ГРЭМ на Немецком - Немецкий перевод

• Graham
• Graeme

Примеры использования Грэм на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Александр Грэм Бэлл.
ALEXANDER GRAHAM BELL.

Эй, Грэм, что ты думаешь о светловолосой цыпочке?
He, Graham, wie findest du die Blonde?

Меня зовут Грэм Миллер.
Ich heiße Graeme Miller.

Юстейша Вай- это призовая собака мисс Грэм.
Eustacia Vye ist Mrs. Grahams preisgekrönte Shih Tzu Hündin.

У Ганнибала был его Уилл Грэм, у меня- свой.
Hannibal hatte seinen Will Graham und ich hatte meinen.

Грэм, я хочу, чтобы ты запомнил, что сделала Робинс.
Graham, bitte achten Sie genau darauf, was Robbins gerade getan hat.

Куда теперь отправится Уилл Грэм, чтобы найти вас?
Wo wird Will Graham als Nächstes nach Ihnen suchen?

Кеннет Грэм родился 8 марта 1859 года в Эдинбурге.
Kenneth Grahame, das dritte Kind, wurde in Edinburgh am 8. März 1859 geboren.

Ле Библе", библия на французском, Грэм Грин" Наш человек в Гаване.
Le Bible", eine französische Bibel, einen Graham Greene's"Our Man in Havana.

Грэм и Джек подтвердят твою историю. Вы втроем подбили его.
Neben Graham und Jock sind Sie der Dritte, der sie abgeschossen hat.

И чтобы это понять, понадобилось всего лишь, чтобы Уилл Грэм попытался убить вас?
Und es bedurfte nur eines Will Graham, der versucht hat, Sie zu töten, um es zu sehen?

Если нажмешь на курок, Грэм Уайлер, ты- настоящий- умрешь вместе с ним.
Wenn du diesen Abzug ziehst, dann wird Graham Wyler… der Mann der du wirklich bist… mit ihm sterben.

Однако, я не могла отделаться от ощущения, что слова миссис Грэм был пророческими.
Trotzdem wurde ich das Gefühl nicht los, dass Mrs. Grahams Worte wie eine Prophezeiung klangen.

Я верю, что Уилл Грэм, который сейчас передо мной, не способен на насилие.
Ich glaube, dass der Will Graham, der jetzt vor mir steht… zu dieser Art von Gewalt unfähig bist.

Грэм, если что-то не так или ты думаешь, что не можешь со мной поделиться, то это не правда.
Graham, wenn es etwas gibt, von dem du denkst, du kannst es mir nicht erzählen, Erzähl es mir.

Ты знал, что когда Александр Грэм Белл изобрел телефон, он предложил отвечать на звонок" ахой"?
Wusstet ihr, als Graham Bell… das Telefon erfand,… schlug er vor, man solle sich mit"Ahoi" melden?

Грэм, еще слово и нам понадобится пластика, чтобы удалить ваши губы с моего зада.
Graham, noch ein weiteres Wort, und wir gehen rüber in die Plastische… und lassen Ihre Lippen chirurgisch von meinem Hintern entfernen.

Мы думали, что Дерека О' Нила убили, чтобы защитить здание, а Розалин Грэм- чтобы предотвратить строительство.
Wir dachten, Derek O'Neal wurde getötet, um das Gebäude zu schützen und Rosalyn Graham wurde getötet, um es zu verhindern.

Когда Александр Грэм Белл ковырялся с бакелитом и проводами в своем сарае, его называли шотландским психом.
Zum Beispiel Alexander Graham Bell: Als er im Schuppen mit Bakelit und Drähten herumtüftelte, war er ein schottischer Spinner.

Однако мы с Маркусом выяснили, какие на самом деле таблетки мисс Грэм принимала от артрита.
Marcus und mir ist es jedenfalls gelungen, diese mysteriösen Pillen zu identifizieren, die wir anstelle von Mrs. Grahams Arthritismedikamenten gefunden haben.

Год, Бостон, это Александр Грэм Белл, работающий вместе с Томасом Уотсоном над созданием телефона.
Boston, wir schreiben das Jahr 1876, das ist Alexander Graham Bell, der zusammen mit Thomas Watson an der Erfindung des Telefons arbeitete.

Брюс Джон Грэм( 1 декабря 1925, Ла- Кумбре- 6 марта 2010, Хоб- Саунд)- колумбийско- американский архитектор.
Bruce John Graham(* 1. Dezember 1925 in La Cumbre, Kolumbien;† 6. März 2010 in Jupiter, Florida) war ein US-amerikanischer Architekt.

Но такая осторожность не сдерживает американских сенаторов, таких как Линдси Грэм из Южной Каролины, которая говорит, что« зло ядерного.
Von derartiger Vorsicht sind andere US-Senatoren wie Lindsey Graham aus South Carolina nicht angekränkelt. Sie meint, dass„das Böse eines atomaren.

Грэм Джеймс Су́несс( англ. Graeme James Souness; родился 6 мая 1953 года в Эдинбурге)- шотландский футболист и тренер.
Graeme James Souness(* 6. Mai 1953 in Edinburgh) ist ein ehemaliger schottischer Fußballspieler und aktueller Fußballtrainer.

Ну, как сказал Александр Грэм Белл во время своего первого успешного телефонного звонка:" Алло, здравствуйте. Это" Доминос пицца"?
Nun, wie Alexander Graham Bell bei seinem berühmten ersten erfolgreichen Telefonat sagte,"Hallo, ist da Domino's Pizza?

Среди гостей шоу были Дэвид Митчелл, Ли Мак, Джози Лонг, Фрэнк Скиннер, Хелен Зальцман, Холли Уолш, Грэм Линхэн и Ричард Херринг.
Zu den Gästen gehörten unter anderem David Mitchell, Lee Mack, Josie Long, Frank Skinner, Helen Zaltzman, Holly Walsh, Graham Linehan und Richard Herring.

Смущенный человек, Уилл Грэм представил себя так, будто он не мог совершить тех преступлений, но это все сказки.
Der verwirrte Mann Will Graham, so wie er sich der Welt präsentiert, hätte diese Verbrechen nicht begehen können, denn dieser Mann ist nur eine Erfindung.

Итак, вы считаете, что убийца помощника шерифа- тот же человек, что виновен во всех убийствах, в которых обвинен Уилл Грэм, так?
Sie glauben also, dass der Mord am Gerichtsdiener von der gleichen Person begangen wurde, die auch Will Grahams mutmaßlichen Verbrechen schuldig ist, oder?

Несмотря на победу при Эль- Теб, Грэм понимал, что силы Диньи были еще далеко не разгромлены, и махдисты пользовались широкой поддержкой среди местного населения.
Trotz seines vorhergehenden Sieges bei El Teb war sich Graham bewusst, dass die Truppen Osman Dignas keineswegs geschlagen waren und noch immer große Unterstützung aus der Bevölkerung erhielten.

После того как капитан Грэм бросит якорь своего воздушного корабля« Эксельсиор» на вашем острове, вы сможете тратить кристаллы и самоцветы на получение различных наград в Кузнице истины.
Sobald Kapitänin Graham mit ihrem Luftschiff Excelsior auf Eurer Insel angelegt hat, könnt Ihr Kristalle oder Edelsteine investieren, um verschiedene Belohnungen in der Schmiede der Wahrheit zu erhalten.