ВЕСТОН на Немецком - Немецкий перевод

• Weston
• Westen

Примеры использования Вестон на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Майк Вестон.
Mike Westen.

Мэтью Джеймс Вестон.
Matthew James Weston.

Майк Вестон.
Mike Weston.

Из дома Салли Вестон.
Aus Sally Westons Haus.

Майкл Вестон.
Michael Westen.

Агент Вестон, этот ли.
Agent Weston, ist das die.

Мистер Вестон.
Mr. Westen.

Митчел, Вестон не отвечает.
Mitchell… Weston geht nicht dran.

Майкл Вестон.
Ich bin Michael Westen.

Они раньше владели универмагами Вестон.
Ihnen gehörten früher die Weston Warenhäuser.

Мистер Вестон, не возражаете, если я войду?
Mr. Westen. Macht es Ihnen etwas aus, wenn ich hereinkomme?

Он просто хочет чтобы Вы любили его, Мистер Вестон.
Er möchte nur, dass sie ihn lieben, Mr. Weston.

Доктор Вестон сказал, что вы не помните операцию.
Doc Weston sagte, sie haben keine Erinnerung an die Operation.

Прошу вас, считайте меня девушкой, мистер Вестон.
Betrachten Sie mich bitte als eines der Mädels, Mr. Weston.

Док Вестон определил сколько тело там пролежало?
Hat Doc Weston eine Ahnung, wie lange die Leiche dort gewesen war?

В русском спецназе каждый знает имя" Вестон.
Jeder bei den russischen Spezialkräften hat den Namen"Westen" gehört.

Вестон Стюард, Ищейка, работающая на королевскую семью.
Weston Steward, ein Hundjäger, der für die königliche Familie arbeitet.

Ты просишь меня раскрыть сверхсекретную информацию, Вестон?
Fragen Sie mich nach streng geheimen Informationen, Westen?

Мистер Вестон, детектив Пэкстон, полиция Майами. Это детектив Лопез.
Mr. Westen, Detective Paxton, Miami P.D. Das ist Detective Lopez.

Просто хотел поинтересоваться как там твой друг агент Вестон поживает.
Ich wollte mich nur erkundigen, wie es deinem Freund, Agent Weston, so geht.

Мы с констеблем Коллинзом должны задать мисс Вестон еще несколько вопросов.
Constable Collins und ich würden Miss Weston gern noch einige Fragen stellen.

А вывод такой, Майк: нужно, чтобы в это дело немного вмешался Майкл Вестон.
Fazit ist, Mike, diese ganze Angelegenheit braucht ein bisschen Michael Westen.

Вам хотелось бы узнать, почему мистер Вестон не был восстановлен в Совете.
Sie wüssten gerne, wieso Mr. Weston nicht wieder als Stadtrat eingesetzt wurde.

Салли Вестон. Она чудная наставница.- Но у нее нет никаких полномочий.
Sally Weston, wenngleich eine exzellente Mentorin, hat in solchen Fällen keine Befugnis.

Тогда никого не обвинили, но мисс Вестон была в списке подозреваемых.
Niemand wurde angeklagt, aber Miss Weston stand auch mit auf der Liste der Verdächtigen.

Теперь Оливер Вестон стал форменным циником верящим только в измены и подозрения.
Oliver Weston war nun ein erklärter Zyniker der nur noch an Betrug und Misstrauen glaubte.

Возможно я насыплю кучку грязи на вашу могилу, мистер Вестон, просто удовольствия ради.
Ich werde vermutlich etwas Dreck auf Ihr Grab schaufeln, Mr. Westen, einfach nur so.

Да, Оливер Вестон стал циником и не смог распознать влюбленного мужчину.
Ja, Oliver Weston war zum Zyniker geworden, und deshalb erkannte er es nicht, wenn ein Mann noch verliebt war.

Доктор Вестон вытащил воронье перо из раны Брэнча, после того, как Дэвид Риджэс стрелял в него.
Dr. Weston zog eine Krähenfeder aus Branchs Wunde, nachdem David Ridges auf ihn geschossen hat.

Салли Вестон воплощает идеал грации,… красоты и успеха, к которому должна стремиться каждая стюардесса.
Sally Weston repräsentiert das Ideal aus Anmut, Belastbarkeit und Zielstrebigkeit, auf das jede Flugbegleiterin hinarbeiten sollte.