ГРОУВС на Немецком - Немецкий перевод

• Groves

Примеры использования Гроувс на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Мисс Гроувс.
Ms. Groves.

Здравствуйте, мисс Гроувс.
Hallo, Ms. Groves.

Мисс Гроувс?
Miss Groves?

Хорошего дня мисс Гроувс.
Guten Tag, Ms. Groves.

Сьюзен Гроувс.
Susan Groves.

Здравствуйте, я- Карла Гроувс.
Hi, ich bin Carla Groves.

Мисс Гроувс, я уже выезжаю.
Ms. Groves, ich bin auf dem Weg.

Мне нечего сказать, Мисс Гроувс.
Ich habe nichts zu sagen, Ms. Groves.

Здравствуйте, мисс Гроувс, и чью роль вы играете сегодня?
Hallo, Ms. Groves, und wer sind Sie heute?

Что-то случилось, мисс Гроувс?
Ist etwas, Ms. Groves? Es ist eine Falle?

На секунду, мисс Гроувс, я подумал, что все потеряно.
Für einen Moment, Ms. Groves, dachte ich, alles sei verloren.

Да, с помощью мисс Гроувс.
Ja, ich nehme an, mit der Hilfe von Ms. Groves.

Пожалуйста не возлагайте больших надежд, мисс Гроувс.
Bitte haben Sie keine zu großen Erwartungen, Ms. Groves.

Да, они с мисс Гроувс направляются сюда.
Ja, sie ist bei Ms. Groves. Ich habe ihnen gesagt, dass sie herkommen sollen.

Я склонен согласиться, мисс Гроувс.
Ich bin geneigt, zuzustimmen, Ms. Groves.

Если я пойду с вами, мисс Гроувс, вы никого не убьете?
Falls ich mit Ihnen gehe, Ms. Groves, werden Sie niemanden töten?

Так, только не теряйту голову, мисс Гроувс.
Okay, verlieren Sie nicht den Kopf, Ms. Groves.

Мисс Гроувс, вы более чем способны постоять за себя.
Ms. Groves, Sie sind durchaus in der Lage, selbst auf sich aufzupassen.

Это всего лишь Машина, мисс Гроувс.
Es ist nur eine Maschine, Ms. Groves, und sie funktioniert nicht richtig.

Мисс Гроувс здесь для того, чтобы помочь нам найти Алонзо Квина.
Ms. Groves ist hier, um uns dabei zu helfen, Alonzo Quinn zu finden.

Я знаю, что вы понимаете, о чем думают остальные, мисс Гроувс.
Weil ich weiß, dass, was Sie wissen, war ist, Ms. Groves.

Мисс Гроувс, наша единственная зацепка чуть не привела к катастрофе.
Ms. Groves, unsere einzige Spur brachte uns an den Rand des Desasters.

Вы удивитесь, мисс Гроувс, но это едва ли помогает мне сосредоточиться.
Überraschenderweise, Ms. Groves, hilft mir das nicht, mich zu konzentrieren.

Мисс Гроувс, мистер Риз все еще наверху с нездоровым количеством оружия под рукой.
Ms. Groves, Mr. Reese ist oben, mit einer ungesunden Anzahl an Waffen.

Даже сидя в паре метров от тебя, я не вижу Саманты Гроувс.
Auch, wenn du nur wenige Zentimeter entfernt sitzt, kann ich dich nicht als Samantha Groves sehen.

Я не уверен, кем мы становимся, мисс Гроувс. И это заставляет меня задуматься.
Ich weiß nicht, was aus uns wird, Ms. Groves, und das bringt mich zu der Frage.

В 1921 году аэродром сменил свое название на Уолд- Чемберлен- Филд в честь пилотов Первой мировой войны Эрнеста Гроувса Уолда и Кира Фосса Чемберлена.
Wurde er zum Gedenken an die beiden Piloten aus dem Ersten Weltkrieg, Ernest Groves Wold und Cyrus Foss Chamberlain, in Wold-Chamberlain Field umbenannt.

Я не смогу вам помочь, мисс Гроувс, если вы не замедлите шаг.
Ich kann Ihnen nicht helfen, Ms. Groves, wenn Sie weiterhin auf dieses unmögliche Tempo bestehen.

Я не буду притворяться, что не переживаю. Но мисс Гроувс верит, что Машина ее защитит.
Ich werde nicht so tun, als wäre ich nicht besorgt, aber Ms. Groves glaubt, dass die Maschine sie beschützen wird.

Я уже собирался выключать рубильник, мисс Гроувс, но потом вспомнил, что я обещал принести вам новые книги.
Ich wollte gerade die Lampen ausschalten, Ms. Groves, als mir einfiel, dass ich versprochen hatte, Ihnen etwas Neues zum Lesen zu bringen.