ЛЕКТЕРА на Немецком - Немецкий перевод

• lecter

Примеры использования Лектера на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Вот досье Лектера.
Hier ist Lecters Akte.

Вокруг Лектера такая суета.
All dieses Getue um Dr. Lecter.

Почерк Лектера?
Ist das Lecters Handschrift?

Вы терапевт Ганнибала Лектера.
Sie sind Hannibal Lecters Therapeut.

Четвертая жертва Лектера. Богат.
Lecters 4. Opfer, der Reiche.

Вы терапевт Ганнибала Лектера.
Sie sind Hannibal Lecters Therapeutin.

Терапия доктора Лектера принесла мне много пользы.
Ich habe sehr von Dr. Lecters Therapie profitiert.

Он приберегает его для доктора Лектера.
Den spart er sich für Dr. Lecter auf.

Вы были психиатром доктора Лектера, а не он вашим.
Sie waren Dr. Lecters Psychiater, er nicht der Ihrige.

Что вы думаете о терапии доктора Лектера?
Was halten Sie von Dr. Lecters Therapie?

Это доктора Лектера вам стоит скормить свиньям.
Dr. Lecter ist derjenige, den Sie an Ihre Schweine verfüttern möchten.

Ноги моей не ступало в доме доктора Лектера.
Ich habe nie einen Fuß in Dr. Lecters Haus gesetzt.

Вы считаете, что терапия доктора Лектера была для вас полезной?
Denken Sie, dass Dr. Lecters Therapie hilfreich für Sie war?

Вы заглянули в календарь доктора Лектера?
Haben Sie einen Blick in Dr. Lecters Kalender erhascht?

Я хочу понять Ганнибала Лектера, чтобы лучше понять себя.
Ich möchte Hannibal Lecter verstehen, um mich selbst besser zu verstehen.

Вы сказали Уиллу Грэму, что были в доме доктора Лектера.
Sie habe Will Graham erzählt, dass Sie in Dr. Lecters Haus waren.

Я простил доктора Лектера, как Господь простил римских солдат.
Ich habe Dr. Lecter vergeben, wie unser Retter den römischen Soldaten vergeben hat.

Хотите помочь ускорить арест Ганнибала Лектера?
Sie wollen also dabei behilflich sein, Hannibal Lecters Verhaftung voranzutreiben?

Он пытался убить Ганнибала Лектера, и вы обвинили Уилла Грэма.
Dieser Pfleger hat versucht, Hannibal Lecter zu töten und Sie beschuldigen Will Graham.

Кто верил Уиллу Грэму касательно Ганнибала Лектера- мертвы.
Jeder, der Will Grahams Geschichte über Hannibal Lecter geglaubt hat, ist tot.

Ганнибала Лектера почти убили… Одним из сотрудников этой больницы.
Hannibal Lecter wurde beinahe ermordet… von einem Angestellten dieses Krankenhauses.

Я нахожу что-то успокаивающее в том, чтобы съесть доктора Лектера.
Ich finde, es gibt etwas Beunruhigendes an der Tatsache, Dr. Lecter zu essen.

Он позвонил, когда Лектера убрали из списка 10 самых опасных преступников страны.
Er meldete sich zuletzt, als Lecter von der Liste der 1 0 Meistgesuchten gestrichen wurde.

Пациент, который напал на меня был бывшим пациентом доктора Лектера.
Der Patient, der mich angriffen hat, war ein ehemaliger Patient von Dr. Lecter.

Думаю покормить угря деликатесными кусочками Лектера… возможно, его гениталиями.
Ich denke, ich werde eine Delikatesse von Lecter an den Aal verfüttern, vielleicht seine Genitalien.

Вы сговорились нарушить имущественные и личные права доктора Лектера.
Sie haben sich verschworen, Dr. Lecters Eigentum und seine Persönlichkeitsrechte zu verletzen.

Вы когда-нибудь видели или встречали другого пациента доктора Лектера, человека по имени Уилл Грэм? Уилл Грэм?
Haben Sie einen Patienten von Dr. Lecter gesehen oder kennengerlernt, der Will Graham heißt?

Мне кажется, есть что-то жизнеутверждающее в том, что вы собираетесь съесть доктора Лектера.
Es gibt etwas Beunruhigendes an der Tatsache, dass Sie Dr. Lecter essen.

Доктор Фелл- на странице особо опасных преступников под именем Ганнибала Лектера.
Sie werden Dr. Fell unter dem Namen Hannibal Lecter auf der"Meistgesucht"- Seite finden.

Не дай своей эмпатии спутать твои желания с желаниями Лектера.
Lassen Sie das Einfühlvermögen… nicht das vertauschen, was Sie wollen… mit dem was Lecter will.