КОВБОИ на Немецком - Немецкий перевод

• Cowboys

Примеры использования Ковбои на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Как говорят ковбои.
Wie Cowboys sagen.

Ковбои и индейцы?
Cowboy und Indianer?

Мы не ковбои.
Wir sind keine Pfuscher.

Ковбои против индейцев?
Cowboy und Indianer?

Южноамериканские ковбои.
Südamerikanische Cowboys.

Потому что ковбои- трусы!
Die Cowboys sind Feiglinge!

А ковбои любят толстые икры.
Nun, Cowboys lieben dicke Waden.

Да нет, ковбои- это нормально.
Doch, Cowboys sind… in Ordnung.

Любимой игрой Гитлера были ковбои и индейцы.
Adolf Hitlers Lieblingsspiel war Cowboys und Indianer.

Мы ковбои, наша жизнь- мечта.
Wir sind Cowboys, wir leben den Traum.

Я, как те ковбои в белой шляпе.
Ich bin wie diese Cowboys mit'nem weißen Hut.

И там были бы только короли, ковбои и замки.
Und da gäbe es dann nur Könige und Cowboys und Burgen.

Даже ковбои сейчас собираются в бригады.
Selbst die Cowboys bilden jetzt Boxencrews.

Николас, ты знал, что в Уганде есть ковбои?
Nicholas, wussten Sie, dass wir in Uganda Cowboys haben?

Эти парни в серебряном и голубом- ковбои из Далласа.
Es ist aber gut so. Das sind die Dallas Cowboys.

Наши ковбои расставлены повсюду в определенных местах.
Die Cowboys sind an bestimmten Orten überall stationiert.

Такие шляпы всегда носят ковбои, когда стреляют в бандитов.
So einen Hut tragen Cowboys, wenn sie den bandito erschießen.

Знаешь, ковбои на Диком Западе появились не просто так.
Nicht umsonst haben die Cowboys im Wilden Westen gewonnen.

И наконец- то фото Теда в детстве с его лучшим другом, одетыми как ковбои.
Und zuletzt, ein Foto des jungen Teds und seinem besten Freund, als Cowboys verkleidet.

Это ковбои, что перегоняют мясо в Канзас и Шайенн?
Die Cowboys bringen die Rinder nach Kansas und Cheyenne?

Главная/ 2018/ даллас ковбои счастливый новый год изображения 32.
Zuhause/ 2018/ Dallas Cowboys guten Rutsch ins neue Jahr Bilder 32.

Внешняя стена цифровые напечатанные поя и танцуя ковбои, очень интерстинг!
Die äußere Wand ist die digitalen Druck-Gesangund tanzenden Cowboys und sehr intersting!

Приехали ковбои, сказали, что вы убили Быстрого Майка в сортире у Барта.
Ein Cowboy kam und sagte, Sie hätten Quick Mike getötet.

И он ответил:« Наши ковбои расставлены повсюду в определенных местах».
Und er sagte:"Die Cowboys sind an bestimmten Orten überall stationiert.

Ковбои в черных шляпах вламываются через окна, и разносят к чертям гребанную лавку.
Cowboys in schwarzen Hüten kommen durch das Fenster gekracht, verteilen Blei im ganzen Laden.

Ленинградские ковбои приглашаются на работу… в отель" Серф" в Нью Йорке.
Den Leningrad Cowboys wird ein Job angeboten im Surf Hotel in New York.

В седло, ковбои, Хотч сказал, вам нужно срочно выезжать.
Also aufsatteln Cowboys, Hotch sagt, ihr müsst so schnell wie möglich los.

Видите ли, ковбои и французские комедианты не очень ладят друг с другом, и система это знает.
Sie sehen, Cowboys und französische Burleske Menschen passen nicht zusammen, und das System weiß das.

На вашем месте, ковбои, я бы не стал думать о том, чтобы, в случае чего, помахать белым платком.
Wenn ich an eurer Stelle wäre, Cowboys, dann würde ich nicht mit'ner weißen Fahne rumwedeln, wenn die kommen.