ГУАНДУН на Немецком - Немецкий перевод

• Guangdong

Примеры использования Гуандун на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Гуандун, Китай материк.
Alarmsirene Sirenensirene FBELE.

Место происхождения: Гуандун, Китай материк.
Ort Von Zukunft: Zhejiang, China Festland.

А: Мы изготовитель, фабрика в Гуанчжоу, Гуандуне.
A: Wir sind Hersteller, Fabrik in Guangzhou, Guangdong.

В Гуандуне старики говорят: если пьешь змеиное вино, станешь сильным и мудрым.
In Guangdong sagen die Alten, nach Schlangenwein hängt der Sack tief.

Предки многих хуацяо из указанных регионов когда-то жили в Гуандуне.
Viele Familienmitglieder dieser Gharana lebten über mehrere Generationen in Indore.

Наша фабрика в Фошан Гуандуне, настолько обычно порте загрузки в Шэньчжэне, Гуанчжоу.
Unsere Fabrik in Foshan Guangdong, so normalerweise der Verladehafen in Shenzhen, Guangzhou.

Дневной этап: Шаогуань- Гонконг( 210 км), проезд через провинцию Гуандун, совместный ужин и ночевка в гостинице в Гонконге.
Tagesetappe: Shaoguan- Hongkong(210 km), Fahrt durch die Provinz Guangdong, gemeinsames Abendessen und Hotelübernachtung in Hongkong.

Наша фабрика размещает в городе Фошан, Гуандуне, Китае, около Гуанчжоу. Добро пожаловать, который нужно навестить мы!
Unsere Fabrik findet in Foshan-Stadt, Guangdong, China, nahe Guangzhou. Willkommen zum Besuchen uns!

А: Мы профессиональный изготовитель софы, наша фабрика расположены в городе Фошан, Гуандуне Китае, с районом мастерской в 40 000 квадратной метров.
A: Wir sind ein Berufssofahersteller, unsere Fabrik sind in Foshan-Stadt, Guangdong China, mit einem Bereich von 40.000 Quadratmetern Werkstatt.

Это фотография одной из самых больших площадей в Гуандуне. Многие рабочие- мигранты из других районов страны приезжают именно туда.
Das ist ein Foto eines der größten Plätze in Guangdong- dorthin kommen viele Migrantenarbeiter vom Land.

В 2004 году, например, провинции Гуандун пришлось поднять минимальную зарплату на целых 20% с целью привлечь работников из других регионов.
Die Provinz Guangdong musste 2004 beispielsweise den vorgeschriebenen Mindestlohn um ganze 20% erhöhen, um Arbeiter aus anderen Regionen anzulocken.

YA NGJIANG YJCB TRADE CO., LTD находится в городе Янцзян, который известен как« Столица китайских ножей и ножниц» в провинции Гуандун.
YA NGJIANG YJCB TRADE CO., LTD befindet sich in der Stadt Yangjiang, die als"Hauptstadt der chinesischen Messer und Scheren" in der Provinz Guangdong bekannt ist.

В сентябре этого года провинции введены местные стандарты в провинции Гуандун( DB44\/ T1884), был первый электрический баланс автомобиля отраслевых стандартов.
Im September dieses Jahres die Provinz lokale Standards in der Provinz Guangdong(DB44\/T1884) eingeführt, war die erste elektrische Gleichgewicht Auto-Industrie-Standards.

А: Мы профессиональный изготовитель специализированный в показе изготовителя продукта с 13 летами, расположенными в ДжянгМен, провинция Гуандун, Китай.
A: Wir sind der Berufshersteller, der auf Produkt, hersteller mit 13 Jahren anzuzeigen spezialisiert wird, gelegen in Jiangmen, Provinz Guangdong, China.

А: Фабрика расположенная в городке Леконг, районе Шунде, городе Фошан, провинции Гуандун в Китае требует около 60 минут от аэропорта Гуанчжоу к нашей фабрике.
A: Die Fabrik, die in Lecong-Stadt, Shunde-Bezirk, Foshan-Stadt, Provinz Guangdong in China gelegen ist, dauert ungefähr 60 Minuten von Guangzhou-Flughafen zu unserer Fabrik.

Политические тяжеловесы в Гуандуне все еще одобряют ту форму развития, которая полагается на скорость и количество, игнорируя общее экологическое качество.
Die politischen Entscheidungsträger in Guangdong bevorzugen immer noch eine Form der Entwicklung, die auf Geschwindigkeit und Quantität abzielt und allgemeine Umweltbelange außer Acht lässt.

