ИНДИЙСКАЯ на Немецком - Немецкий перевод

• indische
• Indiens
• indisches
• indischen
• indisch

Примеры использования Индийская на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Индийская кухня.
Indisches Essen.

Маша- индийская мера веса.
Baruth war ein indisches Gewichtsmaß.

Индийская тушь, гуашь.
Indianerhochzeit; VfA, Verl.

Дворец тандури" настоящая индийская кухня.
ORIGINAL INDISCHE KÜCHE.

Индийская девочка, 1974.
Ein indisches Mädchen, 1974.

Ребята, надеюсь вам нравится индийская еда?
Ich hoffe, ihr mögt indisches Essen?

Да, индийская еда, отлично.
Ja. Indisch hört sich gut an.

Откуда ты знаешь, что мне нравится индийская кухня?
Woher wissen Sie, dass ich gerne indisch esse?

Это индийская территория.
Dies ist ein indischer Distrikt.

Отвалите, я думал, это была индийская еда.
Hör auf mich zu nerven! Ich dachte es wäre indisches Essen.

Ты индийская скотобойня?
Du bist ein indisches Schlachthaus?

Техника, может, и индийская, но исполнитель- то я.
Die Technik war indisch, aber der Ausführende war ja wohl ich.

Индийская соль принадлежит Индии.
Indisches Salz gehört Indien.

Окей, хорошо- сегодня индийская еда, но завтра.
Gut. Heute essen wir indisch und morgen zu Saturday Night Fever, Thaifood.

Индийская еда не согласна со мной.
Indisches Essen bekommt mir nicht.

Они считают, что индийская девушка не должна хотеть, чего хочу я.
Es ist unfair. Nichts, was ich will, ist indisch genug für sie.

Индийская музыка очаровательные принцесса 07: 11.
Indischer Musik, bezaubernde Prinzessin verführt dich07:11.

Таким образом чемпионат получил название Индийская суперлига Hero.
Zukünftig wird der Name der Liga„Hero Indian Super League“ lauten.

Бирма: индийская политика плохого соседства.
Burma: Indiens Politik der schlechten Nachbarschaft.

Многоразовые хны стикер как краска хны Индийская хна Менди татуировки.
Wiederverwendbare Henna Aufkleber wie Henna malen indischen Mehndi Henna tattoo.

Эта индийская мебель проекта гостиницы была закончена в апреле 2018.
Diese indischen Hotelprojektmöbel wurden im April 2018 beendet.

Мексиканская еда! Кубинская, фьюжн, индийская. Любые вкусы.
Ich habe mexikanisches Essen, kubanisches, Fusionfood, indisches, alle möglichen Geschmäcker.

ГОСТИНИЦА ВЕТЕРКА КЛАПА( Индонезия) 16. Индийская гостиница императора Индия Нью-Дели.
KLAPA-BRISEN-HOTEL(Indonesien) 16. Indisches Kaiser-Hotel Indien Neu-Delhi.

Музыка Индийская кинозвезда обнимает пакистанского игрока, потому что они выиграли в Калькутте.
Musik Ein indischer Filmstar umarmt einen pakistanischen Cricket-Spieler, weil sie in Kalkutta gewonnen hatten.

Индийская диаспора в США насчитывает примерно три миллиона человек, многие из которых, активно участвуют в политической деятельности.
Die indische Diaspora in den USA umfasst rund drei Millionen Menschen, von denen sich viele aktiv in der Politik engagieren.

Он считает, что индийская экономика через десять лет будет больше, чем в Великобритании, а через двадцать лет‑ больше, чем в Японии.
Er glaubt, die indische Wirtschaft werde in einem Jahrzehnt größer sein als die britische und in zwei Jahrzehnten größer als die japanische.

Индийская доктрина и стратегия применения ядерного оружия, плохо понимаемые за границей, не заключаются в том, чтобы применять его первой.
Indiens Doktrin und Strategie für den Gebrauch von Atomwaffen wird im Ausland oft missverstanden. Es geht Indien nicht um den nuklearen Erstschlag.

Есть индийская китайская еда, корейская китайская еда, японская китайская еда, где они берут Бао, маленькие булочки, и делают их наподобие пиццы.
Es gibt indisches chinesisches Essen, koreanisches chinesisches Essen, japanisches chinesisches Essen, wo Sie die Baozi, die kleinen Brötchen, nehmen und sie in kleine Pizza Versionen umwandeln.

Индийская рупия, перегруженная хроническим дефицитом платежного баланса, высоким уровнем инфляции и резко замедлившимся ростом экономики, потеряла 11% стоимости к концу 2013 года.
Die von einem chronischen Leistungsbilanzdefizit, hartnäckig hoher Inflation und einer drastischen Verlangsamung des Wachstums belastete indische Rupie verlor im Jahresvergleich bis Ende 2013 11 Prozent.

Индийская демократия и растущая экономика являются главными факторами в балансе силы в Азии, а последние террористические атаки в Мумбае означают общую борьбу против насильственного исламского экстремизма.
Indiens Demokratie und aufblühende Wirtschaft machen es zu einem wichtigen Faktor im asiatischen Gleichgewicht der Kräfte, und die jüngsten Terroranschläge in Mumbai unterstreichen einen gemeinsamen Kampf gegen den gewalttätigen islamischen Extremismus.