КОВБОЙ на Немецком - Немецкий перевод

• Cowboy
• Buckaroo

Примеры использования Ковбой на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Ковбой.
Das ist Cowboy.

Посмотри на меня, ковбой.
Sieh mich an, Buckaroo.

Ковбой, ты идешь?
Cowboy, kommst du rein?

Спокойно, ковбой, спокойно.
Beruhige dich Cowboy.

Ковбой не скажет" спору нет.
Cowboys sagen nicht"verflixt.

Этот ковбой не человек… совсем.
Der Cowboy ist kein Mensch.

Кому нужен ковбой в Белом Доме?
Wer will denn einen Cowboy im Weißen Haus haben?

Я тот ковбой, которого ты встретил.
Ich bin der Cowboy von vorhin.

Это не тот ковбой с зоны отдыха?
Ist das nicht der Cowboy vom Rastplatz?

Вы ковбой, а это ваша лошадь.
Sie sind ein Cowboy und das ist Ihr Pferd.

Робокопа вычеркиваем, ставим Ковбой Хей- Хей.
RoboCop ist raus, Cowboy"Hey-Hey" ist wieder drin.

А где ковбой, который женится?
Lieferjunge Wo ist der Cowboy, der hier heiratet?

Но внутри ты уже будешь сам по себе, ковбой.
Wenn du drin bist, bist du auf dich gestellt, Cowboy.

Он- ковбой, сэр, а ковбои не любят взятки.
Er ist ein Cowboy, Sir, die lassen sich nicht bestechen.

Она сказала:" Мой дорогой ковбой, Я хотела бы стать.
Sie sagt: Lieber Cowboy Ich wär so gern ein Cowgirl.

Хорошо, ковбой, время укладывать монстра в постель.
Okay, Cowboy, Zeit das Monster ins Bett zu bringen.

Это не Санта- Фэ, я не шериф, а вы не ковбой.
Hier ist nicht Santa Fé, ich bin kein Sheriff und Sie kein Cowboy.

Ковбой потерял своих жену и дочь из-за болезни.
Der Cowboy verlor seine Frau und Tochter an eine Krankheit.

Наверное, ковбой не привык к девчонкам вроде нас.
Ich schätze, Farmboy ist Mädels wie uns nicht gewöhnt, Lib.

Да вот зуд у меня есть, думал может ты поможешь, ковбой.
Mich juckt es. Ich dachte du könntest mir helfen zu kratzen, Cowboy.

Так, ковбой, осталась еще одна повестка, и я отвезу тебя домой.
Ok. Ok, Cowboy. Nur noch eine Zustellung.

На них напал какой-то сумасшедший ковбой и какая-то телка с мечом.
Dieser irre Cowboy und'ne Tussi mit Schwert griffen sie an.

Похоже, что ковбой застрелил его, и он не воскрес.
Anscheinend doch. Anscheinend erschoss ihn ein Cowboy und er kam nie zurück.

Пора роботу заглянуть в твой крошечный мозг, ковбой.
Jetzt möchten die Roboter einen Blick in dein kleines Gehirn werfen, Cowboy.

Ты понимаешь, между нами пропасть. Я ковбой, ты- индейская женщина.
Zwischen uns ist diese Barriere, ich bin Cowboy, du Indianerin.

Погоди, ты тот ковбой, о котором он рассказывал? Теперь вижу?
Moment, Sie sind der Cowboy, von dem er geredet hat, oder?

А может, тебе следует подумать о собственных делах, ковбой.
Und du solltest dich vielleicht besser um deinen eignen Kram kümmern, Cowboy.

Пит- ковбой. Спасибо тебе! Помогло.
Pete der Cowboy, Pete der Gladiator, ich danke dir dafür, das wird helfen.

Помните Карлоса, пожилой одноногий ковбой, который живет по соседству?
Erinnert ihr auch an Carlos, der ältere einbeinige Cowboy, der nebenan wohnt?

Большого Взрыва Ковбой- игровой соперник работает с 3 барабанами и 5 линиями.
Big Bang Buckaroo ist ein Rival powered slot mit 3 Walzen und 5 Linien.