В соответствии с определенной долей национальных стандартов субсидирования автомобилей и фактическим количеством заявок, провинция Гуандун предоставит комплексные субсидии на покупку автомобилей для каждого города.
In Übereinstimmung mit dem bestimmten Anteil der nationalen Kfz-Subventionsnormen und der tatsächlichen Anzahl der Anträge wird die Provinz Guangdong für jede Stadt umfassende Subventionen für den Autokauf gewähren.

Компания Guangzhou Jiayuan Houseware co., LTD расположена в китайском городе Гуанчжоу провинция Гуандун, в 30 км от центра города и в 20 минутах езды от аэропорта Гуанчжоу Байюнь, движение очень удобное.
Guangzhou Jiayuan Houseware co., LTD Unternehmen befindet sich in der chinesischen Stadt Guangzhou in der Provinz Guangdong, 30 km vom Stadtzentrum und 20 Minuten vom Flughafen Guangzhou Baiyun entfernt, der Verkehr ist sehr günstig.

Распространение пестрого фазана Эллиота ограничено юго-восточным Китаем и простирается с востока Гуйчжоу и западу и югу Хунани через Гуанси- Чжуанский автономный район и Гуандун до Цзянси, на юг от Хубэя и Анхоя до Чжэцзян и Фуцзянь.
Die Verbreitung des Elliotfasans ist auf das südöstliche China begrenzt und reicht vom Osten Guizhous und dem Westen und Süden Hunans über Guangxi und Guangdong nach Jiangxi, in den Süden von Hubei und Anhui bis nach Zhejiang und Fujian.

Тег: два колеса встать скутер, 2 колеса Самостоятельная Балансировка мопедов, Электрический баланс мопедов, Китай Segway Производитель, внедорожного скутера, Китай Segway Гуандун, Segway Scooter Электрический, Segway Scooter x2, взрослые электрические самокаты Шэньчжэнь, 2- х встать электрический скутер.
Anhänger: Zweirad aufstehen Roller, 2 Wheel Selbst Balancing Scooter, Elektrischen Balance-Roller, China Hersteller Segway, Off-Road-Scooter, China Guangdong Segway, Segway-Roller Elektro, Segway-Roller x2, Erwachsene Elektro-Scooter Shenzhen, 2 Rad aufstehen Elektroroller.

Тег: самобалансировку машина, 2 колеса Самостоятельная Балансировка мопедов, Электрический баланс мопедов, Китай Segway Производитель, Само Балансировка мопедов, самостоятельно баланс электрической скутер, Китай Segway Гуандун, шик себя балансировка скутер.
Anhänger: Selbst Auswuchtmaschine, 2 Wheel Selbst Balancing Scooter, Elektrischen Balance-Roller, China Hersteller Segway, Selbst Balancing Scooter, Selbstabgleich Elektroroller, China Guangdong Segway, chic Selbstausgleich Roller.

А1: Наша фабрика расположена на индустриальной зоне Фуван, районе Гаоминг, городе Фошан, провинции Гуандун, Китае, и наша мастерская имеет 40000 квадратных метров, мы также имеет большой выставочный зал который имеет 1500 квадратных метров, там больше чем 100 продуктов стиля для вашего посещения.
A1: Unsere Fabrik befindet sich an Fuwan-Industriegebiet, Gaoming-Bezirk, Foshan-Stadt, Provinz Guangdong, China, und unsere Werkstatt hat 40000 Quadratmeter, wir haben auch einen großen Ausstellungsraum, der 1500 Quadratmeter hat, dort sind mehr als 100 Artprodukte für Ihren Besuch.

Новейший беспилотник доставил первый груз клиенту DHL в Гуанчжоу. Для этого был специально разработан новый маршрут длиной около 8 км от сервисного центра DHL, расположенного в Ляобу городского округа Дунгуань в провинции Гуандун, до места назначения.
Die neueste Drohne lieferte die erste Fracht an einen DHL-Kunden in Guangzhou. Zu diesem Zweck wurde eine neue Route mit einer Länge von ca. 8 km vom DHL-Servicezentrum in Liaobu, Dongguan in der Provinz Guangdong, zum Zielort speziell entwickelt.

Ссылки по теме: Стандартная комиссия батареи питания от Guangdong Основанная в сентябре 2013 года с одобрения провинциального бюро качества и технического надзора провинции Гуандун, которое полностью отвечает за провинцию Гуандун под руководством провинциального бюро по надзору за качеством.
Verwandte Einführung: Guangdong Power Batterie Standard Ausschuss Gegründet im September 2013 mit der Genehmigung des Büros für Qualität und technische Überwachung der Provinz Guangdong, das für die Provinz Guangdong unter der Leitung des Provinzbüros für Qualitätsüberwachung verantwortlich ist.

