Примеры использования Indianapolis на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Šnek v závodu Indianapolis 500.
V Indianapolis budeme do dvou hodin.
Jsou v autobusu mířícím do Indianapolis.
Indianapolis Colts umí neskutečně dobře draftovat hráče.
Indianapolis Colts знают толк в подборах.A jsme zpět s více z Indianapolis.
Мы возвращаемся с новостями из Индианаполиса.Stěhuje se, ale, do Indianapolis za pár týdnů, což je na prd.
Jsem na rande s Justinem v Indianapolis.
Я на свидании с Джастином в Индианаполисе.Obyvatelé Indianapolis zapálili svíčky na památku mrtvých pasažérů.
Жители Индианаполиса зажгли эти свечи в память- о 108 пассажирах- О, нет.Tak to byla Beverly Longová z Indianapolis.
Это была Беверли Лонг из Индианаполиса.John Green se narodil v Indianapolis ve státě Indiana Mikeovi a Sydney Greenovým.
Джон Грин родился в Индианаполисе, Индиана, в семье Майка и Сидни Грин.Kenneth a já jsme se vzali a žili jsme v Indianapolis.
Мы с Кеннетом женаты и живем в Индианаполисе.Všichni ho znáte. Závodil pak v Indianapolis a na Tobeyho každej zapomněl.
Он выступал в Индианаполисе, ну а Тоби остался незамеченным.U stánku s hot-dogy na nádraží v Indianapolis…?
А на вокзале в Индианаполисе, в палатке с хот-догами?Možná stěhování do Indianapolis jen aby ses mu pomstila je doopravdy dobrý nápad.
Возможно, переезд в Индианаполис лишь из мести ему, и впрямь неплохая идея.Kdo chce být sponzorem dalšího šampióna Indianapolis 500?
Кто хочет стать спонсором следующего чемпиона" Инди 500"?Zrovna jsem přijel z Indianapolis, když jsem dostal zprávu od tohohle gentlemana.
Я приехал сюда из Индианаполиса, когда получил это сообщение от этого человека.Opravdu tohle bude určovat tempo v závodě Indianapolis 500?
А она действительно лидирует в гонке" Indianapolis 500"?Stěhovat se až do Indianapolis, abych ti mohla vyzvedávat doplňky a vitamíny.
Проделать такой путь до Индианаполиса, ради возможности подбирать витаминки и добавки.Očividne chce, aby se s ním April vrátila do Indianapolis.
Видимо он хочет, чтобы в Индианаполис с ним поехала Эйприл.Vláda nám sem posílá specialisty z Indianapolis, kteří nám pomohou vyřešit problém s rozpočtem.
Правительство штата посылает группу из Индианаполиса с попыткой разрешить проблему с бюджетом.V roce 1911 bylpoprvé pořádán závod 500 mil Indianapolis.
Впервые прошла знаменитая автогонка« 500 миль Индианаполиса».Podívej se, jestli byli v New Orleans, Indianapolis, a v Houstonu.
Посмотри, были ли они в Новом Орлеане, Индианаполисе и Хьюстоне.To vypadá,že mohla být zábavná věc. V pěkném sále v Indianapolis.
И там вроде было бы хорошо, в бальном зале в Индианаполисе.Zvítězil tenkrát před nynějším vítězem 500 mil Indianapolis, Danem Wheldonem.
В том году они выиграли 500 миль Индианаполиса и сам чемпионат IndyCar.Musím to dělat celej měsíc a pak se neodstěhuješ do Indianapolis.
Я делаю это месяц, а ты тогда не уезжаешь в Индианаполис.Jmenuje se Amelie Hawthorneová, a je z města s názvem Indianapolis.
Ее зовут Амелия Хоторн, она- из города под названием Индианаполис.Život se o dost zlepšil, jak jsem se přestěhovala do Indianapolis.
Жизнь стала намного лучше, с тех пор, как я переехала в Индианаполис.Bobby Kennedy měltehdy pronést důležitý projev ve městě Indianapolis.
Бобби Кеннеди планировал выступить в бедном квартале Индианаполиса.V roce 1956 seneúspěšně pokoušel kvalifikovat na 500 mil Indianapolis.
В 1958 году он впервыепопытался принять участие в 500 милях Индианаполиса.V roce 1987vyhrála zlatou medaili na panamerických hrách v Indianapolis.
В 1987 году водиночках одержала победу на Панамериканских играх в Индианаполисе.
