КЭРОЛЛ на Немецком - Немецкий перевод

• Carroll

Примеры использования Кэролл на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Ты поймал Кэролла.
Sie haben Carroll geschnappt.

Джо Кэролл сбежал дважды.
Joe Carroll ist zwei Mal geflohen.

Я хочу убить Джо Кэролла.
Ich will Joe Carroll töten.

В смысле, что Кэролл хочет сказать?
Ich meine, was ist Carrolls Botschaft?

Я обращаюсь к тебе, Джо Кэролл.
Ich spreche zu dir, Joe Carroll.

Трансляция Джо Кэролла в прямом эфире.
Joe Carroll überträgt live im Internet.

Джо Кэролл, и я очень даже жив.
Ich… bin Joe Carroll, und ich bin sehr lebendig.

Вы тоже считаете, что Кэролл жив?
Sind Sie auch der Meinung, dass Carroll noch lebt?

У Джо Кэролла много последователей.
Joe Carroll hat noch mehr Follower als nur diesen.

Она не отрицала, что Джо Кэролл жив.
Sie hat nicht bestritten, dass Joe Carroll lebt.

Джо Кэролла, разумеется, потому что он все еще жив.
Joe Carroll, weil er noch am Leben ist.

Серийный убийца Джо Кэролл сбежал из тюрьмы.
Serienkiller Joe Carroll ist aus dem Gefängnis ausgebrochen.

Джо Кэролл должен заплатить за то, что он сделал.
Joe Carroll muss für seine Taten bezahlen.

Религия- это бизнес, и Джо Кэролл улучает продажи.
Religion ist ein Geschäft und Joe Carroll treibt den Ticketverkauf an.

Как Джо Кэролл свел этих людей вместе?
Wie konnte Joe Carroll, all diese Leute, zusammen bringen?

Время рассказать всему миру, что Джо Кэролл жив.
Es ist an der Zeit, die ganze Welt wissen zu lassen, dass Joe Carroll lebt.

Джо Кэролл ведет войну против религии, против Господа.
Joe Carroll führt Krieg gegen die Religion, gegen Gott.

Почему Вы сделали Джо Кэролла Вашей единственной миссией?
Warum haben Sie Joe Carroll als einzigen in Ihrem Missionsstatement erwähnt?

Как Кэролл смог сбежать на вертолете посреди бела дня?
Wie konnte Carroll bei Tageslicht in einem Helikopter entkommen?

Он представил Кэролла некоторым из Тринадцатого Освобождения.
Er hat Carroll einigen seiner Jungs von Freedom 13 vorgestellt.

Джо Кэролл убил кое-кого, очень дорогого для меня, и то, чего я хочу, очень просто.
Joe Carroll hat jemanden getötet, der mir sehr viel bedeutet hat. Was ich will, ist einfach.

Это доктор Штраусс помог Кэроллу сбежать от власти в прошлом году.
Es war Dr. Strauss, welcher Carroll letztes Jahr half, den Behörden zu entwischen.

И что, Кэролл хочет, чтобы его последователи перебили всех его критиков?
Also möchte Carroll, dass seine Anhänger Rache an seinen Kritikern ausüben?

И эксклюзивная новость дня о воскрешении Джо Кэролла и недавних беспорядочных убийствах.
Und exklusiven Sondermeldungen zur Auferstehung von Joe Carroll und seiner jüngsten Mordserie.

Джо Кэролл, осужденный серийный убийца, был схвачен и содержится в федеральной тюрьме Ричмонда.
Der verurteilte Serienmörder Joe Carroll wurde gefasst und wird im Bundesgefängnis in Richmond festgehalten.

Сейчас он разбит, продолжает горевать о Клэр, но мы с тобой оба знаем, что Джо Кэролл мертв.
Er ist verletzt und traumatisiert, und in einem Trauerprozess wegen Claire, aber Sie und ich wissen, dass Joe Carroll tot ist.

Так как он и писатель, и профессор, Кэролл использует литературные темы, найденные в работах стиля готического романтизма.
Er ist Romanautor und Professor und Carroll verwendet literarische Themen, die man in der Schauerromantik wiederfindet.

Кевин Кэролл вырос в очень сильно стесненных обстоятельствах: мать- алкоголичка, без отца, гетто в Филадельфии, черная кожа, необходимость заботиться о младшем брате.
Kevin Carroll kam aus einem sozial extrem benachteiligtem Umfeld: Alkoholikermutter, abwesender Vater, Philadelphia-Innenstadt, schwarz, musste auf einen jüngeren Bruder aufpassen.

Кэррол действительно апостол всего этого зла, и я обращаюсь к тебе, Джо Кэролл, к твоим последователям, каждый поступок, который вы совершаете, приближает вас к огненным печам Ада.
Carroll ist ein wahrer Anhänger von allem Bösen, daher sage ich dir, Joe Carroll, deine Follower, jeder Schritt, den ihr macht, bringt euch näher zu die brennenden Öfen der Hölle.

Доктор Штраусс. который находится под следствием подозреваемый в серийных убийствах, дал Кэроллу убежище и оказал медицинскую помощь после побега Кэрролла из Хавенпорта, тем не менее, еще не ясно, как долго Кэролл.
Dr. Strauss, gegen welchen auch wegen Verdachts auf Mord mehrerer Opfer ermittelt wird, gewährte Carroll Zuflucht und medizinische Hilfe, nach seiner Flucht aus Havenport. Noch ist unklar, wie lange Carroll.