ВЕБСАЙТЕ на Немецком - Немецкий перевод

• Website
• einer Webseite

Примеры использования Вебсайте на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Ты- на вебсайте.
Sie waren auf der Website.

Хей, слушайте! У нас есть несколько посетителей на нашем вебсайте.
Hey, wir haben schon ein paar Hits auf unserer Webseite!

Части показанные на вебсайте для справки только.
Die Teile gezeigt auf der Website als nur Referenz.

Ќадо будет поговорить о лодке, о вебсайте и о другом.
Wir müssen über das Boot reden. Und über die Website.- Und all das..

Еще мы прочитали на вашем вебсайте… что вы помогаете начинающим.
Wir haben auf deiner Webseite gelesen, dass du Nachwuchstalente förderst.

Там все еще имеют много моделей автомобиля не показанных в нашем вебсайте.
Haben noch viele Automodelle, die nicht in unserer Website gezeigt werden.

Больше чем 1000 онлайн стилей на нашем вебсайте для вашего выбора.
Mehr als 1000 on-line-Arten auf unserer Website für Ihre Wahl.

What если мне нужен продукт, то который не перечислен на вебсайте?
What, wenn ich ein Produkt benötige, das nicht auf der Website aufgeführt ist?

Цена: negotiable как приказать: отправьте дознание на вебсайте или электронной почтой.
Preis: negotiable wie man bestellt: senden Sie Untersuchung auf Website oder durch E-Mail.

Вы можете узнать о нас больше от наших почерневших кексов на нашем дорогом вебсайте.
Erfahrt mehr über uns und unsere geschwärzten Cupcakes auf unserer kostspieligen Website!

Более подробное объяснение как это работает можно найти на вебсайте монитора проекта.
Eine detaillierte Erklärung wie dies funktioniert, finden Sie auf der Webseite des Projektmonitors.

В новостном архиве вы найдете новости, которые публиковались на нашем вебсайте.
News-Archiv Im News-Archiv finden Sie Neuigkeiten, die hier auf unserer Website veröffentlicht wurden.

Буер выбирают любимые детали на нашем вебсайте и отправляют нам потребность по электронной почте деталей нет.
Buyer wählen Lieblingseinzelteile auf unserer Website und emailen uns Einzelteilnein Bedarf.

Мы добавим больше деталей в будущих новостях, вас можем держать видимость на нашем вебсайте.
Wir addieren weitere Einzelheiten in der Zukunft Nachrichten, Sie können Anblick auf unserer Website halten.

Несколько недель назад Ден опубликовал прекрасный пост на своем вебсайте, и я буду рад его озвучить.
Vor einigen Wochen hinterließ Dan eine Siegesnachricht auf unserer Webseite und ich möchte sie gern vorlesen.

К: Я не можете найти удовлетворительная комбинация на вашем вебсайте, можете вы конструировать согласно моему водному пространству?
Q: Ich eine zufrieden stellende Kombination auf Ihrer Website nicht finden, können können Sie entsprechend meinem Wasserstand entwerfen?

А: Размер и цвет можно изменить согласно вашим требованиям или размеру в нашем вебсайте или нашем каталоге.
A: Die Größe und die Farbe können entsprechend Ihren Anforderungen oder der Größe in unserer Website oder in unserem Katalog geändert werden.

Я не хочу забывать еще один день, который я прожил, таков мой способ. Было бы интересно увидеть, если бы вы смогли напечатать в вебсайте.
Ich will keinen Tag vergessen, den ich gelebt habe, und das ist meine Art, das zu tun und es wäre auch wirklich interessant, wenn man einfach auf einer Website.

Важное уведомление: Весь из наших продуктов и услуга перечисленных в этом вебсайте для исследования или пользы продукции только, не для сразу человеческой пользы.
Wichtige Mitteilung: Alle unsere Produkt und Service, die in dieser Website aufgelistet werden, sind für nur Forschung oder Produktionsgebrauch, nicht für direkten menschlichen Gebrauch.

В общем, это была умственная нагрузка для меня, потому что я открыл собственное сообщество поддержки пациентов на моем вебсайте, и один из моих друзей, из моих родственников, сказал.
Und ich begann, Mentalübungen zu machen, denn ich begann meine eigene Selbsthilfegruppe, auf einer Webseite, und einer meiner Freunde, eigentlich ein Verwandter, sagte.

