КЕНТОМ на Немецком - Немецкий перевод

• Kent

Примеры использования Кентом на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Он с Кларком Кентом.
Er ist bei Clark Kent.

Я хотел поговорить с вами и мистером Кентом.
Ich wollte Mr. Kent sprechen.

Ты ужинаешь с Кентом.
Dein Abendessen mit Kent.

Вы пришли, чтобы поговорить с Питером Кентом?
Sie wollen mit Peter Kent sprechen?

Я говорил с Кентом.
Ich hab mit Kent gesprochen.

Я приезжала поговорить с Кентом.
Ich wollte nur mit Kent reden.

Я с Кларком Кентом.
Ich bin mit Clark Kent hier.

Повредил спину, катапультировавшись над Кентом.
Über Kent habe ich mir den Rücken verletzt.

Когда я сражалась с колдуном Соломоном Кентом, он сказал, что я… забыла правду о себе.
Als ich gegen Solomon Kent kämpfte… sagte er, ich hätte die Wahrheit über mich verdrängt.

Мне сказали, ты говорила с Кларком Кентом.
Und was sind Sie? Man hat Sie zusammen mit Clark Kent gesehen.

Канал: отдел расследований жалоб потребителей с Кентом Брокманом представляет.
Beissen sie zurück mit kent brockman und seiner verbraucher- wachhundtruppe auf kanal sechs gesponsert von.

Айлин Кларк живет в Вашингтоне со своим младшим братом Кентом.
Ilene Clark lebt hier in D.C. mit ihrem Bruder Kent.

Я? Я поговорю с Кентом Морроу. Посмотрим, что он скажет про смерть своей жены.
Ich werde eine kleine Unterhaltung mit Kent Morrow haben… und mal gucken, was er über den Tod seiner Frau zu erzählen hat.

Я никогда не одобрял того, что произошло с мистером Кентом.
Ich würde nie entschuldigen, was mit Mr. kent passiert ist.

Я поручил Джонсу просмотреть телеинтервью с Кентом, может, у него получится смонтировать аудиоклип.
Ich lasse Jones aufgezeichnete Interviews von Kent durchsehen, vielleicht kann er eine Tonaufzeichnung zusammenstellen.

Хорошо, да! Я занимаюсь виртуальной камасутрой с Кларком Кентом.
Ok, ja, ich mache virtuelles Kamasutra mit Clark Kent.

А это единственное место в котором они оба были, так что я полагаю: чтобы ни произошло с мистером Кентом- это было вызвано чем-то отсюда.
Nur hier waren sie zusammen am selben Ort, darum glaube ich, was mit Mr. Kent geschah, wurde hier verursacht.

В смысле, ты и отец выростили меня таким каким я есть настоящим Кларком Кентом.
Ich meine, du und Dad habt mich zu dem erzogen, der ich heute bin… der wahre Clark Kent.

По словам основателей, была создана в январе 1994 года на платформе компьютерной сети« Usenet» тремя завсегдатаями« Rec. Sport. Soccer»( RSS): Ларсом Орхусом, Кентом Хедлундхом и Карелом Стоккермансом.
Angefangen wurde damit im Januar 1994 von drei Mitgliedern der Rec. sport. soccer Usenet-newsgroup mit der Adresse alt. rec. sport. soccer: Lars Aarhus, Kent Hedlundh und Karel Stokkermans.

Она не знала, что он будет выпивать с Кентом.
Sie hatte keine Ahnung, dass er mit Kent etwas trinkt. Was passiert jetzt mit ihr?

Предоставьте мистеру Кенту вашу информацию.
Mr. Kent hier kann Ihre Informationen aufnehmen.

В Северном Кенте был бунт этим утром.
Es gab heute Morgen einen Aufstand in North Kent. Ein Insasse ist entkommen.

Я обещала Кенту, что приду в 10: 30.
Ich habe Kent gesagt, ich käme um halb elf.

Подстерегал копов в Кенте, напивался до чертиков в мерзкие гребаные 70- е.
In Kent State überfiel er die Bullen und trank sich durch die verrückten 70er.

Может, я тогда позвоню Кенту,- сходим куда-нибудь выпить пива.
Vielleicht… rufe ich Kent an und geh ein paar Bier mit ihm trinken.

Писала диплом в Кенте. Защитила докторскую по антропологии в Оксфорде.
Studierte in Kent, machte ihren Doktor in kultureller Anthropologie in Oxford.

Кларку Кенту все могут доверять.
Jeder kann Clark Kent vertrauen.

Сью, помоги Кенту закончить с опросами.
Sue, Sie helfen Kent bei den Umfragen.

Похоже, именно Кента Айлин ожидала увидеть на месте вашей аварии.
Sieht aus, als wäre es Kent, auf den Ilene bei Ihrem Unfall gewartet hat.

Кенту нужна моя помощь.
Kent braucht meine Hilfe.