КОЙОТЫ на Немецком - Немецкий перевод

• Kojoten

Примеры использования Койоты на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Индейцы- как койоты.
Indianer wie Kojote.

Койоты могут подождать.
Der Kojote kann warten.

Только я и койоты.
Nur ich und die Kojoten.

Койоты, лошади, ветер.
Coyoten, Pferde, der Wind.

Это не койоты, это его призрак.
Das sind keine Kojoten. Es ist sein Geist.

Койоты едят своих детей.
Kojoten essen ihre Jungen.

Эй, Джон говорит, что койоты появились.
John sagt, er hat Kojoten gesehen.

Койоты о нем позаботятся.
Die Kojoten werden ihn finden.

А почему койоты не пришли пировать?
Wieso waren die Kojoten wohl nicht dran?

Койоты ненавидят дорожных бегунов!
Kojoten hassen Wegekuckucke!

Официально, койоты. А неофициально, демоны.
Offiziell Kojoten, inoffiziell Dämonen.

Койоты хотят убивать дорожных бегунов!
Kojoten fressen Wegekuckucke!

Там змеи и койоты, и все такое.
Da gibt es Schlangen und Kojoten und so einen Scheiß.

Койоты однажды добрались до них.
Kojoten haben sie irgendwann gefunden.

Потому, что это ну были крысы или койоты или еноты.
Weil das keine Ratten, Kojoten oder Waschbären waren.

Нет, койоты сделали это после его смерти.
Nein. Das waren Kojoten nach seinem Tod.

В этой истории койоты настоящие герои.
In der Geschichte sind die Kojoten die Helden.

Койоты, обглодавшие твои кости и сожравшие твое лицо?
Die Kojoten, die deine Knochen und dein Gesicht fraßen?

И что американские койоты находят себе пару на всю жизнь?
Und dass die Kojoten in Amerika sich fürs Leben verpaaren?

Вернись и поговори со мной. Здесь койоты и… и наркоманы!
Komm zurück und rede mit mir, hier gibt es Kojoten und Drogensüchtige!

То есть койоты выблевали парня обратно на него самого.
Also haben die Kojoten den Kerl wieder auf ihn selbst erbrochen.

Он просто сбежал, и я знаю, что койоты проглотят его целиком?
Tja, darum wohl. Er ist einfach weg. Und wenn ihn nun ein Kojote frisst?

Слушайте, отправьте туда кого-нибудь до того, как его найдут койоты.
Sie sollten besser jemanden hinschicken, bevor die Kojoten sie finden.

Вы знали, что американские койоты создают одну пару на всю жизнь?
Wussten Sie, dass amerikanische Kojoten ein Leben lang zusammen bleiben?

Тело его 9- летней дочери вытащили из-под обломков койоты.
Dass die Leiche seiner 9jährigen Tochter höchstwahrscheinlich, von Kojoten aus dem Wrack gezogen worden war.

Извините, что беспокою Вас так поздно. Койоты были замечен в высокогорье, и мы просим всех жителей.
Tut mir leid, Sie so spät zu stören, aber es wurde ein Kojote gesichtet.

Помимо человека, ими являются волки, пумы, медведи и койоты, в Южной Америке также ягуары.
Er hat eine Vielzahl von Feinden, neben dem Menschen vor allem Wölfe, Pumas, Bären und Kojoten, und in Süd- und Mittelamerika auch den Jaguar.

Между городами мы отдаем все в руки природы: олени, койоты- поддерживатся полный экологический баланс.
Zwischen den Städten lassen wir alles zur Natur zurückkehren- der Hirsch, der Kojote, das gesamte ökologische Gleichgewicht wird erhalten.

Он будет немного занят, летая вокруг в поисках ваших потрепанных трупов, прежде чем узнать, что все, что от вас оставили койоты, это куча титановой электроники и дерьмовые накладки.
Aber er wird mit Rumfliegen beschäftigt sein und mit der Suche nach unseren übel zugerichteten Leichen, nur um festzustellen, dass die Kojoten nur einen Haufen Titan und ein beschissenes Haarteil übriggelassen haben.

Койот никогда не тронет мексиканца.
Vermutlich fressen Kojoten keine Mexikaner.