КАМЕРОНА на Немецком - Немецкий перевод

• Cameron

Примеры использования Камерона на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

И Камерона?
Und Cameron?

Но… настала очередь Камерона.
Aber Cameron ist dran.

Машина Камерона все еще здесь.
Camerons Auto ist immer noch hier.- Ich bin unterwegs.

Я думаю, что… цель Камерона- дети.
Ich denke das… Cameron hinter den Kindern her ist.

Милая, я не уверена, что у Кирка Камерона будет возможность для такого небольшого события.
Süße, ich glaube nicht, dass Kirk Cameron so kurzfristig Zeit dafür hat.

У тебя занимает больше времени приготовить один кекс чем у Джеймса Камерона снять" Аватар.
Du hast für einen Cupcake länger gebraucht, als James Cameron für Avatar gebraucht hat.

Я не говорю про Джеймса Камерона…, хотя мог бы, но не буду.
Ich spreche nicht über James Cameron, obwohl ich könnte, aber das werde ich nicht.

Сначала ты выпроводил Камерона, а теперь ты хочешь купить мне платье, чтобы я пошла с ним на бал?
Erst wirfst du Cameron raus, jetzt willst du mich für ihn rausputzen?

Сержант Грей немного сердита сегодня, Пол… из-за Камерона Пелла, твоего бывшего сокамерника.
DS Gray ist heute etwas mürrisch, Paul… wegen Cameron Pell, Ihrem ehemaligen Zellenkumpel.

До того как Марк вам рассказал о своей идее… он когда-нибудь упоминал Тайлера Винклвосса, Камерона Винклвосса.
Bevor Mark Ihnen von seiner Idee erzählte, erwähnte er dabei Tyler Winklevoss, Cameron Winklevoss.

Обнаружили, что средний пользователь, по словам Камерона Марлоу, работника Facebook, имеет около 120 друзей.
Und ein durchschnittlicher Nutzer, sagte Cameron Marlow, hat auf Facebook ungefähr 120 Freunde.

Но быстрое соглашение основных политических групп Парламента поддержать Юнкера после выборов, застали Камерона врасплох.
Doch die schnelle Einigung zwischen den wichtigen politischen Gruppen über eine Unterstützung Junckers hat Cameron auf dem falschen Fuß erwischt.

Представьте Дэвида Камерона, бродящего по Великобритании и спрашивающего:« Как я справляюсь с работой?» Ему бы не понравилось то, что он услышал бы в ответ.
Stellen Sie sich nur David Cameron vor, wie er durch das Vereinigte Königreich spaziert und fragt:„Wie mache ich mich?“ Er würde die Antwort nicht mögen.

Она была также прообразом для роли Розы Дьюитт Бьюкейтер, вдовы в возрасте 101 года из художественного фильма Джеймса Камерона« Титаник», сыгранной актрисой Глорией Стюарт.
Sie war auch die Inspiration für die Rolle der abenteuerlustigen 101-jährigen Rose DeWitt Bukater im Film Titanic von James Cameron, gespielt von der Schauspielerin Gloria Stuart.

После решения Дэвида Камерона отозвать депутатов- консерваторов Европейского парламента из центристской Европейской народной партии, чтобы сформировать фракцию« Европейские консерваторы и реформисты», Макмиллан- Скотт выступил против.
Nachdem David Cameron beschlossen hatte, die konservativen Europaabgeordneten aus der mittig ansässigen Europäischen Volkspartei zurückzuziehen, um die Fraktion der Europäischen Konservativen und Reformer zu bilden, wandte sich McMillan-Scott dagegen.

Недавно социологи Facebook' a- а этот канал, можно смело сказать, крупнейший среди всех каналов расширения связей,- обнаружили, что средний пользователь, по словам Камерона Марлоу, работника Facebook, имеет около 120 друзей.
Vor Kurzem haben einige Soziologen von Facebook-- Facebook ist der Kanal, von dem man erwarten würde, dass er von allen Kanälen am meisten erweitert. Und ein durchschnittlicher Nutzer, sagte Cameron Marlow, hat auf Facebook ungefähr 120 Freunde.

Поставленный на высоком берегу Славянки, дворец Камерона состоял из центрального трехэтажного корпуса, близкого по форме кубу, и симметрично расположенных боковых полутораэтажных флигелей служебного назначения.
An dem hohen Ufer des Slawjanka-Flusses errichtet, bestand der Palast des Architekten Ch. Cameron aus einem fast würfelförmigen dreistöckigen Zentralgebäude und symmetrisch angelegten Seitenflügeln für Wirtschaftszwecke, jeder von denen ein Stockwerk und eine Halbetage hatte.

Препятствием служит то, что ее претворение в жизнь потребовало бы изменения европейских договоров, что в свою очередь требует анонимного решения 27 стран, и положительного голосования на референдуме в некоторых из них, включая Великобританию, если консервативная партия Дэвида Камерона выиграет там предстоящие всеобщие выборы.
Der Nachteil ist, dass dazu eine Abänderung der Verträge ��ber die Europäische Union notwendig wäre, was wiederum einen einstimmigen Beschluss von 27 Ländern erfordern würde sowie positive Volksabstimmungen in einigen von ihnen, darunter auch Großbritannien, wenn die Konservativen unter David Cameron dort die kommenden Parlamentswahlen gewinnen.

Вот данные на Кaмepoнa Пo.
Das ist die Akte über Cameron Poe.

Он бы не позволил Камерону преследовать меня.
Er hätte nicht zugelassen, dass Cameron mich so verfolgt.

Я уже позвонила Митчу и Камерону.
Ich habe Mitch und Cameron schon angerufen. Sie werden sie nehmen.

Он нужен Камерону.
Cameron will ihn, braucht ihn.

Самое замечательное в Камероне- это то, что он такой же любитель приключений, как и я.
Das Tolle an Cameron ist, dass er abenteuerlustig ist, wie ich.

От Марка Цукерберга Тайлеру и Камерону Винклвоссам… и Дивье Нарендре.
Von Mark Zuckerberg an Tyler und Cameron Winklevoss und Divya Narendra.

От Марка Цукерберга Тайлеру и Камерону Винклвоссам. 10 декабря 2003 года.
Von Mark Zuckerberg an Tyler und Cameron Winklevoss. 10 Dezember 2003.