Завод Bronco расположен в городе Хэнли, городе Дунгуан, провинция Гуандун, удобство транспортировки приносит эффективную логистику, это 1 час, чтобы добраться до аэропорта Гуанчжоу или Шэньчжэня, расстояние от морского порта Шэньчжэнь или морского порта Гонконг или морского порта Гуанчжоу около 100 км.
Bronco Fabrik finden in Hengli Stadt, Dongguang Stadt, Provinz Guangdong, die Bequemlichkeit Transport bringen die effiziente Logistik, es ist 1 Stunden kann Guangzhou oder Shenzhen Flughafen, die Entfernung von Shenzhen Seehafen oder Hongkong Seehafen oder Guangzhou Seehafen erreichen herum innerhalb 100KM.

Тег: Off Road Electric Scooter, два колеса встать скутер, Китай Segway Производитель, встать скутер, внедорожного скутера, электрический скутер, сделано в Китае скутер, Китай Segway Гуандун, Segway Scooter Электрический, Segway Scooter x2, 2- х встать электрический скутер, резервного электропитания до скутер.
Anhänger: Off Road Elektro-Roller, Zweirad aufstehen Roller, China Hersteller Segway, aufstehen Roller, Off-Road-Scooter, Elektroroller, in china Roller gemacht, China Guangdong Segway, Segway-Roller Elektro, Segway-Roller x2, 2 Rad aufstehen Elektroroller, Netzbetrieb bis Scooter.

Toallwin Industrial Ltd находится в городе Гуандун Янцзян, который является центром резки ножей в Китае, специализируясь на производстве силиконовой посуды, нейлоновых кухонных принадлежностей, инструментов для барбекю, интеграции исследований и разработок, производства и продаж, как одно из предприятий группы, крупнейшее и наиболее профессиональное в регионе, самые конкурентоспособные производители экспортной торговли.
Toallwin Industrial Ltd befindet sich in GuangDong Yangjiang Stadt, die das Messer schneiden Zentrum von China, spezialisiert auf die Herstellung von Silikon-Geschirr, Nylon Küchenutensilien, Grill-Tools, Integration von Forschung und Entwicklung, Produktion, Vertrieb als eines der Gruppenunternehmen, die größte und professionellste der Region, die wettbewerbsfähigsten Hersteller des Exporthandels.

Тег: Самоуравновешивающейся скутеры, встать скутер, Само Балансировка мопедов, самостоятельно баланс электрической скутер, стоя электрический скутер, Китай Segway Гуандун, Китай Segway Golf, Мини Segway Scooter, Segway Scooter Электрический, Segway Scooter x2, внедорожные встать скутер, взрослые электрические скутеры.
Anhänger: Selbst-Balancing-Scooter, aufstehen Roller, Selbst Balancing Scooter, Selbstabgleich Elektroroller, stehen Elektroroller, China Guangdong Segway, China Segway Golf, Mini Segway-Roller, Segway-Roller Elektro, Segway-Roller x2, Gelände aufstehen Roller, Erwachsene Elektro-Scooter.

Гуандун контроля качества продукции и контроля Института и разработке предлагаемой что после принятия стандартов, за исключением производства местных предприятий в провинции Гуандун, чтобы обеспечить более руководящие принципы, соответствующие департаменты и подразделения будут работать для преобразования стандартной первой группы стандарт совершенства был повышен до национальных стандартов, AQSIQ будет также поддерживать и поощрять введены нормы автомобилей электрического равновесия.
Von Guangdong Produkt Qualität Überwachungs- und Institut und führte die Ausarbeitung der vorgeschlagenen nach Verkündung des Standards, mit Ausnahme der Herstellung von lokalen Unternehmen in Guangdong, bessere Leitlinien zuständigen Dienststellen und Einheiten arbeiten werden, um die erste Gruppe standard zu konvertieren standard, Perfektion wurde aktualisiert auf nationale Standards, AQSIQ wird auch unterstützen und fördern die elektrische Gleichgewicht Auto Normen eingeführt.

Дунгуань Jinyu автоматизации оборудование Co., Ltd. основана в 200, расположен в промышленной зоне Сяндунский, главным образом занимающихся силикона, ПВХ торговых марок, Подарки, Кофейное оборудование, в несколько лет, от реки Перл Гуандун, дельта по всей прибрежной зоне Китая, Цзинь- юй оборудования во всем этом промышленных, Цзинь- юй получил в отрасли признанным.
Dongguan Jinyu Automation Equipment Co., Ltd Ist in 200 gegründet, befindet sich in Xiangdong Industriegebiet, vor allem mit Silikon, PVC-Warenzeichen Geschenke, die Ausrüstung, in ein paar Jahren, von Guangdong Pearl River Delta zu ganzen Küstengebiet von China, Jinyu Ausrüstung ist ganz über diese Industrie, Jinyu bekam Die Branche ist sehr anerkannt.