ДЭВИДА КЛАРКА на Немецком - Немецкий перевод

• David Clarke
• David clarkes

Примеры использования Дэвида кларка на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я дочь Дэвида Кларка.
Ich bin David Clarkes Tochter.

Если бы не было Дэвида Кларка.
Wäre David Clarke nicht gewesen.

Дэвида Кларка виновным по всем статьям.
Verschwörer David Clarke schuldig gesprochen.

Той, что ты родила от Дэвида Кларка?
Die, die von David Clarke gezeugt wurde, richtig?

Предательство Дэвида Кларка было рождение Сокола.
Der Verrat an David Clarke war die Geburt des Falken.

Я знаю, что ты заказала убийство Дэвида Кларка.
Ich weiß, dass du den Mord an David Clarke befohlen hast.

Я уверен, что предательство Дэвида Кларка зажгло в вас огонь.
Denn ich bin sicher, David Clarkes Verschwörung, brennt noch in Ihnen.

Меня запугивали, чтобы я обвинила Дэвида Кларка.
Sie brachten mich durch Druck dazu, David Clarke zu belasten.

Никто лучше Дэвида Кларка не может знать через что я сейчас прохожу.
Niemand weiß besser als David Clarke, was ich gerade durchmache.

Да. Выходит, что ваш муж не только подставил Дэвида Кларка.
Es scheint, ihr Mann hat David Clarke nicht nur belastet.

Из-за таких дел, как дело Дэвида Кларка, я и стала адвокатом.
Fälle wie der von David Clarke waren der Grund, warum ich Anwältin wurde.

Ты хочешь доказательство первичного инвестирования Дэвида Кларка?
Sie wollen einen Beweis für David Clarkes Beteiligung?

Эмили была сокамерницей с дочерью Дэвида Кларка, Амандой.
Emily Thorne war die Zellengenossin von David Clarkes Tochter Amanda.

Они запугали меня и заставили помочь им обвинить Дэвида Кларка.
Ich wurde bedroht, ihnen dabei zu helfen, David Clarke zu verleumden.

Мы хотим заполучить старый пляжный домик Дэвида Кларка по соседству.
Wir haben ein Angebot auf David Clarkes altes Strandhaus nebenan abgegeben.

Не отрицай этого Убийство Дэвида Кларка было решено людьми гораздо выше меня.
David Clarkes Tod wurde von Leuten beschlossen, die weit über mir sind.

Вы имеете в виду, одобрив запрос о помиловании Дэвида Кларка?
Sie meinen, indem er die Untersuchung von David Clarkes Gnadenersuch unterstützt hat?

Вы ответили на утверждение Дэвида Кларка, что вы двое были любовниками?
Haben Sie eine Antwort auf David Clarkes Anschuldigungen, dass sie beiden ein Liebespaar waren?

Зарегистрирован внешний запрос на трудовой договор Дэвида Кларка.
Die Belegschaft hat eine externe Anfrage bezüglich David Clarkes Arbeitsvertrag aufgezeigt.

Ты навещал Дэвида Кларка в тюрьме, значит ты несомненно веришь, что я сыграла роль в его гибели.
Du hast David Clarke im Knast besucht, was bedeutet, dass du zweifelsfrei glaubst, dass ich eine Rolle bei seinem Untergang gespielt habe.

У нас недостаточно физических доказательств заговора, чтобы привлечь Дэвида Кларка.
Weil wir keine Sachbeweise für eine Verschwörung gegen David Clarke fanden.

Федеральные органы подтвердили смерть террориста Дэвида Кларка, который был зарезан вчера во время драки.
Bundesbehörden haben den Tod des Terroristen David Clarke bestätigt, der gestern erstochen wurde, als eine Auseinandersetzung ausbrach.

Потому что мы не нашли каких-либо вещественных доказательств заговора против Дэвида Кларка.
Weil wir keine Sachbeweise für eine Verschwörung gegen David Clarke fanden.

Печально известное дело против Дэвида Кларка было возобновлено ФБР из-за появления новых улик, появившихся во время судебного разбирательства над Конрадом Грейсоном.
Der berüchtigte Fall USA gegen David Clarke wurde vom FBI neu aufgerollt, da neue Beweise… CLARKE FREIGESPROCHEN… im Prozess gegen Conrad Grayson aufgetaucht sind.

Роберт нанял Джеймса в качестве судебного секретаря во время слушаний по делу Дэвида Кларка.
Robert stellte James als Gerichtsdiener, während des Prozesses von David Clarke.

Аманда Кларк, дочь террориста Дэвида Кларка, и недавнее приобретение в семье Виктории Грейсон, поступила в Саффолк Мемориал с серьезными травами, которые не уточняются.
Amanda Clarke, Tochter des Terroristen David Clarke und kürzlicher Zuwachs zu Victoria Graysons Familie, wurde ins Suffolk Memorial eingeliefert, mit schweren, aber unbekannten Verletzungen.

Я не могу представить, как трудно для вас проводить время в старом доме Дэвида Кларка.
Ich kann mir nicht vorstellen, wie schwer es für Sie sein muss, Zeit in David Clarkes altem Haus zu verbringen.

Мне нужны копии всех транзакций, которые ты когда либо совершал от лица Инишиатив в 90- х, тех самых, которые правительство использовало, чтобы осудить Дэвида Кларка.
Ich brauche Kopien all deiner Transaktionen für die Initiative in den 90ern, durch die David Clarke verurteilt wurde.

Имена, даты, видеозаписи, банковские операции, жесткий диск от компьютера Дэвида Кларка.
Das ist richtig. Namen, Daten, Videoaufzeichnungen, Bankunterlagen, die originale Festplatte von David Clarkes Computer.

Похоже, что предсмертное желание твоего отца забить последний гвоздь в гроб семьи публичным признанием в ложных обвинениях против Дэвида Кларка.
Es scheint, dass der letzte Wille deines Vaters darin besteht, den letzten Sargnagel in unsere Familie zu schlagen, indem er öffentlich das Komplott gegen David Clarke gesteht.