Klienten veruntreut hat? Jep?

Она не бухгалтер, а актриса.
Sie ist keine Buchhalterin. Sie ist eine Schauspielerin.

Настало время уплаты налогов, и мой бухгалтер сказал, что я получу компенсацию.
Es ist Steuer-Zeit und mein Steuerberater sagt, ich bekomme eine Rückzahlung.

Когда наш бухгалтер рассказал тебе все это?
Wann hat unser Vermögensverwalter dir das alles gesagt?

Наш бухгалтер говорит, что мы не сможем выплатить зарплаты на следующей неделе.
Unser Buchhalter sagt, wir können nächste Woche keine Gehaltsabrechnung machen.

Значит у нас будет бухгалтер, преследующий нас в операционных?
Also haben wir eine Buchhalterin, die uns in die OPs folgt?

Например домработница, или бухгалтер, или личный тренер.
Oder wie eine Haushälterin, oder ein Steuerberater oder ein Fitnesstrainer.

Мой отец бухгалтер, и его обвиняют в махинациях.
Mein Vater ist Buchhalter und wurde beschuldigt, etwas Illegales getan zu haben.

Да, это мой бухгалтер, а она мой личный пом… телохранитель.
Nein, das ist mein Buchhalter und sie ist mein persönlicher Bodyguard.

Наш нынешний бухгалтер, Роберт Марлоу, в конце месяца выходит на пенсию.
Unser augenblicklicher Betreuer, Robert Marlowe, geht Ende des Monats in den Ruhestand.