КЛЕР на Немецком - Немецкий перевод

• Claire

Примеры использования Клер на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Это я, Клер.
Es ist Claire.

Клер, сиди здесь.
Nein. Bleib hier.

Дневник Клер.
Claires Tagebuch.

Нет, Клер Портер.
Nein, zu Claire Porter.

Это снова Клер.
Es ist wieder Clear.

Клер, ты слышишь меня?
Claire, kannst du mich hören?

Мы ищем Клер.
Wir suchen nach Claire.

Клер, ты меня слышишь?
Claire, kannst du mich hören?

Это вещи Клер.
Das sind Claires Sachen.

Это Клер-- ее дневник.
Das ist Claires- ihr Tagebuch.

Где дневник Клер?
Wo ist Claires Tagebuch?

Нет, Клер, ты оставайся здесь.
Ich komm mit. -Nein. Bleib hier.

Я друг Клер.
Ich bin ein Freund von Claire.

Рад был повидаться, Клер.
Schön dich zu sehen, Clai.

Мама Клер дала мне ее адрес.
Claires Mutter gab mir ihre Adresse.

Финч, я у квартиры Клер.
Finch, ich bin bei Claires Wohnung.

И ты Клер, просто не экстраординарна.
Und du, Claire, bist einfach nicht außergewöhnlich.

Здравствуйте. Вы позвонили Клер.
Hallo, hier ist die Mailbox von Claire.

Сент Клер, поздравляю. Какой чудесный вечер!
St. Clair, Gratulation, welch wundervoller Abend!

Я не имею никакого отношения к смерти Клер.
Ich hatte… nichts mit Claires Tod zu tun.

Доктор Клер… На этот раз Вам меня не остановить.
Dr. Clair… dieses Mal kannst du mich nicht aufhalten.

Это маленькая уловка, которая очень помогает Клер.
Hier ist ein kleiner Trick, der bei Claire gut geklappt hat.

И это, дорогая Клер, настоящий головочесатель.
Und das, meine liebe Claire, ist der echte Kopfkratzer.

Я имею ввиду будет ли он представлять Фила как" друга Клер"?
Würde er Phil als"ein Freund von Claire" vorstellen. Nein?

Мы пойдем в джунгли искать Клер, как только взойдет солнце.
Wir werden wieder da rausgehen und nach Claire suchen sobald die Sonne aufgeht.

Дорогая Клер, я не приду на распродажу выпечки потому что ты жестокий надзиратель- фрик, который….
Liebe Claire, ich kann beim Kuchenbasar nicht helfen, weil du ein herrischer Kontrollfreak bist, der auf meine….

Просто если мы отнесем ее Филу и Клер, мы ее больше не увидим, да?
Ich denke nur, wenn wir es zu Phil und Claire bringen, werden wir es nie wiedersehen, richtig?

Клер, если тебе еще что-нибудь нужно, снаружи коробка с платьями, а здесь- кеды и красотки.
Claire, falls du noch etwas hinzufügen möchtest, ich habe den Karton mit Kleidern nach draußen gestellt- und dies ist der Karton mit den Snicker Snackers.

Мне только нужно написать Клер почему меня не будет на распродаже выпечки на той неделе, но я не могу сказать правду.
Ich muss Claire nur E-Mailen, wieso ich nächste Woche nicht beim Kuchenbasar helfe.- Aber den wahren Grund kann ich nicht nennen.

Клер, прежде чем отшить его, ты должна знать, что под этим неопреновым костюмом с чем-то вроде свернутого носка в промежности.
Claire, bevor du ihn abweist… Ich denke du solltest wissen, dass unter diesem Neoprenanzug, dessen Schritt scheinbar mit einer Socke gefüllt ist.