ИНДИАНАПОЛИС на Немецком - Немецкий перевод

• Indianapolis

Примеры использования Индианаполис на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Название судна." Индианаполис.
Die U.S.S. Indianapolis.

Мы едем в Индианаполис, Чет.
Es geht nach Indianapolis, Chet.

Почему вы направлялись в Индианаполис?
Warum wollten Sie nach Indianapolis?

А что ты забыл в Индианаполисе, Дин?
Was ist in Indy, Dean?

Не смотрите сегодня" Место преступления: Индианаполис.
Seht nicht CSI Indianapolis.

Мы поедем в Индианаполис, Чет.
Es geht nach Indianapolis, Chet.

Мне жаль, но я буду в Индианаполисе.
Tut mir leid, aber dann bin ich in Indianapolis.

Я прилетел из Индианаполиса. Он из Гранд- Рапидса.
Ich von Indianapolis, er von Grand Rapids.

Мы возвращаемся с новостями из Индианаполиса.
Weiter geht's mit mehr aus Indianapolis.

Элвис Пресли дает в Индианаполисе свой последний концерт.
Elvis Presley gibt sein letztes Konzert in Indianapolis.

Добро пожаловать на" Дорогу в Индианаполис.
Willkommen zurück bei Der Weg nach Indianapolis.

Турист: я приехал сюда из Индианаполиса с дочерью.
Tourist: Ich habe meine Stieftochter aus Indianapolis hierhin gebracht.

Это лучшая машина, на которой я ездил после Индианаполиса.
Seit dem Indy fuhr ich keinen besseren Wagen.

Сегодня она в Индианаполисе, а до этого она побывала в Смитсоновском музее.
Im Moment ist sie in Indianapolis, vorher war sie beim Smithsonian Institut.

Мы с Кеннетом женаты и живем в Индианаполисе.
Kenneth und ich waren verheiratet und lebten in Indianapolis.

Пивцы должны победить Индианаполис, чтобы попасть в Шарлотт.
Nach dem gestrigen Sieg über Boston müssen die Beers nun Indianapolis schlagen, um nach Charlotte zu kommen.

Не учитывались результаты Гран-при США в Индианаполисе.
Der Große Preis der USA in Indianapolis wurde nicht mehr ausgetragen.

Эд Карпентер( англ. Ed Carpenter, родился 3 марта 1981 года в Индианаполисе, штат Индиана, США)- американский автогонщик.
Ed Carpenter(* 3. März 1981 in Indianapolis, Indiana) ist ein US-amerikanischer Automobilrennfahrer.

Драфт НБА 1994 года прошел 29 июня в Индианаполисе США.
Der NBA Draft 1994 wurde am 29. Juni 1994 in Indianapolis durchgeführt.

Сядешь на автобус, который уезжает из Чикаго в Индианаполис в 2 и попросишь водителя высадить на остановке Прерии, 41 шоссе.
Nimm den Greyhound-Bus, der um 14 Uhr… nach Indianapolis fährt und steige am Prärie Stop, Highway 41 aus.

Свое последнее выступление он провел в родном городе группы, Индианаполисе, 30 декабря 2005 года.
Sein letzter Auftritt war am 30. Dezember 2005 in Indianapolis.

Совет время от Lucas Oil Stadium Индиана в Индианаполисе намечен на 6 вечера Время Восточной и вы можете посмотреть его на канале CBS.
Tipp der Zeit von Lucas Oil Stadium in Indianapolis Indiana ist für 06.00 Uhr Eastern Time geplant und Sie können es auf CBS zu sehen.

От платформы 5 отходит автобус на Даллас… через Филадельфию, Коламбус, Индианаполис, Терре Хаут.
Auf Bahnsteig fünf fährt der Bus nach Dallas ab über Philadelphia, Columbus, Indianapolis, Terre Haute.

Майкл Грейвс( англ. Michael Graves, 9 июля 1934, Индианаполис- 12 марта 2015, Принстон)- американский архитектор и дизайнер.
Michael Graves(* 9. Juli 1934 in Indianapolis, Indiana;† 12. März 2015 in Princeton, New Jersey) war ein US-amerikanischer Architekt und Designer.

Популярность Рейнольдс на Среднем Западе продолжает расти, и на этой неделе также запланированы выступления в Индианаполисе, Детройте и во Флинте, штат Мичиган.
Reynolds Popularität steigt im mittleren Westen wobei noch Besuche in Indianapolis, Detroit und Flint, Michigan, noch in dieser Woche anstehen.

В 2002- 2003 годах Петер Козловски работал в качестве приглашенного ученого и консультанта в Либерти Фонд в г. Индианаполис, США; в 2003- 2004 гг.- в качестве научного сотрудника Международного центра экономических исследований в г. Турин, Италия.
Von 2002 bis 2003 war er Visiting Scholar-in-Residence und Berater des Liberty Fund in Indianapolis, USA, von 2003 bis 2004 Fellow am International Center for Economic Research, Turin, Italien.

Также в ее активе Пулитцеровская премия- 2010 за музыку ее Скрипичного концерта( Violin Concerto, by Jennifer Higdon( Lawdon Press)), премьера которого состоялась 6 февраля 2009 года в Индианаполисе.
Pulitzer-Preis für Musik für ihr Violinkonzert, das am 6. Februar 2009 in Indianapolis uraufgeführt wurde und 2010 von Hilary Hahn aufgenommen wurde.

Этот мотель расположен рядом с межштатной автомагистралью I- 74, в нескольких минутах езды от центра города Индианаполис штата Индиана. К услугам гостей открытый бассейн и WiFi за небольшую плату.
Dieses Motel mit einem Außenpool begrüßt Sie direkt an der Interstate 74, nur wenige Fahrminuten vom Zentrum von Indianapolis, Indiana.

Начните карьеру профессионального гонщика, оттачивая мастерство управления самыми быстрыми в мире автомобилями и одерживайте победу в невероятных гонках, начиная от священного асфальта Индианаполис Мотор Спидвей, и заканчивая узкими городскими улицами Барселоны.
Startet eine Karriere als Profi-Rennfahrer und zähmt die schnellsten Autos der Welt, um die spannendsten Rennen der Motorsportwelt zu meistern- vom heiligen Asphalt des Indianapolis Motor Speedway bis zu den engen Straßen des Stadtkurses von Barcelona.

Отель Super 8 Indianapolis расположен рядом с автомагистралью I- 465, всего в нескольких минутах езды от центра города Индианаполис, штат Индиана, и недалеко от многих достопримечательностей.
Das komfortabel eingerichtete Hotel an der Interstate 465, eine nur kurze Fahrt vom Stadtzentrum von Indianapolis(Indiana) entfernt, begrüßt Sie in der Nähe vieler Sehenswürdigkeiten und bietet Ihnen bequeme Zimmer mit erholsamen Annehmlichkeiten.