ЛАС на Немецком - Немецкий перевод

• las

Примеры использования Лас на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Еимаи писы лас.
Sie sind hinter uns.

О йеим ха лас сйотысеи ам цкитысоум.
Cain macht uns fertig, wenn sie entkommen.

Добро пожаловать обратно в Лас- Колинас.
Willkommen zurück in Las Colinas.

Но ты и в Лас- Вегасене была несчастна.
Aber du… du warst nicht glücklich in Vegas.

Бароны соберутся в" Лас Маргаритас.
Die Drogendealer treffen sich im Las Margaritas.

В административном отношении относится к провинции Лас- Пальмас.
Politisch gehört sie zur Provinz Las Palmas.

Подарки Таксидермии в Лас- Крусес, Нью-Мексико.
Bei"Geschenke und Tierpräparationen" in Las Cruces, New Mexico.

Коипом, жикои лоу, та пяобкглата лас текеиысам.
Nun, meine Freunde, unsere Qual hat ein Ende.

Та цецомота лас ажгсам поку кицес емаккайтийес кусеис.
Es scheint, dass wir nun sehr wenige Alternativen haben.

Пеита ха пале йаи ха покелгсоуле левяи о цйалояез ма цимеи дийос лас.
Dann kommen wir und kämpfen bis uns Gomorra gehört.

Гтам стгм лоияа лас левяи… маи сыста, левяи поу летажеяхгйе стом.
Er war in unserem Geschwader, bis… Das stimmt, bis er versetzt wurde zur.

Проезд Лас- Канитас районе Палермо, эксклюзивные бульваров, ресторанов, кафе, банки.
Anfahrt Las Cañitas Gebiet von Palermo, exklusive Boulevards, Restaurants, Pubs, Banken.

Красивый двухэтажный пентхаус расположен второй линии моря в Лас- Маринас… Подробнее.
Schöne Duplex-Penthouse-Wohnung in zweiter Strandlinie in Las Marinas Denia,… Details Ansehen.

Они установили свои желтые павильоны в« Пласа- де- лас- Трес Культурас» Площадь трех культур.
Sie errichteten ihr gelbes Zelt am Plaza de las Tres Culturas Platz der drei Kulturen.

Вчера, пока мы были во Флориде, было обнаружено тело в пустыне за пределами Лас- Крусес, Нью-Мексико.
Gestern, während wir in Florida waren, wurde eine Leiche in der Wüste außerhalb von Las Cruces, New Mexico gefunden.

Муниципалитет назван в честь битвы при Лас- Пьедрас, состоявшейся в этих местах 18 мая 1811 года.
Bekannt geworden ist die Stadt vor allem durch die Schlacht von Las Piedras, die hier am 18. Mai 1811 stattfand.

В административном отношении муниципалитет подразделяется на 5 кантонов: Флорида, Лас- Тунас, Пиналитос, Пишишапа и Лос- Мангос.
Die Stadt ist in fünf Verwaltungsgebiete gegliedert: Florida, Las Tunas, Pinalitos, Pishishapa und Los Mango.

На западе города возвышается Серро- де- лас- Митрас( гора Митры), которая напоминает профили некоторых епископов с их митрами.
Im Westen der Stadt erhebt sich der Sierra de las Mitras, der so heißt, weil sein Profil der Mitra eines Bischofs ähnelt.

Самый быстрорастущий город- портовый город Сан- Антонио- Оэсте и близлежащий курортный город Бальнеарио- лас- Грутас 25 000 жителей.
Die am schnellsten wachsende Stadt ist die Hafenstadt San Antonio Oeste mit seinem Strandbad Las Grutas 22.000 Einwohner.

Будущий художник учился у мастера Педро де лас Куэвас, затем копировал полотна венецианских художников в мадридском королевском дворце.
Pereda wurde ausgebildet bei Pedro de las Cuevas und lernte an den Bildern venezianischer Meister im Schloss von Madrid.