Если вы не можете увидеть, то чего вы хотите на нашем вебсайте мы можем также создаться совершенно беспоке инфлатаблес- спросите нам о нашей услуге по конструированию.
Wenn Sie nicht sehen können, dass was Sie auf unserer Website wünschen, können wir auch schaffen vorausbestellten vollständig inflatables- fragen Sie uns nach unserer Dienstleistung im Designbereich.

ISIS ISID A+ B+ C BMW BMW ICOM без качества програмного обеспечения b, вы можете выбрать програмное обеспечение на нашем вебсайте сразу с одним вы думаете соответствующее и доступное.
BMW ICOM BMW ISIS ISID A+B+C ohne Software-Qualität B, können Sie die Software auf unserer Website direkt mit der wählen, die Sie passendes und erschwingliches denken.

В Филиппинах ученики и их родители могут отчитаться на вебсайте Checkmyschool. org или с помощью смс о том, есть ли в школе учителя и учебники, и информировать о проблемах, сходных с теми.
Heutzutage können Eltern und Schüler in den Philippinen auf einer Webseite in Echtzeit Feedback geben, auf Checkmyschool. org oder per SMS melden, ob Lehrer und Lehrbücher in der Schule sind.

А: Вы можете выбрать от каталога ламината вильсонарт, его бренд от США как бренд декоративных отделывая поверхность продуктов, вы мира- леадиг также можете выбрать от нашего деревянного каталога финишей пятна в нашем вебсайте.
A: Sie können vom wilsonart Laminats-Katalog, es wählen sind eine Marke von USA als Welt-leadigmarke von dekorativen auftauchenden Produkten, Sie können von unserem Holzbeizeendkatalog in unserer Website auch wählen.

Потому что я открыл собственное сообщество поддержки пациентов на моем вебсайте, и один из моих друзей, из моих родственников, сказал:" Смотри- ка, Дэйв, кто вырастил эту штуку?
Denn ich begann meine eigene Selbsthilfegruppe, auf einer Webseite, und einer meiner Freunde, eigentlich ein Verwandter, sagte:"Schau Dave, wer hat dieses Ding wachsen lassen?

Если вам, то крепежные детали не показаны на вебсайте, вас могут послать почту требований, которые включают имя, размер, поверхностное покрытие и материал information. we ответит вы как можно скорее.
Wenn Sie brauchen, werden Befestiger nicht auf Website, Sie können Post von Anforderungen, die senden Namen umfassen, Größe, Oberflächenbehandlung gezeigt und Material information. we antwortet Ihnen so bald wie möglich.

Через несколько месяцев я снова вернулась в Уганду с фотоаппаратом и простым вебсайтом, созданным моим партнером Мэтью и мной, и сделала снимки семи новых друзей, опубликовала их истории, те самые истории их бизнеса, на нашем вебсайте, и разослала ссылку друзьям и семье со словами.
Einige Monate später ging ich nach Uganda mit einer kleiner Kamera und einer Basiswebsite, welche meine Partner, Matthew, und ich gebaut hatten und machten Photos von sieben meiner neuen Freunde, stellten ihre Geschichten-- diese Unternehmensgeschichten-- auf die Website, versandten an Freunde und Familie viele unerwünschte E-Mails und sagten:"Wir denken, dass dies rechtlich ok ist.

В Филиппинах ученики и их родители могут отчитаться на вебсайте Checkmyschool. org или с помощью смс о том, есть ли в школе учителя и учебники, и информировать о проблемах, сходных с теми, что я видел в Уганде и в Бихаре.
Heutzutage können Eltern und Schüler in den Philippinen auf einer Webseite in Echtzeit Feedback geben, auf Checkmyschool. org oder per SMS melden, ob Lehrer und Lehrbücher in der Schule sind. Probleme, wie die damals in Uganda und Bihar.

Это вебсайт. На нем есть множество разнообразных вещей.
Es ist wie diese Website. Da gibt es viele verschiedene Sachen.

Печать Логотип, знамя, вебсайт, телефон, название фирмы и так далее.
Druck Logo, Fahne, Website, Telefon, Firmennamen und so weiter.