ВОРОН на Немецком - Немецкий перевод

• Krähen
• der Rabe
• Krähe

Примеры использования Ворон на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Каркнул Ворон:" Никогда!
Sprach der Rabe:"Nimmermehr!

Ворон приносит видения.
Der Rabe bringt den Blick.

Я не помню, чтобы Ворон был таким длинным.
Der Rabe war nicht so lang.

Ворон Элизиума! Мы чтим тебя!
Krähe von Elysium, wir ehren dich!

Ты сказал, что видел мертвых ворон.
Du sagtest, hier wären tote Krähen.

Ворон расправил свои крылья.
Der Rabe breitete seine Flügel aus.

Тяжело убивать ворон в замках.
Krähen in ihrer Festung zu töten ist hart.

Ворон вернется, так они говорят!
Sie sagen, der Rabe werde zurückkehren!

Вот торговый автомат для ворон.
Das hier ist ein Snackautomat für Krähen.

Ворон принес еще кое-какие вести.
Der Rabe brachte noch mehr Neuigkeiten.

Койот, ворон, лиса.
Der Kojote, der Rabe, der Fuchs.

Собираешься сама убить всех ворон?
Du planst, alle Krähen alleine zu töten?

Знаешь, я думаю, тот ворон нас преследует?
Kann es sein, dass uns diese Krähe da folgt?

Итак, это- торговый автомат для ворон.
Dies hier ist ein Snackautomat für Krähen.

Итак, мы узнали, что ворон имеется много.
Wir wissen also, dass es eine Menge Krähen gibt.

Манс знает, как заставить ворон петь.
Mance weiß, wie man Krähen zum Singen bringt.

Ворон может быть опасным, если услышит нас.
Der Rabe könnte gefährlich werden, wenn er uns hört.

Смех Итак, это- торговый автомат для ворон.
Gelächter Dies hier ist ein Snackautomat für Krähen.

Нет, ворон- нечто иное, более глубокое.
Nein, der Rabe ist etwas anderes, etwas Tiefgründigeres.

Нельзя целую вечность тупо продавать ворон.
Du kannst nicht immer Krähen für den Kochtopf verkaufen.

Думаю, что ворон можно научить делать другое.
Ich denke, dass man Krähen beibringen kann, andere Dinge zu tun.

Ворон летит в стае, а орел летит один.
Die Raben fliegen in Schwärmen, der Adler aber fliegt alleine.

Я помню-" слишком оранжевая для ворон" с апельсиновым соком.
Daran erinnere ich mich."Es ist zu orange für Krähen.

Так мы и поступили. Вот торговый автомат для ворон.
Also haben wir das gemacht. Das hier ist ein Snackautomat für Krähen.

Он испугался огромных черных ворон, сидевших на стенах усадьбы.
Er hatte Angst vor den großen, schwarzen Krähen, auf den Wänden der Villa.

Напротив моего окна растет старое дерево. На нем всегда много ворон.
Gegenüber meinem Fenster wächst ein alter Baum. Darauf sitzen immer viele Krähen.

Нажмите на птиц изменять их от ворон кардиналов и обратно.
Klicken Sie auf Vögel, sie zu ändern von Krähen zu Kardinäle und wieder zurück.

Когда ворон кричит и гадюка шипит. Купидону целовать сие время не велит.
Wenn der Rabe kräht und der Otter faucht, ist's nicht Zeit für Amors Küsse.

Брат Жан, иди отсюда, возьми мне железный ворон и принести ее прямо.
Friar John, daher gehen; Holt mich ein Eisen Krähe und bringen es gerade.

Можете ли вы свою очередь зла старый ворон в героических молодых кардиналов?
Kannst du die bösen alten in heldenhaften jungen Kardinäle Krähen?