ДАЙМОНД на Немецком - Немецкий перевод

• Diamond

Примеры использования Даймонд на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Нил Даймонд?
Neil Diamond?

Что, если это Нил Даймонд?
Und wenn es Neil Diamond ist?

Дабл Даймонд творит чудеса.
Double Diamond bewirkt Wunder.

Вот здесь, в районе Даймонд- Хэд.
Hier um Diamond Head herum.

Даймонд- Бар- маленький город.
Diamond Bar ist eine kleine Stadt.

Для тебя, Даймонд, без проблем.
Für dich, Diamond, das ist kein Problem.

А вот вопрос вам, мистер Даймонд.
Hier ist eine Frage für Sie, Mr. Dimond.

Кэпитал Даймонд, это огромный риск.
Capital Diamond. Das ist ein hohes Risiko.

Лет назад, Компания Кэпитал Даймонд.
Vor 15 Jahren, Capital Diamond Company.

Мой помощник Мистер Даймонд будет на связи.
Mein Mitarbeiter Mr. Diamond meldet sich.

Какой-то ублюдок. Его зовут Лестер Даймонд.
Ein Abschaum namens Lester Diamond.

Двигается на юг с улицы Даймонд по улице Фронт.
Er fährt südlich von Front Richtung Diamond.

А твой мальчуган сейчас в частной школе в Даймонд Хэд.
Und dein Junge ist in der Privatschule in Diamond Head.

Лаки Даймонд Рич- самый татуированный мужчина в мире.
Lucky Diamond Rich, gilt als weltweit meist tätowierter Mann.

Я хочу сообщить о проникновении на склад Кэпитал Даймонд.
Ich möchte einen Einbruch melden, in das Capitol Diamond Gebäude.

Зеленым флагом махнет наш милый мэр, Даймонд Джо Куимби.
Unser lieber Bürgermeister, Diamond Joe Quimby, gibt das Startzeichen.

В наши дни 30 ноября на Аляске отмечают« День Энтони Даймонда».
Noch heute wird in Alaska am 30. November, Dimonds Geburtstag, der sogenannte Anthony Dimond Day gefeiert.

В борьбе против Голландца Шульца к нему присоединились Джек« Легс» Даймонд и Винсент« Бешеный Пес» Колл.
Des Weiteren wird seine Beteiligung an den Morden an Jack„Legs“ Diamond und Vincent„Mad Dog“ Coll angenommen.

Они арестовали какого-то парнишку, которому удалось вломиться в здание Кэпитал Даймонд.
Sie verhafteten einen Jungen, der es schaffte, in das Capitol Diamond Gebäude einzubrechen.

Даймонд начала работать моделью и снималась для таких брендов, как Louis Vuitton, American Apparel и Atsuko Kudo.
Diamond begann ihre Karriere als Modell und posierte unter anderem für Louis Vuitton, American Apparel und Atsuko Kudo.

Мы докажем, что Роберт Фонтейн вооружился полуавтоматическим пистолетом и вломился в ювелирный магазин Эстейт Даймонд.
Wir werden beweisen, dass Robert Fontaine mit einer halb automatischen Pistole den Juwelier Estate Diamonds betrat.

Например, я ненавидел японцев… А потом, я увидел Лу Даймонд Филлипс в Молодых стрелках… и теперь я их больше не ненавижу.
Zum Beispiel hasste ich auch Japaner, aber als ich Lou Diamond Phillips in"Young Guns" gesehen habe hasste ich sie nicht mehr.

Но одного я никогда не мог понять… это то, что она могла держать все под контролем… за исключением ее старого дружка, Лестера Даймонда.
Eines jedoch habe ich nie verstanden. Sie hatte alles unter Kontrolle… außer ihrem alten Zuhälterkumpel, Lester Diamond.

Алмазные сверла, также известный как Даймонд Коронки, имеют полый центр и вырезать круг в материале, чтобы создать отверстие.
Diamant-Kernbohrer, auch bekannt als Diamant-Lochsägen, haben eine hohle Mitte und schneiden Sie einen Kreis in das Material ein Loch zu erzeugen.

Этот Даймонд Джим прославился в пору стычек в Манхеттене из-за сухого закона. Потому что на его заведение столько было облав, Но ни разу бухла не нашли.
Diamond Jim war eine Legende während der Manhattaner Schmuggelkriege… weil seine Kneipe ständig durchsucht, aber nie Alkohol gefunden wurde.

Я Триша Танака с Хьюго Рейесом обладателем 114 миллионов, на крыльце закусочной Мистер Клакс в Даймонд Бар который завтра будет заново открыт.
Ich bin Tricia Tanaka hier mit Hugo Reyes, dem Gewinner der 114 Rekordmillionen vor Mr. Cluck's Hähnchenbude in Diamond Bar, das morgen seine große Neueröffnung feiern wird.

Как показали нам Джаред Даймонд и другие, так цивилизации приходят к самоуничтожению, давя на газ в тот самый момент, когда следовало бы притормозить.
Wie Jared Diamond und andere uns gezeigt haben, begehen Zivilisationen so Selbstmord; indem sie in genau in dem Moment das Gaspedal durchtreten, in dem sie auf die Bremse steigen sollten.

Мы и есть обезьяны. Люди ближе к шимпанзе и бонобо, чем с африканский слон к индийскому, о чем в одной из своих ранних книг упоминал Джаред Даймонд.
Wir sind Affen. Wir sind mit Schimpansen und Bonobos viel enger verwandt als der afrikanische Elefant mit dem indischen Elefant, wie Jared Diamond in einem seiner frühen Bücher erläutert hat.

Проблема в том, Даймонд, что никто в это не поверит после того, как я возьму пакетик героина из кармана и положу его в бардачок твоего недорогого минивэна.
Das Problem ist, Diamond, dass das niemand glauben wird, nachdem ich das Heroin aus meinem Portemonnaie genommen habe und es in das Handschuhfach deines in der Nähe geparkten Minvans gepackt habe.

Где же Да́ймонд- Хед и отель Пинк Пэлэс?
Wo ist der Pink Palace und Diamond Head?