ЗАГОРОДНОМ на Немецком - Немецкий перевод

• Country

Примеры использования Загородном на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Завтрак в загородном клубе?
Frühstück im Country Club.- Mhm-hm?

Во-первых, все будет проходить в загородном клубе.
Der ganze Event steigt im Country Club.

Сидеть в загородном клубе, пока не умрем?
Im Country Club herumsitzen bis wir sterben?

Я хочу обсудить членство в загородном клубе?
Was ist mit der Mitgliedschaft im Country Club?

А вот в загородном клубе тебе такой еды не дадут, а?
So ein Essen haben sie nicht im Country Club, oder?

У тебя большой дом в Загородном клубе.
Du hast'n schönes, großes Haus drüben am Country Club.

Несколько лет назад Харольд потерял работу, и нам пришлось отказаться от членства в загородном клубе.
Als Harold mal seinen Job verlor, mussten wir die Mitgliedschaft im Country Club aufgeben.

Я получил работу в дедушкином загородном клубе.
Ich bekam einen Job in Grandpas Country Club.

Нет, они живут в моем загородном поместье в Блай довольно большое и одинокое место.
Nein, ich habe sie seit Jahren in meinem Landhaus in Bly untergebracht. Ein ziemlich großer und recht einsam gelegener Besitz.

Это не стрельба по тарелочкам в загородном клубе.
Das hier ist kein Schießwettbewerb im Country Club.

Мы с Рексом много лет состоим в загородном клубе Фэйрвью, и он в последнее время стал не такие эксклюзивным.
Rex und ich sind seit Jahren Mitglieder im Fairview Country Club, und in letzter Zeit hat er etwas an Exklusivität eingebüßt.

Я бы не хотел потерять свой стол в загородном клубе.
Ich will nicht meinen Tisch im Country Club verlieren.

Но сегодня тебе придется пройтись пешком потому, что у меня намечена консультация по реконструированию сразу после завтрака в загородном клубе.
Aber heute musst du noch zu Fuß gehen, weil ich eine Besprechung hab. Im Anschluss an mein Frühstück im Country Club.

Смотри, я иду завтра на поздний завтрак с моими родителями в загородном клубе Баррингтонов.
Ich bin morgen mit meinen Großeltern beim Brunchen im Barrington Country Club.

Расход топлива может варьироваться в зависимости от объема двигателя и типа трансмиссии от 7 до 9, 5 л на 100 км при движении в загородном цикле.
Der Kraftstoffverbrauch kann je nach Größe des Motors und Getriebe-Typ von 7 auf 9,5 Liter pro 100 km, beim fahren im außerstädtischen Zyklus.

И, в качестве багодарности за 4 года неприрывной работы, членство в загородном клубе Сайнт Эндрюс.
Und als ein Dankeschön für Ihre jahrelangen Dienste, Mitgliedschaft im St. Andrews Country Club.

Ну, как-то летом, работая спасателем в загородном клубе" Шагрин Фоллс", я смачивал старую швабру в лимонном соке, играл с натуральными оттенками.
Der eine Sommer, als ich Rettungsschwimmer beim Chagrin Falls Country Club war, da hab ich den alten Mopp mit ein wenig Zitronensaft eingeschäumt, mit ein paar natürlichen Highlights herumgespielt.

Смотрят, что ли вы улучшаете деятельности при портового района на лагере, курорте, загородном клубе, или на вашем собственном частном доме озера, наши взаимодействующие и модульные аквапарк как раз правая пригонка.
Ob Sie schauen, um die Ufergegendtätigkeiten an einem Lager, Erholungsort, Countryklub oder an Ihrem eigenen privaten Seehaus zu verbessern, sind unsere wechselwirkenden und modularen Wasserparks gerade der rechte Sitz.

Загородные клубы, поля для гольфа, 130 километров дорог.
Country Clubs, Golfplätze, 80 Meilen Straße.

Дома, загородные клубы, школы.
Häuser, Country Clubs, Schulen.

Приглашение в загородный клуб Вестчестера.
Wegangaben zum"Westchester Country Club.

Не думаю, что кто-то из загородного клуба мог бы там быть.
Ich glaube nicht, jemand vom Country Club erkannte uns.

Автобус до загородного клуба?
Ist das der Bus zum Country Club?- Sehr witzig?

Все это будет в активе Гоуствудского Загородного Клуба и Коттеджного поселка.
All das wird der Ghostwood Country Club mit seinen Ländereien umfassen.

Ага, сегодня забрал ее из загородного клуба.
Ja, ich musste sie heute von Country Club abholen.

Загородный цикл В процессе сертификации В процессе сертификации.
Autobahn Zertifizierung anhängig Zertifizierung anhängig.

Категория автомобилей& Мотоциклы загородный 5% От покупки над$ 40.
Kategorie Autos& Motorrad Extra 5% Aus Einkäufen über $40.

Категория хобби& Игрушки загородный 5% От покупки над$ 40.
Kategorie Hobbys& Extra Spielzeug 5% Aus Einkäufen über $40.

Отель, загородный домик, коттедж?
Ein Hotel, ein Haus auf dem Land, eine Hütte?

Категория лампы& Освещение загородный 5% От покупки над$ 40.
Category Lights& Beleuchtung Extra 5% Aus Einkäufen über $40.