КИНЖАЛЫ на Немецком - Немецкий перевод

• Dolche

Примеры использования Кинжалы на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Дай мне кинжалы.
Gib mir die Dolche.

Кинжалы! Наполеон!
Schwerter, Dolche, Napoleon!

Дай же мне кинжалы.
Gib mir die Dolche!

Стоит мне искать спрятанные кинжалы?
Soll ich versteckte Dolche suchen?

Вот твои кинжалы.
Hier sind deine Dolche.

До тех пор у нас есть кинжалы.
Bis dahin aber haben wir diese Dolche.

Кинжалы должны быть где-то здесь.
Die Dolche müssen hier irgendwo sein.

Это" Испанские кинжалы.
Das ist ein Spanish Dagger.

Зачем кинжалы ты принес сюда?
Was brachtest du die Dolche mit herunter?

Я сам передал ему кинжалы.
Ich habe ihm die Dolche selbst gegeben.

Эти кинжалы не работают на Клаусе.
Solche Dolche wirken bei Klaus nicht.

Ай! Ногти на ногах у него как кинжалы.
Seine Zehennägel sind wie Dolche.

Эти кинжалы не действуют на него.
Diese Dolche funktionieren nicht bei ihm.

Я положила их кинжалы; он Найти их должен.
Ich legte ihm ihre Dolche bereit, die musste er finden.

Эти кинжалы не действуют на Клауса.
Diese Pfähle funktionieren bei Klaus nicht.

Что он дал вашему брату кинжалы, чтобы убить Дэмиена?
Er gab Ihrem Bruder die Dolche, um Damien zu töten?

Но это не значит, что невозможно изменить кинжалы, так что вот.
Es ist nicht möglich, den Dolch an sich zu verändern, also hier.

Предатели здесь те, кто всадили кинжалы в сердце Лорда- Командующего.
Die einzigen Verräter hier sind die, die ihrem Lord Kommandanten den Dolch ins Herz rammten.

Ужели не поверят, Когда мы спящих кровью обагрим, Употребим кинжалы их, как будто Работа их?
Wird man es nicht glauben, wenn wir mit Blut die zwei Schlaftrunkenen färben und ihre Dolche brauchen, dass sie's getan?

Если бы кинжалы не пропали, я бы пронзил оба их сердца, отдохнул бы пару столетий от них.
Weißt du, wenn die Dolche nicht verschwunden wären, würde ich einen in jedes Herz schieben und mich selbst von der Last meiner Geschwister für ein paar Jahrhunderte befreien.

По-видимому, культура имела развитые торговые связи с континентальной Европой, импортировала янтарь из Балтики, ювелирные изделия из Германии, золото из Бретани, а также кинжалы и бусы из Микенской Греции.
Die Träger der Wessex-Kultur scheinen einen weitläufigen Handel mit dem europäischen Festland getrieben zu haben, so wurde Bernstein aus dem Baltikum, Schmuck aus Deutschland, Dolche aus der Bretagne und Gold aus Irland gefunden.

Путешественники могут найти сувениров в базары Дубая в том числе Dallah или традиционные арабские кофейники, обрамленный khanjars или традиционные кинжалы, четки, мыльного камня фигур, брелок коробки, мраморные кубки, ювелирные изделия серебряные, медные изделия, оманского серебро, персидские ковры, хлопок dhurries или двойной сталкиваются ковры, на масляной основе ароматов, журнальный столик книг по Дубаи, постельное распространяется и блестками тапочки.
Reisende finden authentische Souvenirs in Dubai Souks einschließlich dallah oder traditionelle arabische Kaffeekannen, gerahmte khanjars oder traditionellen Dolche, Gebetskette, Speckstein Figuren, Schmuckstück Boxen, Marmor Pokale, antiken Silberschmuck, Messing Artikel, Omani Silber, persische Teppiche, Baumwolle dhurries oder doppelseitigen gewebte Teppiche, Öl-basierte Düfte, Couchtisch Bücher über Dubai, Tagesdecken und Pailletten Hausschuhe.

Я создавал кинжал, чтобы обезопасить себя, Ник.
Ich habe den Dolch erschaffen, um mich vor dir zu schützen, Nik.

Возьми с собой саблю и кинжал, так как тропические джунгли очень опасны.
Nimm den Säbel und den Dolch mit, der tropische Dschungel ist wirklich gefährlich.

Если я буду владеть кинжалом, Темный будет повиноваться мне.
Wenn ich den Dolch besitze, kontrolliere ich den Dunklen.

Если ты пытаешься вернуть кинжал, то зря тратишь время.
Wenn du versuchst, den Dolch wieder zu holen, verschwendest du deine Zeit.

Если кинжал у нее, то у тебя нет выбора.
Wenn sie den Dolch hat, hast du keine andere Wahl.

Ведь песок для кинжала спрятан в Аламуте, верно?
Der Sand für den Dolch, es gibt irgendwo in Alamut mehr davon, oder?

Кора не должна завладеть кинжалом.
Cora darf den Dolch nicht bekommen.

Мэри Маргарет и Дэвид знают, что кинжал у нас.
Mary Margaret und David wissen jetzt, dass wir den Dolch haben.