ЖЮЛЬЕТТ на Немецком - Немецкий перевод

• Juliette

Примеры использования Жюльетт на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Нет, Жюльетт.
Nein, Juliette.

Жюльетт вас прячет?
Versteckt Juliette Sie?

Это Жюльетт.
Das ist Juliette.

Добрый вечер, Жюльетт.
Guten Abend, Juliette.

Жюльетт, ты договоришься!
Juliette, an den Pranger!

Ну, что, едем к Жюльетт?
Na, fährst du zu Juliette?

Меня зовут Жюльетт Волан.
Ich heiße Juliette Voland.

Я тебя не слышу, Жюльетт.
Ich höre dich nicht, Juliette.

Жюльетт теперь живет с ним.
Juliette wohnt jetzt bei ihm.

Сандра, мне звонила Жюльетт.
Juliette hat mich angerufen.

Нет, Жюльетт, я серьезно.
Nein, Juliette, Sie dürfen nicht.

Сандра, тебе звонит Жюльетт!
Sandra! Juliette ruft dich an!

Жюльетт, я возвращаюсь в Париж.
Na ja… Ich gehe zurück nach Paris.

Называется просто" Жюльетт Греко.
Es heißt nur Juliette Gréco.

Жюльетт- второе имя моей убитой жены.
Juliet ist der zweite Vorname meiner Frau.

Патрик Сулаж злился на меня из-за Жюльетт.
Patrick war wütend, weil ich Juliette sehe.

Это Робер, Жюльетт, Кадер, и ты четвертый.
Vier. Bis jetzt sind es Robert, Juliette, Kader.

Жюльетт прислала мне сообщение с новым адресом.
Juliette hat mir eine weitere Adresse geschickt.

Мне звонила Жюльетт, почему ты не хочешь ехать?
Juliette hat mich angerufen. Warum gehst du nicht hin?

Как минимум трем или четырем, я не знаю кому, но Жюльетт знает.
Drei oder vier Leuten. Juliette weiß, wem.

Робер, Жюльетт и Кадер будут голосовать за меня.
Robert, Juliette und Kader stimmen dafür, dass ich bleibe.

У него начался роман с певицей Жюльетт Греко.
Er begann eine leidenschaftliche Affäre mit der Sängerin Juliette Greco.

Жюльетт, Робер, Кадер и Тимур будут голосовать, чтобы я осталась.
Juliette, Robert, Kader und Timur stimmen für mich.

Вы любите Вероник, а я люблю Жюльетт, и сделаю все, чтобы ее вернуть.
Lieben Sie Véronique? Ich liebe Juliette. Ich will sie wiederhaben.

Майлз имел семью, которую надо было содержать и ему очень недоставало Жюльетт Греко.
Miles musste eine Familie ernähren, und er vermisste Juliette Greco.

Мы с Жюльетт видели Дюмона, он согласен на голосование в понедельник утром.
Juliette und ich waren bei Dumont. Er ist einverstanden, am Montag noch mal abzustimmen.

Если бы тебя снова взяли, при поддержке Жюльетт и других ты бы работала как и раньше, или даже лучше.
Wenn du zurückkehrst, wirst du nach ein paar Wochen mit Juliette und den anderen arbeiten wie zuvor. Sogar besser.

Жюльетт говорит, что в этом случае вам придется работать больше на три часа в неделю.
Juliette sagte, dass ihr zu sechzehnt drei Überstunden die Woche machen müsst.

Мы с Жюльетт видели Дюмона, и он согласен голосовать еще раз в понедельник утром, так как Жан- Марк повлиял на некоторых, сказав им, что Дюмон хотел так или иначе сократить персонал.
Juliette und ich waren bei Dumont. Er ist einverstanden, am Montag noch einmal abzustimmen, weil Jean-Marc einige beeinflusst hat. Er hat ihnen gesagt, dass Dumont so oder so Personal abbauen wolle.