ЕГИПЕТСКИЙ на Немецком - Немецкий перевод

• in Ägypten
• ägyptische
• ägyptischer
• ägyptischen
• ägyptisches

Примеры использования Египетский на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Египетский фунт.
Ägyptisches Pfund.

В смысле, египетский?
Sie meinen Ägyptisch?

Египетский ритуал.
Ein ägyptisches Ritual.

Это Египетский обелиск.
Dieser Obelisk ist ägyptisch.

Египетский фунтName.
Ägyptisches PfundName.

Это египетский хлопок.
Die sind aus ägyptischer Baumwolle.

Египетский Сахаров.
Ein ägyptischer Sacharow.

А мне кажется египетский.
Ich finde, es sieht ägyptisch aus.

Аи- египетский фараон.
Gott und Pharao Ägyptens.

Сэвадж- бессмертный египетский жрец.
Savage ist ein unsterblicher ägyptischer Priester.

Египетский музей Берлина.
Ägyptisches Museum Berlin.

Старейший из Хорусов, древний египетский бог.
Horus der Ältere, ein alter ägyptischer Gott.

Египетский иероглифический текст.
Ägyptischer hieroglyphischer Text.

Спустя долгое время, умер царь Египетский.
Lange Zeit aber darnach starb der König in Ägypten.

Египетский парламент признан нелегитимным.
Libysches Parlament für illegal erklärt.

Мы обогнем Аравию и под парусами войдем в Египетский залив.
Wir umsegeln Arabien bis hinauf zum Golf von Ägypten.

Египетский блогер Алаа Абдель Фаттах освобожден под залог.
Ägyptischer Blogger Alaa Abdel Fattah kommt gegen Kaution frei.

Наполеон Бонапарт совершает свой Египетский поход.
Als solcher begleitete er Napoleon Bonaparte auf dessen ägyptischem Feldzug.

Египетский Вьетнам: почему египтяне против войны в Йемене.
Ägyptens Vietnam: Warum Ägypter gegen einen Krieg im Jemen sind.

С 1979 года и по настоящее время отелем владеет египетский миллиардер Мохаммед аль- Файед.
Es gehört seit dem Jahr 1979 dem ägyptischen Milliardär Mohamed Al-Fayed.

Pingback: Египетский Искусство на Rosangela Vig| Сайт произведений искусства.
Pingback: Die ägyptische Kunst von Rosangela Vig| Site Works of Art.

Декабря горел Египетский институт, огромная культурная потеря.
Nein" zum Verbrennen von Büchern. Das Institut d"Égypte wurde am 17. Dezember verbrannt- ein Kulturverlust.

Египетский блогер Навара Негм принимает на себя удар, рассказывая 759 тысячам подписчиков.
Die ägyptische Bloggerin Nawara Negm twitterte, unter anderem an ihre 749.000 Follower.

Восточная уловка! Египетский шпион тайно встречается с дипломатом из Антиохии.
Östliche List! Ein ägyptischer Spion nähert sich verdeckt dem Diplomaten von Antiochia.

На пятом году царствования Ровоама, Сусаким, царь Египетский, пошел на Иерусалим,- потому что они отступили от Господа.
Aber im fünften Jahr des Königs Rehabeam zog herauf Sisak, der König in Ägypten, wider Jerusalem denn sie hatten sich versündigt am HERRN.

Спустя долгое время, умер царь Египетский. И стенали сыны Израилевы от работы и вопияли, и вопль их от работы восшел к Богу.
Lange Zeit aber darnach starb der König in Ägypten. Und die Kinder Israel seufzten über ihre Arbeit und schrieen, und ihr Schreien über ihre Arbeit kam vor Gott.

Его создатель- египетский ТВ продюссер по имени Ахмед Абу Хаиба, хочет, чтобы молодые люди вдохновлялись исламом на пути к лучшей жизни.
Sein Initiator, ein ägyptischer TV-Produzent namens Ahmed Abou Haïba, möchte, dass sich junge Leute vom Islam inspirieren lassen, ein besseres Leben zu führen.

Чтобы изобразить сложившуюся ситуацию, египетский художник Ганцеер представил армию как вампира, а Мохаммеда Мурси( который олицетворяет братьев- мусульман) в качестве зомби.
Um diese komplexe Situation darzustellen, zeigt der ägyptische Künstler Ganzeer das Militär als Vampir und Mohammed Mursi(der die Muslimbrüder verkörpert) als Zombie.

И последний Египетский Ашрам должен был перейти в Гималаи, ибо каждому очевидны события в самом Египте и в прилегающих областях.
Auch der letzte ägyptische Aschram war gezwungen, in den Himalaya überzusiedeln, da jedem die Ereignisse gerade in Ägypten und den angrenzenden Gebieten unübersehbar klar wurden.

Если оно было бы успешным, египетский президент Анвар Садат не устремился бы в Иерусалим, чтобы заключить мирный договор с Израилем спустя всего несколько лет.
Wäre es erfolgreich gewesen, wäre der ägyptische Präsident Anwar Sadat nur wenige Jahre danach nicht nach Jerusalem geeilt, um ein Friedensabkommen mit Israel zu schließen.