КУРОРТ на Немецком - Немецкий перевод

• der Kurort
• ein Resort
• Erholungsort
• ein Ferienort

Примеры использования Курорт на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Курорт в Кувейте.
Ein Resort in Kuwait.

Тут вам не курорт.
Das ist kein Erholungsort.

Вам понравится этот курорт.
Das Resort wird euch gefallen.

Курорт для детей и взрослых.
Sowohl für Kinder als auch Erwachsene.

Это место как курорт.
Dieser Ort ist wie ein Ferienort.

Курорт с вековой традицией.
Ein Kurort mit hundertjähriger Tradition.

Да, вот и строй себе курорт.
Ja, bau du dir deinen Urlaubsort.

Это что, курорт на Карибах?
Was ist das, ein Urlaubsort in der Karibik?

Это не ебаный курорт!
Das hier ist kein verdammter Ferienclub!

Главная Курорт Награды и премии.
Startseite Resort Preise& Auszeichnungen.

А теперь отвезите меня на этот курорт.
Bringt mich zu diesem Spa!

Курорт стал популярен благодаря.
Der Kurort wurde dank dem Arzt J.

Термальный и минеральный курорт.
Thermal-und Mineralquellen Kurort.

Может курорт роузвуд на маленьком островке, а?
Vielleicht das Rosewood Resort, in Little Dix, huh?

У нас тут вообще кухня или курорт?
Ist das eine Küche oder ein Ferienort?

Мы с мамой едем на курорт в Пунта- Мита.
Meine mutter und ich gehen zu einem restaurant in Punta Mita.

Большие Лосины- это не только курорт.
Velké Losiny ist jedoch mehr als nur ein Kurort.

Знаешь, этот курорт обещает чудесные прелести.
Weiß du, dieser Ferienort bietet einige wundervolle Annehmlichkeiten.

О компании, которая пытается построить курорт.
Eine Firma, die versucht, ein Resort zu bauen.

Мы собираемся построить курорт, который состоит из бунгало.
Wir werden einen Urlaubsort, der Bungalows bestehen zu bauen.

Кейл. Мне жаль, что ты преступник, но тут не курорт.
Tut mir leid, dass du ein Übeltäter bist, aber das ist kein Urlaub.

Атомный Курорт на туристической выставке в Пекине COTTM.
Das Heilbad Atomska banja auf der Tourismusmesse in Peking.

Нам стоило просто купить пару клетчатых юбок и отправиться на курорт.
Wir hätten uns einfach Karohemden kaufen sollen und in ein Resort fahren sollen.

Так же известен как курорт и центр развлечений Столицы Вселенной.
Einst war er bekannt als Ferienziel und Unterhaltungsmetropole des Universums.

Для подлинного покоя и уединения Посетите Каза Изолята Эко- Курорт.
Besuchen Sie für echte Privatsphäre und Abgeschiedenheit den Casa Ysolata Bio-Ferienort.

Используйте: Вилла, курорт Отделка: Деревянные облицовка и картина.
Verwenden Sie: Landhaus, Erholungsort Fertig stellen: Furnierholz und Malerei.

Курорт находится в области с мирным, теплым и относительно влажным подгорным климатом.
Der Kurort liegt in der Gegend mit mildem, warmem und feuchtgemäßigtem Klima.

В седьмой раз, турнир будет проходить в Caesars Palace в Лас-Вегасе, штат Невада, курорт с долгой историей эксклюзивных турнирах по покеру и кэш- играх.
Zum siebten Mal wird das Turnier im Caesars Palace in Las Vegas, Nev., Ein Resort mit einer langen Geschichte von exklusiven Poker-Turniere und Cash Games statt.

Курорт стал популярен благодаря доктору Х. А. Нордштрему( H. Nordštrēms), который.
Der Kurort wurde dank dem Arzt J. K. Nordström beliebt, der das Meerwasser.

Поэтому курорт привлекает людей со всего мира, страдающих от таких заболеваний.
Deshalb hat der Urlaubsort eine anziehende Kraft auf Menschen, die unter solchen Erkrankungen leiden.