ВИТАМИНАМИ на Немецком - Немецкий перевод

• Vitaminen
• Vitamine

Примеры использования Витаминами на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Яблоки богаты витаминами.
Äpfel sind reich an Vitaminen.

Мы должны называть его уколы тестостерона витаминами.
Wir sollten seine Testosteronspritzen als Vitamine ausgeben.

Я не перепутал их с витаминами.
Ich habe sie nie mit Vitaminen verwechselt.

Экстракт из трав, богатый витаминами и минеральными веществами.
Kräuterauszüge zur Versorgung mit Vitaminen und Mineralien.

Но другая мама могла бы обеспечить тебя витаминами.
Aber du könntest doch zu einer Mutter kommen, die dir Vitamine gibt.

Ладно, я в курсе, что нас кормят витаминами, но из чего они состоят?
Ok, ich weiß, dass wir Vitamine kriegen, aber was genau ist da drin?

Капельница с витаминами и микроэлементами. Вам нужно восстановить силы.
Eine Infusion mit den Vitaminen und Mineralien, die Sie brauchen, um aufzufrischen.

Detangling перхоти, реструктуризации с витаминами В5 и F без промывки.
Detangling Volumizing, Umstrukturierung mit Vitamin B5 und F ohne Spülung.

В детстве им вырезают миндалины,… выпрямляют зубы и накачивают витаминами.
Als Kinder lassen sie sich die Zähne richten, die Mandeln entfernen und nehmen Unmengen von Vitaminen.

Некоторые продукты порошка также смешаны с витаминами, минералами, и лекарствами.
Einige Pulverprodukte werden auch mit Vitaminen, Mineralien und Drogen gemischt.

Может быть обогащен витаминами( SERA reptilin) и минера- лами SERA reptimineral.
Das Gel kann mit Vitaminen(sera reptilin) und Mineralien(sera reptimineral) ange- reichert werden.

Необычный компонент молока козьего оптимального кожу необходимыми минералами, витаминами и влагой.
Die außergewöhnlichen Inhaltsstoffe der Ziegenmilch versorgen die Haut optimal mit wichtigen Mineralien, Vitaminen und Feuchtigkeit.

Еда медицина, происходящих в Центральной Америке; содержание богатые витаминами( C, K, A, B), клетчатки, жирных кислот и минералов.
Ist eine Lebensmittel-Medizin in Mittelamerika stammend; Content-reich an Vitaminen(C, K, A, B), Ballaststoffe, Fettsäuren und Mineralien.

Содержит Термальную Воду Punta Molino и Натуральный Растительный Комплекс богатый экстрактами растений и витаминами.
Enthält Thermalwasser"Punta Molino" sowie einen an Pflanzenextrakten und Vitaminen reichen Natürlichen Botanischen Komplex.

И белок, и желток яйца богаты питательными веществами- белками, витаминами и минералами, желток также содержит холестерин, жирорастворимые витамины и незаменимые жирные кислоты.
Eiprotein und Eigelb sind reich an Eiweiß, Vitaminen und Mineralien, das Eigelb enthält auch Cholesterin, fettlösliche Vitamine und essentielle Fettsäuren.

Экологически чистый сыр« DŽIUGAS®»( ДЖЮГАС)® очень питательный и легко усваиваемый организмом продукт, богатый аминокислотами, ценными белками, минералами, микроэлементами и витаминами.
Der DŽIUGAS® Bio-Hartkäse ist ein sehr nahrhaftes und gut bekömmliches Produkt. Er ist reich an Aminosäuren, wertvollem Eiweiß, Mineralien, Spurelementen und Vitaminen.

Деликатные и высоко пигментированные компактные румяна с витаминами C и E легко наносятся, великолепно растушевываются, расставляя нежные акценты в вашем макияже.
Der ultra-feine, hochpigmentierte Rouge-Puder mit Vitamin C und E lässt sich leicht verteilen, setzt frische Akzente, betont die Wangenknochen und modelliert die Konturen.

Как и многие другие мусульмане, йеменцы прерывают свой пост вечером, ужиная финиками, которые издавна известны тем, что помогают людям, находящимся в пустынях, подкрепляться в течение долгих жарких дней, так как они богаты кальцием, фосфором, железом, натрием, серой и хлором, а также различными витаминами.
Wie viele andere Muslime auch, brechen die Jemeniten ihr Fasten am Abend zuerst mit Datteln, die auch historisch dafür bekannt sind, Menschen in der Wüste zu helfen, lange heiße Tage auszuhalten. Sie sind reich an Kalzium, Phosphor, Eisen, Natrium, Schwefel und Chlor sowie verschiedenen Vitaminen.

Как и дрожжи, дрожжевой экстракт богат витаминами B1, B2, B3, ниацином, биотином, фолиевой и пантотеновой кислотой, поэтому он применяется и в медицинской диете.
Wie auch Hefe ist Hefeextrakt reich an den Vitaminen B1, B2, B3, Niacin, Biotin, Folsäure und Pantothensäure; aus diesem Grund wird er auch in der Krankenernährung eingesetzt.

Это растение очень богато природными фитоэстрогенами, а также другими природными минералами и витаминами, которые не только стимулируют рост груди, но и несут множество других полезных для здоровья свойств.
Diese Pflanze ist sehr reich an natürlichen Phytoöstrogene, sowie anderen natürlichen Mineralien und Vitamine, die nicht nur Brustwachstum anzuregen, sondern auch eine Vielzahl von anderen Nutzen für die Gesundheit zu halten.

В Гане новый растворимый продукт из кукурузы, обогащенный витаминами и минералами, является первым в своем роде на рынке благодаря своей доступности и естественной интеграции с грудным вскармливанием.
In Ghana ist ein neues maisbasiertes Instant-Produkt, das mit Vitaminen und Mineralstoffen angereichert wurde, das erste derartige Produkt auf dem Markt, was es seiner Erschwinglichkeit und natürlichen Vereinbarkeit mit dem Stillen zu verdanken hat.

Нужен энергетический напиток, витамины группы Бэ, и соленые огурцы.
Ich brauche Sportgetränke und möglichst viel Vitamin B. Und eine Dill-Gurke.

Отшелушивает и увлажняет кожу и питает ее витамином Е.
Die Crème befeuchtet die Haut, pflegt es mit Vitamin E und schält es ab.

Зубная паста с активированным углем и витамином B12.
Zahnpasta mit Aktivkohle und Vitamin B12.

Дополнение к пациентам которым нужно уничтожить больше Витамина Б6;
Ergänzung zu den Patienten, die mehr Vitamin B6 verbrauchen müssen;

Вит- б или 25мгс Метандростенолоне смешали с Витамином Б.
Vit- B oder 25mgs von Methandrostenolone mischten mit Vitamin B.

Мандарины богаты витамином C.
Mandarinen sind reich an Vitamin C.

Авокадо богаты витамином Е.
Avocados sind reich an Vitamin E.

Рабочий совет предприятия выносит решение о новом названии фирмы- ВИТАМИН.
Arbeiterräte des Unternehmens machen eine Entscheidung über den neuen Namen des Unternehmens- Vitamin.

Garlic является низким содержанием калорий и богат витамином С, витамином B6 и марганец.
Garlic ist kalorienarm und reich an Vitamin C, Vitamin B6 und Mangan.