ДОНЕЛЛИ на Немецком - Немецкий перевод

• Donnelly

Примеры использования Донелли на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Ты, Донелли- все вы.
Sie, Donnelly, ihr alle.

Это миссис Донелли.
Hier spricht Mrs. Donnelly.

Донелли на миномете.
Donnelly am Granatwerfer.

Что это с Донелли?
Was ist denn mit Donnelly los,?

Донелли что-то скрывает.
Donnelly verbirgt etwas.

Не говорите с Донелли.
Sprechen Sie nicht mit Donnelly.

Донелли мчится вперед!
Donnelly rast über das Eis!

Джек Донелли отвратителен.
Jack Donnelly ist widerwärtig.

Донелли стрелял в Ти Ара?
Donnelly schoss auf T.R.?

Мне нужно поговорить с Донелли.
Ich muss mit Donnelly reden.

Тебя Джек Донелли к телефону.
Hier ist Jack Donnelly, für dich.

Проект курирует миссис ДонЕлли.
Mrs. Donnelly betreut dieses Projekt.

Донелли кружит у ворот" Хулиганов.
Donnelly fährt erstmal um das Tor der Roughnecks.

Не говорите с агентом Донелли.
Sprechen Sie nicht mit Agent Donnelly.

Миссис Донелли решит основные вопросы.
Mrs. Donnelly wird die Details mit Ihnen klären.

Как думаешь, что натворил Джек Донелли?
Was denkst du, hat Jack Donnelly getan?

Должна быть связь с Донелли, я чувствую это.
Es muss eine Verbindung zu Donnelly geben, ich weiß es.

Вам лучше подождать Стокса и Донелли.
Ihr wartet besser auf Stobbs und Donnelly.

Донелли выстрелил, пуля попала в дерево прямо рядом со мной, понятно?
Donnelly feuerte. Eine Kugel traf den Baum neben mir, okay?

У погибшего что-то было с женой Донелли?
Der Tote Kerl hatte was mit Donnellys Frau?

Томсон сразу включается в игру, а Донелли вьется вокруг Крозли.
Thompson kommt ins Spiel, während Donnelly sich um Crosley herumdreht.

Донелли хочет превратить меня в корм для собак. Так что, забудь и залезай в машину!
Donnelly will Hundefutter aus mir machen, also vergiss es und steig ein!

Американцы победили 4: 2, а Донелли удалось забить все 4 мяча своей команды.
Die USA gewannen das Spiel mit 4:2, wobei Aldo Donelli alle vier Tore erzielte.

Менеджер сказал, что Холт ругался с парнем по имени Брэд Донелли, когда уходил.
Der Manager meint, Holt hatte Streit mit einem Kerl Namens Brad Donnelly als er gestern gegangen ist.

Вы в курсе, что Бред Донелли умер прошлой ночью, точно так же как и Ти Ар?
Ist Ihnen klar, dass Brad Donnelly letzte Nacht umkam? Auf die gleiche Weise wie T.R., durch einen Wolf?

Донелли вступает в игру и принимает пас с другого края поля." Ледяные Волки" пересекают синюю линию.
Jetzt kommt Donnelly ins Spiel. Er nimmt den langen Pass an. Die Ice Wolves… stürmen über die blaue Linie.

Я слышал, что Ти Ар и Донелли пару дней назад едва не прострелили ему голову, пока ругались между собой.
Ich hörte, T.R. und Donnelly waren kurz vor, seinen Kopf wegzublasen. während einem Streit vor ein paar Tagen.

Значит, ты прошел весь этот путь, только чтобы сказать, что Донелли не появился на футболе?
Also sind sie den ganzen Weg hier her gekommen, nur um mir zu sagen das Donnelly nicht beim Fußball aufgekreuzt ist?

О, кстати, Джек Донелли приносит свои извинения, он… получил вчера на футболе небольшой удар.
Oh, übrigens, Jack Donnelly lässt sich entschuldigen, er… er hat letzte Nacht ein bisschen was beim Fußball abgekriegt.

Нам предстоит увидеть исторический дебют восемнадцатилетний феномен Мик Донелли вот-вот впервые выйдет на лед в ее составе.
Heute werden wir Zeuge des möglicherweise historischen Debüts… eines 18-jährigen Phänomens. In wenigen Minuten wird Mick Donnelly zum ersten Mal das Eis betreten.