ДИАЗ на Немецком - Немецкий перевод

• Diaz
• Díaz

Примеры использования Диаз на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Диаз, чисто.
Diaz, alles klar.

Камерон Диаз красивая.
Cameron Diaz ist heiß.

И Диаз пропала.
Und Diaz ist weg.

Кэмерон Диаз Латинка.
Cameron Diaz ist auch eine.

Диаз следующий.
Diaz ist der Nächste.

Вот что я сделаю, мистер Диаз.
Ich sage Ihnen, was ich tun werde, Mr. Diaz.

С Диаз все в порядке?
Alles ok mit Diaz?

Это полковник Диаз и лейтенант Аррайо.
Das sind Oberst Díaz… und Leutnant Arroyo.

Мистер Диаз, я убираю оружие, хорошо?
Mr. Diaz, ich stecke jetzt die Waffe weg, ok?

Ты видел, что случилось во дворе с Диаз.
Du hast doch gesehen, was im Hof mit Diaz passiert ist.

Мануэль Диаз работает на картель Сонора.
Manuel Díaz arbeitet für das Sonora-Kartell.

Ты не бывал на Рождественской вечеринке миллиардеров, Диаз?
Mal auf der Party eines Milliardärs gewesen, Diaz?

Мистер Диаз, вы готовы сделать заявление?
Mr. Diaz, sind Sie bereit, Ihr Bekenntnis abzugeben?

Диаз, проверь и посмотри, есть ли еще лекарства в ванной комнате.
Diaz, schau mal nach, ob im Bad noch mehr Medikamente sind.

Детектив Диаз, всегда приятно вас видеть.
Detective Diaz, es ist mir immer ein Vergnügen, Sie zu sehen.

Думаю пришло время обсудить охранника, которого подстрелила Диаз.
Wir sprechen jetzt über die Wache, auf die Diaz geschossen hat.

Мисс ДИаз, так понимаю, вы недавно освободились?
Miss Diaz, soweit ich weiß, wurden Sie kürzlich erst entlassen?

К нам присоединилась алАйда ДИаз, бывшая заключенная" ЛИчфилда.
Heute bei uns ist Aleida Diaz, eine frühere Insassin von Litchfield.

А потом ты сорвал свою защитную маску и вдруг оказался Камерон Диаз.
Dann nahm Sie aus Ihrer Energie Maske und Sie Cameron Diaz waren.

Доброе утро. Это Марко Диаз из департамента шерифа округа Монро.
Guten Morgen, hier ist Marco Diaz vom Büro des Sheriffs von Monroe County.

Эй, Диаз, мне надо убедиться, что я все детали в деле указал правильно.
Hey, Diaz, ich muss bloß sichergehen, dass alle Details in meiner Akte stimmen.

Джо, думаю, что мисс Диаз было бы удобнее, если бы тебя не было в комнате.
Joe, ich glaube, Miss Diaz würde sich wohler fühlen, wenn Sie nicht im Raum wären.

Мисс Диаз, нам просто нужно устное подтверждение, что офицер Мендес принуждал Вас к сексу.
Miss Diaz, wir brauchen eine ausdrückliche Bestätigung, dass Mendez Sie gezwungen hat.

Женщина, живущая здесь, Эйми Диаз, вернулась домой утром и обнаружила тело.
Die Frau, die hier wohnt, Aimee Diaz, kam heute Morgen nach Hause und fand eine Leiche in ihrem Wohnzimmer.

Ладно, если Диаз не принимает нашу помощь, придется действовать у нее за спиной.
Okay. Wenn Diaz unsere Hilfe nicht möchte dann müssen wir es hinter ihrem Rücken machen.

Многие из нас пока ничего не сделали, так чего мы должны страдать из-за выстрела ДИаз?
Die meisten haben noch nichts Böses getan, warum sollten wir untergehen, weil Diaz geschossen hat?

Если люди будут бояться проходить мимо Диаз, походы в туалет сведутся к минимуму.
Wenn die Leute Angst davor hätten, an Diaz vorbeizulaufen, wären die Pinkelpausen auf ein Minimum reduziert.

Итак, детектив Диаз, вы видели, как мой клиент боролся со своим боссом, но вы не знаете, кто начал драку?
Also, Detective Diaz, Sie sahen, wie mein Klient mit seinem Boss kämpfte, aber Sie wissen nicht, wer mit dem Kampf begann?

Это эссе выиграло второй приз в в конкурсе саммита Global Voices- 2015« Как политические решения об интернете влияют на ваше сообщество?»; Марианна Диаз является венесуэльским адвокатом и писателем- фантастом.
Dieser Artikel gewann den zweiten Preis beim GV2015 Summit Wettbewerb"How Do Internet Policies Affect Your Community?” Marianne Díaz ist eine venezolanische Anwältin und Schriftstellerin.

Ваша честь, я представляю мистера Диаз потому, что назначенный ему судом адвокат не явился, а этот человек пытался заставить его принять сделку о признании вины.
Euer Ehren, ich vertrete Mr. Diaz bloß, weil sein vom Gericht zugewiesener Anwalt nicht aufgetaucht ist. Und dann hat dieser Mann versucht, ihm vorschnell eine unverschämte Verständigung im Strafverfahren aufzudrängen.