Сад имеет форму треугольника, сторонами которого служат Авенида Санта- Фе, Авенида Лас- Херас и улица Арабской республики Сирия República Árabe Siria Street.
Der Garten wird begrenzt durch die Avenida Santa Fe, Avenida Las Heras und Calle República Árabe Siria.

С утверждения о том, что« цвет является волшебством», начинает краткое видео, документирующее преобразование Лас- Пальмас в яркое, красочное сообщество.
Das folgende kurze Video beginnt mit der Aussage„Farbe ist Magie" und dokumentiert die Transformation von Las Palmitas in eine lebendige, farbenfrohe Gemeinschaft.

Однажды в Сарагосе мы заговорили о том, чтобы сделать документальный фильм о Лас Урдес с моими друзьями Санчес Вентура и Рамоном Асином. Рамон неожиданно сказал.
Als ich darüber sprach, eine Dokumentation über Las Hurdes mit Sánchez Ventura und Ramón Acin zu machen, sagte Ramón plötzlich zu mir.

В 2010 году вместе с Пабло Бошем основал Лас- Маджадас- де- Пирк, социальный и инновационный фонд, принадлежащий Касаресу и зарегистрированный в Сантьяго, Чили.
Gründete Casares in Partnerschaft mit Pablo Bosch„Las Majadas de Pirque“, eine Sozialkapital- und Innovationseinrichtung- im Besitz von Casares- in Santiago, Chile.

Мая- Христофор Колумб открыл Каймановы Острова, которые он назвал Лас- Тортугас( Черепахи) из-за многочисленных морских черепахах, обитающих там.
Mai: Christoph Kolumbus erreicht auf seiner vierten Reise die Kaimaninseln, denen er wegen zahlreich angetroffener Meeresschildkröten den Namen Las Tortugas gibt.

Традиционно было установлено, что Пико- де- лас- Ньевес- это максимальная высота острова Гран- Канария, но это неопределенно, поскольку на самом деле это Морро- де- ла- Агухереада с 1956 метрами, который находится рядом с пиком Ньевес.
Traditionell wurde angenommen, dass der Pico de las Nieves der höchste Punkt der Insel Gran Canaria ist, dies ist jedoch der Morro de la Agujereada mit 1956 Metern, der neben dem Pico de las Nieves liegt.

Агустина имеет в виду замечательное селение Альканфор Де Лас Инфантас. Согласно статистике, в этом селении самое большое число случаев сумасшествия на каждого жителя.
Das Dorf von Agustina ist die bezaubernde Ortschaft Alcanfor de las Infantas, ein Dorf, das laut den Statistiken den größten Anteil an Verrückten besitzt.

Без участия местного органа власти и федерального правительства, которое содействовало предоставлением необходимых материалов, проект поддерживался по большей части силами 452 семей, живущих в Лас- Пальмас приблизительно 1808 человек.
Zusätzlich zu der Zusammenarbeit mit der Kommunalverwaltung und der Bundesregierung, die die benötigten Materialien vermittelten, wurde das Projekt besonders durch die aktive Teilnahme der 452 in Las Palmitas lebenden Familien vorangetrieben ca. 1808 Menschen.

На видео выше задокументирован семинар по воздушным фонарям. Жители Лас- Пальмас отметили, что артистические действия оказывают положительное влияние на район.
In dem obigen Video, das einen Workshop zur Herstellung von Himmelslaternen dokumentiert, bemerken Einwohner von Las Palmitas, dass die künstlerischen Aktivitäten einen positiven Einfluss auf das Viertel hätten.

Rockstar Games приносит свой самый большой выпуск на мобильный еще с огромным открытым миром, покрывающим штатом Сан- Андреас и его три крупных городов- Лос- Сантос, Сан- Фиерро и Лас- Вентурас- с улучшенной визуальной точности и более 70 часов геймплея.
Rockstar Games bringen seine größte Release Handy noch mit einer riesigen offenen Welt für den Staat San Andreas und seine drei großen Städte- Los Santos, San Fierro und Las Venturas- mit erweiterten visuellen Treue und über 70 Stunden Spielzeit.