Примеры использования Indiana на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Byl jste ve státu Indiana.
Jako v Indiana Jonesovi.
Прямо как в" Индиане Джонс".Kdo by nechtěl být Indiana Jones?
Bce подражали Индиане Джонсу?Indiana byla obviněna, Zeigler zaplatil kauci.
Něco jako Indiana Jones.
Люди также переводят
Indiana Jones a Poslední křížová výprava.
Hraje ženského Indiana Jonese.
Она играет Индиану Джонса в юбке.Věříme, že právě na tyto děti bude Indiana hrdá.
Мы думаем, что это именно те дети, которые заставят Индиану гордиться.Dobrá, dostaňme Indiana Jonese ze zdi.
Ну ладно, давайте вытащим Индиану Джонса из стены.Thriller o nás! Konečně budu jako Indiana Jones!
Я наконец смогу стать Индианой Джонсом!Jak to udělal Indiana Jones s tím pytlíkem písku a zlatou soškou?
Знаешь, может трюк Индианы Джонса из" золотого идола" с мешком песка сработает?Měl jsi pravdu s Indiana Hill.
Ты был прав на счет Индианы Хилла.Nedávno absolovala na Indiana University, na částečný úvazek pracuje v obchodě s mazlíčky.
Недавно закончила университет Индианы. Работает неполный рабочий день в зоомагазине.Vždycky jsem měl rád Indiana Jonese.
Я всегда обожал Индиану Джонса.Hiram Bingham byl uváděn jakojedna z možných inspirací pro postavu Indiana Jonese.
Хайрама Бингема называют одним из прототипов Индианы Джонса.Něco mezi Krokodýlem Dundeem, Indiana Jonesem a Tedem Nugentem.
Он как микс Крокодила Данди, Индианы Джонса и Теда Нюджента.Když jsem byl ještě dítě,tak jsme si hrávali na Indiana Jonese.
Когда я был пацаном, мы играли в Индиану Джонса.Vždycky ji popisoval jako ženskou- obdobu Indiana Jonese.- Tehdy nemohla.
Он всегда описывал ее как Индиану Джонса в юбке.Mezitím jsem narazil na výhled jako vystřižený z Indiana Jonese.
Между тем я наткнулся на сцену из кино Индианы Джонс.'.Vy jste neviděl nového Indiana Jonese?
Вы не смотрели нового Индиану Джонса?V roce 1992 se objevil všesti dílech amerického seriálu Mladý Indiana Jones.
В 1991 годуснялась в известном телесериале« Хроники молодого Индианы Джонса».Koupil jsem od něho bič Indiana Jonese.
Я купил у него настоящий хлыст Индианы Джонса.To všechno, co víš o Hinduismu, pochází z Indiana Jonese?
Ты что, все свои познания об индуизме почерпнул из" Индианы Джонса"?Představuju si… jeskyni z filmu s Indiana Jonesem.
Я вижу… Пещеру из фильма про Индиану Джонса.Chceš stíhat Stevena Spielberga a George Lucase za zprznění Indiana Jonese?
Ты хочешь посадить Спилберга и Лукаса за изнасилование Индианы Джонса?Přesně proto ji nechci na East Indiana State.
Именно поэтому я не хочу видеть ее в Восточной Индиане.A nyní se vracíme k dalšímu filmu o Indiana Jonesovi.
Мы возвращаемся к еще одному фильму об Индиане Джонсе.Dnes to na misi vypadalo, jako by nikdy neslyšel o Indiana Jonesovi.
Сегодня на миссии, он будто никогда не слыхал об Индиане Джонсе.Nemůžete říct, že Spielberg s Lucasem zprznili Indiana Jonese v novém filmu.
Вы не можете сказать, что они изнасиловали Индиану Джонса в новом фильме.Po několika dalších letech vSan Diegu se Eigenmann stal profesorem na Indiana University Bloomingtonu.
Сам Кевин изучал менеджент в Индианском университете в Блумингтоне.
