КЛЭНСИ на Немецком - Немецкий перевод

• Clancy
• Clanceys

Примеры использования Клэнси на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Давай, Клэнси.
Komm schon, Clancy.

Клэнси пропал.
Clancy ist verschwunden.

Это ДНК Клэнси.
Das ist Clancys DNA.

А если Клэнси явится?
Und wenn Clancy kommt?

Не смей, Клэнси.
Tu das nicht, Clancy.

Мне Клэнси велел.
Clancy hat mich geschickt.

Знаешь что, Клэнси?
Weißt du was Clancy?

Эй, Клэнси, ты голоден?
Hey Clance, hat du Hunger?

Нет, у меня тогда будет пилАтес, Клэнси.
Nein, um diese Zeit findet mein Pilates-Kurs statt, Clancy.

Клэнси, ты меня слышишь?
Clancy, kannst du mich hören?

Думаешь с Клэнси можно потолковать разумно?
Meinst du, mit Clancy kann man reden?

Клэнси остановись, там нет чипа!
Clancy, halt! Da ist kein Chip!

Это все, мадам, что смог уделить мне мистер Клэнси.
Das war alles, was Mr. Clancy mir überlassen wollte.

Джин Клэнси знает о моем приезде?
Gene Clancy weiß, dass ich komme?

Чувствую себя как в романе Тома Клэнси.
Ich habe das Gefühl, als wäre ich in einen Tom Clancy Roman gestolpert.

Клэнси, ты же знаешь, что у тебя сзади ничего нет.
Clancy, du weißt, dass da nichts ist.

Я должен сказать Мистеру Клэнси, что его опухоль доброкачественная.
Ich muss Mr. Clancy sagen, dass sein Tumor gutartig ist.

Клэнси… не беспокой доктора этой ерундой.
Clancy… beunruhige den Arzt nicht mit diesem Zeug.

Вскоре после рождения Клэнси его семья переезжает в Лондон, а затем в Швейцарию.
Kurz nach Clanceys Geburt zogen die Eltern nach London und anschließend in die Schweiz.

Клэнси думает не так как его брат, потому что может думать.
Clancy denkt anders als sein Bruder, weil er denkt.

У нее была нездоровая одержимость жертвой, Сарой Клэнси, и когда она потеряла ее из-за чьей-то фантазии, она сорвалась.
Sie hat eine ungesunde Besessenheit zu unserem Opfer, Sarah Clancy, entwickelt. Und als sie sie an die Fantasie eines Anderen verloren hatte, ist sie durchgedreht.

Кевин Клэнси переехал в Маймаи шесть лет назад.
Kevin Clancy zog vor sechs Jahren nach Miami.

Лидерами SPA стала группа ветеранов профсоюзного движения, во главе с такими коммунистами как Пэт Клэнси( Pat Clancy) и Питер Симон Peter Symon.
Die SPA wurde von einer Gruppe Veteranen der Gewerkschaftsbewegung angeführt, wie Pat Clancy und Peter Symon, der der Generalsekretär bis zu seinem Tod im Dezember 2008 war.

Клэнси, вы выглядите как человек, который знает этот рынок.
Clancy, Sie sehen wie ein Mann aus, der über diesen Markt Bescheid weiß.

В 1997 году Клэнси подал на развод, который вступил в силу в 1999 году.
Im Februar 2007 reichte Faustino die Scheidung ein, welche im selben Jahr rechtskräftig wurde.

Клэнси, а Глен не упоминал одну из девушек Микки по имени Шаста?
Hey, Clance, hat Glen mal eine von Mickeys Ladys erwähnt, eine namens Shasta?

Ник Стал и Клэнси Браун сыграли главные роли Бена Хоукинса и брата Джастина Кроу.
Hauptdarsteller waren Nick Stahl und Clancy Brown als Ben Hawkins und Brother Justin Crowe.

Тело Клэнси думает, что удалит победителя, и его братишка просто продолжает посылать мяч в сетку.
Clancys Körper denkt, dass er den einfachen Sieg abschminken kann, sein Bruder schmettert die Bälle einfach ins Netz.

Коллекция птиц, собранная Клэнси во время совершенных им 26 научных экспедиций и хранящаяся в Дурбанском музее естественных наук, является третьей по величине в Африке и состоит из 32 тысяч экземпляров.
Clanceys Vogelsammlung im Durban Natural Science Museum ist die drittgrößte in Afrika und umfasst 32.000 Exemplare, die während 26 Expeditionen gesammelt wurden.

Сара Клэнси, первокурсница Нью-Йоркского университета.
Sarah Clancy, Studentin an der NYU, vermisst gemeldet von ihrer Mitbewohnerin.