ГЕРОИН на Немецком - Немецкий перевод

• Heroin

Примеры использования Героин на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Героин и кокаин.
Dope und Coke.

Он сел на героин.
Er hat mit dem Heroin angefangen.

Героин, 300 капсул.
Das ist Heroin, 300 Kapseln.

Не употребляли героин 95.
Kein Konsum von Heroin 95.

Героин был в моде лет 5 назад.
Heroin-Chic ist seit fünf Jahren out.

Им просто не нравится героин.
Die haben nur ein Problem mit Heroin.

Из морфия- героин, еще 15 минут.
Morphium zu Heroin, noch mal 15 Minuten.

Я просто продую все на героин.
Ich geb doch alles nur für Stoff aus.

А что, героин недостаточно опасен?
Was, Heroin ist nicht gefährlich genug?

Она не дает мне употреблять героин.
Sie hält mich davon ab Heroin zu nehmen.

Потому что героин называют" лошадь.
Weil man zu Heroin doch auch"Horse" sagt.

Утверждаешь, что можешь пробить героин?
Willst du sagen, du kommst an Heroin ran?

Тебе только нужно взять героин и уйти.
Was du tun musst, ist das Heroin zu holen und zu gehen.

Он предлагал мне продавать героин.
Er bot mir einen Job an, mit Heroin zu dealen.

А вы, мэм, должно быть, героин в их венах.
Und Sie, Ma'am, müssen Heroinismus in Ihren Venen haben.

А то все соседи опять начнут употреблять героин.
Sonst greifen alle im Haus wieder zu Heroin.

Помнишь, когда я сказала, что героин украли?
Weißt du noch, dass ich sagte, das Heroin sei gestohlen?

Героин помогал вам скоротать время?
Hatte das Heroin Ihnen geholfen, die Zeit zu vertreiben?

Окси- рокси, убийцы, зеленые дьяволы, героин.
Oxies, Roxies, Killer, grüne Teufel, Hinterwäldlerheroin.

Мы все сожгли… героин, статуэтки.
Wir haben das ganze Ding verbrannt. Das Heroin, die Statuen.

На кого он работал и откуда приходил героин.
Zum Beispiel, für wen er arbeitet und woher das Heroin kam.

Но, даа, тогда я переживала разрыв, и героин был повсюду.
Aber… dann habe ich eine Trennung erlebt, und das Heroin war da.

Если крысы ели Рауля, и Раулю ввели героин.
Wenn die Ratten Raul gefressen haben und Raul mit Heroin gefüllt war.

Он зарабатывает, продавая героин школьникам.
Er verdient seinen Lebensunterhalt durch den Verkauf von Heroin an Schulkinder.

Тут тебе не" Криминальное чтиво", а это не героин.
Wir sind nicht bei Pulp Fiction, und es geht auch nicht um Heroin.

Все любезно указывали, что героин попадал в грудное молоко.
Alle hatten uns netterweise darauf hingewiesen, dass das Heroin auch in meine Muttermilch kommt.

Героин лишил Рентона сексуальных желаний но теперь они возвратились с новой силой.
Das Heroin hatte Rentons Sexualtrieb betäubt. Jetzt kam er mächtig zurück.

Мака в мире, опиум и героин, приходит из Афганистана.
Bis 90% der Mohnblüte der Welt, des Opiums und des Heroins kommen aus Afghanistan.

Героин, который толкает Блэксмит… чистейший из всех, что я видела.
Das Heroin, das Blacksmith importiert… ist das reinste, das mir je unterkam.

Я смог отследить владельца склада, где Сэм Маки выгрузил героин.
Ich konnte den Eigentümer des Lagerhauses ermitteln, wo Sam Mackey das Heroin abgeliefert hat.