КОННЕР на Немецком - Немецкий перевод

• Conner

Примеры использования Коннер на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Чарли Коннер, 37.
Charlie Konner, 37.

Коннер не одинок.
Conner ist nicht alleine.

Это мой друг Коннер.
Das ist mein Freund Conner.

У Коннера была очень легкая жизнь.
Conner hatte echt Glück im Leben.

Ты испробовал его на Коннере, верно?
Du hast es bei Conner benutzt, oder?

Коннер сейчас полон неожиданностей.
Conner ist momentan voller Überraschungen.

И та же самая ложь привела ко мне Коннера.
Und die Selben Lügen haben Conner zu mir geführt.

Коннер не так хорош, как в составе" Стильных парней.
Conner war nie mehr so gut wie mit den Style Boyz.

Я не могла заставить себя разрешить Коннеру ночевать там.
Ich konnte Connor dort nicht übernachten lassen.

Конечно, Коннер окружает себя приятными людьми.
Na klar, Conner umgibt sich mit Leuten, die umgänglich sind.

Коннер, пусть у тебя нет родителей, но у тебя есть я.
Conner, du magst keine Eltern haben, aber du hast mich.

Мне кажется, у Коннера тут небольшая проблемка, если ты меня понимаешь.
Ich denke, Conner hat ein kleines Problem in der Windel, wenn du verstehst.

Коннер, тебе только что предложили выступить на" Поппи.
Conner, man bietet dir'nen Auftritt bei den Poppy Awards an.

За неделю до выхода альбома Коннер объявляет о записи первого клипа.
Eine Woche vor Veröffentlichung des Albums, kündigt Conner sein erstes Musikvideo an.

Летом 2015 года Коннер выпускает свой второй сольный альбом" Конквест.
Für Sommer 2015 ist die Veröffentlichung von Conners zweitem Soloalbum"CONNquest" geplant.

Мальчик- Контакт, Мальчик- Мозг и Мальчик- Коннер снова вместе, гребаные" Стильные парни.
Kid Contact, Kid Brain und Kid Conner wieder alle zusammen, als die irren Style Boyz.

Коннер оказался на самой вершине этого бизнеса, а чем выше ты забрался, тем больнее падать.
Conner stieg zum Gipfel der Branche auf, und je höher man kommt, umso tiefer der Fall.

Ты пытаешься сказать, что… Что Коннер- дитя генетической любви Кларка Кента и Лекса Лутора?
Willst du mir sagen… dass Conner das uneheliche genetische Kind… von Clark Kent und Lex Luthor ist?

Машина шлет Шварцнеггера в прошлое кокнуть Сару, чтоб Джон Коннер не появился на свет.
Die Maschine schickt Schwarzenegger zurück, um Sarah Connor zu töten, damit John Connor nie geboren wird.

Мы делаем подкрепления на каждые слабые места как швы заварки, внутри дефлекторов, коннер.
Wir machen Verstärkungen an jeden Schwachpunkten wie Schweißensnähten, innerhalb der Leitbleche, conner.

По словам соседа, ее сын Коннер постучался к ним в дверь и рассказал, что какой-то мужчина забрал его маму.
Laut dem Nachbar klopfte ihr Sohn Conner an der Tür und sagte, ein Mann nahm seine Mutter.

В попытке переключить внимание прессы Коннер решил сделать предложение своей подруге Эшли.
In einem Versuch, den Zwischenfall aus den Medien zu verdrängen, beschließt Conner, um die Hand seiner Freundin Ashley anzuhalten.

Откуда нам известно, что Коннер не захочет быть единственным парнем на районе мощней локомотива?
Woher wissen wir, dass Conner es nicht lieben würde, das einzige Kind im Umkreis zu sein, dass stärker als eine Lokomotive ist?

Райнфорсемент: Мы делаем подкрепления на каждые слабые места как швы заварки, внутри дефлекторов, ект коннер.
Reinforcement: Wir machen Verstärkungen an jeden Schwachpunkten wie Schweißensnähten, innerhalb der Leitbleche, conner ect.

Когда исчез Коннер, я знал, что ты не можешь быть в стороне, поэтому я проверил все объекты ЛуторКорп и нашел это.
Als Conner verschwunden ist wusste ich, dass du nicht weit sein würdest, also habe ich jede LuthorCorp-Einrichtung durchsucht, und das hier gefunden.

Мы делаем подкрепления на каждое слабое место как швы заварки, внутри дефлекторов, коннер, кольца анкера етк. 2 прочного.
Wir machen Verstärkungen an jedem Schwachpunkt wie Schweißensnähten, innerhalb der Leitbleche, des conner, des dauerhaften Ankerringes etc. 2.

Я подумал:" Если сделать, чтобы Лоренс и Коннер оказались в одной комнате, они сразу поймут, что они друзья, и мы все снова будем дружить.
Da dachte ich:"Wenn es mir nur gelingt, Lawrence und Conner zusammenzubringen,"dann werden sie merken, dass sie Freunde sind,"und wir können alle wieder Kumpel sein.

Гадалка сказала мне, что в прошлой жизни я была волчицей, и это имеет смысл, но мне просто не верится, что Коннер об этом вспомнил.
Mein Medium sagte mir, dass ich in meinem früheren Leben ein Wolf war, was sehr viel Sinn ergibt. Aber ich kann nicht glauben, dass sich Conner erinnerte.

Для большей части из раздувных игр, штендер, вход, коннер шага очень легкий сломан, мы принимает заботе все эти детали с баром усиленным экстра для того чтобы гарантировать без проблем когда клиент используя, позволил продолжительности жизни инфлатаблес действительно над 3 летами.
Für die meisten aufblasbarer Spiele, sind die Säule, Eingang, Schritt conner sehr einfaches gebrochen, wir mach's gut alle diese Details mit Extrakosten verstärkter Stange, um ohne Probleme zu garantieren, als der verwendende Kunde, die inflatables Lebenszeit wirklich in 3 Jahren ließ.

Восхитительное ремесло: Двойной шить через раздувной хвастуна, дополнительный веббинг усилил прокладку на всех пунктах стресса и каждое коннер с четырехшпиндельный шить.
Vorzügliches Handwerk: Das doppelte Nähen durch den aufblasbaren Prahler, Extragewebtes material verstärkte Streifen in allen Druckpunkten und jedes conner mit dem vierfachen Nähen.