КАРН на Немецком - Немецкий перевод

• Carn
• Karn
• Carne

Примеры использования Карн на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Карн- мой племянник.
Carn ist mein Neffe.

А что Карне здесь делает?
Was will denn Carné hier?

Карн хотел бы, чтобы я.
Carn wollte, dass ich.

Меня зовут Карн Моллари.
Mein Name ist Carn Mollari.

Ты весьма далеко от Карна.
Du bist weit weg von Karn.

Если Карн погиб- будет война.
Wenn Carn tot ist, gibt es Krieg.

Все как обычно, Карн.
Das machst du immer mit mir Karn.

Великий Карн, я приношу вам подношение.
Großer Karn, ich biete Tribut.

Орочий Сейчас, в конец сезона, без Карна.
So spät im Jahr, ohne Kurn.

Имя Скип Карн тебе что-нибудь говорит?
Sagt Ihnen der Name Skip Carn irgendwas?

Но теперь, нет никакого Скипа Карна.
Aber einen Skip Carn gibt es nicht mehr.

Это Карн Моллари, Рагеш 3 конец сообщения.
Ich bin Carn Mollari, Ragesh 3. Ende der Erklärung.

Не такой быстрый в этот раз, Карн.
Du warst dieses Mal nicht ganz so schnell, Karn.

Карн, чтобы быть дипломатом, нужно быть очень умным.
Carne, du musst sehr schlau sein, um ein Diplomat zu werden.

Мессир, Великий Карн, из братства Всевидящего Ока.
Ein Seher, großer Karn, von der Bruderschaft des wachsamen Auges.

Он поднял стопку анисовой водки и произнес:« Да, Карн.
Und er prostete mir mit seinem Glas Raki zu und sagte:"Ja, Carne.

Скорее открой, Карна, пока меня никто не увидел!
Beeil dich und mach auf, Karna, damit mich die Passanten nicht sehen!

Прости за ранний звонок, Сэм, но тебе звонит Грейс Карн.
Entschuldige, dass ich so früh anrufe, Sam, da ist eine Grace Khan.

И когда я рожала, Карна и те, кто с нею был, помогали мне.
Und als ich gebar halfen mir Karna und ihr gesamter Hexenzirkel.

А угощение из жаб и некрещеных младенцев готовила Карна….
Und ein Mahl aus Kröten und ungetauften Kindern wurde von Karna gekocht.

Это наши незаменимые помощницы: Карна, Сельма и малышка Юстина.
Und das sind unsere tüchtigen Gehilfinnen, Karna, Selma und die kleine Justina.

Думаю, Скип Карн знает кое-что о том, как вам должное отдавать.
Ich schätze, dass Skip Carn'ne Menge erzählen könnte… wie man jemanden wie Sie beteiligt.

Карн, король по собственной воле, вспомни дни твоих великих приключений.
Karn, König durch seine eigene Hand. Wiedererlebe deine Tage des großen Abenteuers.

Тогда, когда Марсель Карне вместо" Детей райка" предпочел" Обманщиков.
Damals ließ Marcel Carné die Kinder des Olypm hinter sich für Die sich selbst betrügen.

Могучий Карн, чтобы удовлетворить ваши языческие и варварские желания я подношу вам… трех моих дочерей девственниц.
Mächtiger Karn, um eure heidnischen, barbarischen Gelüste zu stillen, biete ich euch meine drei jungfräulichen Töchter.

Ты выиграл этот раунд Карн, но однажды одному из наших убийц до тебя доберется.
Diese Runde geht an dich, Karn. Aber eines Tages wird einer unserer Attentäter ans Ziel gelangen.

У Амбы и Карны был сын Йогишваридатта, что означает человека, добившегося больших успехов в йоге йогишвар- буквально« господин йоги».
Ambā und Karna hatten einen Sohn, Yogeśvaridatta, der ein frühzeitiges Talent im Yoga auswies yogeśvar bedeutet"Gott des Yoga.

Он повернулся ко мне и произнес:« Карн, чтобы быть дипломатом, нужно быть очень умным».
Er drehte sich zu mir um und sagte:"Carne, du musst sehr schlau sein, um ein Diplomat zu werden.

Сестринству Карна нечего делать в этом зале и на этой планете.
Die Schwesternschaft von Karn hat in diesen Kammern nichts verloren,- oder auf diesem Planeten.

Среди демонстрируемых продуктов также была новая мультиварка MH 910 Delizioso, в которой было приготовлено деликатное чили кон карне.
Unter den vorgeführten Produkten war auch der neue Multifunktionstopf MH 910 Delizioso, aus dem das Chilli con carne wahrhaftig delikat schmeckte.