ВАТИКАН на Немецком - Немецкий перевод

• der Vatikan
• die Vatikanstadt
• den Vatikan
• dem Vatikan

Примеры использования Ватикан на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Увижу Ватикан.
Sehe den Vatikan.

Возвращаемся в Ватикан.
Bis zum Vatikan?

Нет, не в Ватикан.
Nein, nicht zum Vatikan.

А Ватикан большой?
Wie gross ist die Vatikanstadt?

Изгнать Ватикан?
Den Vatikan verjagen?

Мы должны эвакуировать Ватикан.
Wir müssen den Vatikan evakuieren.

Он ведет в Ватикан.
Er führt in den Vatikan.

Мы думали, что очищаем наш Ватикан.
Ich wollte den Vatikan reinigen.

Наш Ватикан изменился… навеки.
Unser Vatikan hat sich verändert, unwiderruflich.

Не приходи в Ватикан.
Komm nicht in den Vatikan.

Меня заставляют ограбить Ватикан.
Ich werde erpresst, den Vatikan auszurauben.

Это истина, не то, что Ватикан заставил его написать.
Und zwar die echte, nicht die vom Vatikan erzwungene.

Кто-то ограбил Ватикан.
Im Vatikan wurde eingebrochen.

Командор Рихтер приказал немедленно доставить вас обратно в Ватикан.
Richter hat befohlen, Sie sofort zum Vatikan zu bringen.

На самом деле это Ватикан.
Eigentlich ist es die Vatikanstadt.

Это собственные средства их семьи, а управлять ими будет Ватикан.
Das Geld kommt von der Familie und wird vom Vatikan verwaltet.

Официальный визит Николича в Ватикан 17 апреля.
Nikolić am 17. April zu Besuch im Vatikan.

Это как будто новый Папа приехал в Ватикан.
Wie wenn ein neuer Papst in den Vatikan einzieht.

Бог избрал нас, чтобы очистить Ватикан от скверны.
Gott hat uns auserwählt, den Vatikan von Korruption zu säubern.

Ватикан использовал это в качестве укрытия И в качестве тюрьмы для своих врагов.
Dem Vatikan diente es als Gefängnis für seine Feinde.

Я уже послал Ала Нери в Ватикан.
Al Neri ist auf dem Weg zum Vatikan.

Мне виделся громадный заговор, окружающий наш возлюбленный Ватикан.
Ich träumte von einer Verschwörung, die unseren Vatikan umschlingt.

Это проход, ведущий в Ватикан.
Das ist ein Durchgang, der zum Vatikan führt.

Прежде чем уничтожить Ватикан, они убьют… и заклеймят Папу.
Bevor sie den Vatikan zerstören, brandmarken und töten sie den Papst.

Ребята выезжают в Рим и Ватикан.
Es sind Flugaufnahmen von Rom und vom Vatikan zu sehen.

Ватикан Базилика св. Петра, музеи Ватикана, замок Святого Ангела, Борго Пио.
Vatikan Petersdom, Vatikanische Museen, Castel Sant'Angelo, Borgo Pio.

Официальный визит Николича в Ватикан 17 апреля| МЕЖДУНАРОДНОЕ РАДИО СЕРБИИ.
Nikolić am Ende des Monats offiziell im Vatikan| INTERNATIONALES RADIO SERBIEN.

Ватикан с его, 44 квадратного километра- самый маленький город на свете.
Die Vatikanstadt ist mit ihren 0,44 km² der kleinste Staat der Welt.

Это древние угрозы иллюминатов, уничтожить Ватикан с помощью света.
Die alte Drohung der Illuminati. Die Zerstörung des Vatikans durch Licht.

Даже Ватикан признает, что дьявол может овладеть смертной душой.
Selbst der Vatikan erkennt an, dass der Teufel sich… einer sterblichen Seele bemächtigen kann.