ЛИНДЫ на Немецком - Немецкий перевод

• Linda

Примеры использования Линды на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Это Линды?
Ist das Lindas?

Через отца Линды.
Über Lindas Vater.

У Линды была лейкемия.
Linda hatte Leukämie.

Я подруга Линды!
Ich bin Lindas Freundin!

Симптомы Линды продолжались.
Lindas Symptome hielten an.

И уж точно не Линды.
Ganz sicher nicht Lindas.

У Линды Арден было две дочери?
Linda Arden hatte zwei Töchter?

Ты подруга Линды?
Du bist also Lindas Freundin?

Коллега Линды по площадке и гример.
Sie ist Lindas Co-Star und Maskenbildnerin.

Тогда мы поговорим насчет Линды.
Und dann reden wir über Linda.

Коллеги Линды сразу поняли, кто это.
Linda's Kollegen wussten sofort wer er ist.

Я нашел координаты Линды и Тулио.
Ich habe Lindas und Tulios Koordinaten gefunden.

Чьи это письма?"-" Это письма Линды.
Wessen Briefe sind das?“-„Das sind Lindas Briefe.“.

Отец Линды Хэндриксон был чемпионом по рыбалке.
Linda Hendricksons Vater war Preisangler.

Посмотри, что стало с начальником Айрис и Линды.
Schau, was Iris und Lindas Chef zugestoßen ist.

Мортон, ваши Линды хотят, чтобы ты открыл дверь.
Morton, Ihre Lindas wollen, dass Sie diese Tür öffnen.

В то время мы с Дианой часто бывали в доме Линды Новотны.
Zu der Zeit waren Diane und ich oft bei Linda Novotny.

От имени Линды Картер и остальных людей… гадость!
Im Namen von Lynda Carter und der Rest der Menschheit… Igitt!

Она круче Джеми Ли Кертис и Линды Блэр!
Besser als Jamie Lee Curtis, vergesst Linda Blair. Ich meine, das ist ultimativ!

Сын Дейва и Линды, они попросили нас быть его крестными.
Dave und Linda baten uns, Pateneltern ihres Sohnes zu sein.

Вы рассказали капитану свою теорию насчет Линды? Да. Рассказали?
Haben Sie dem Captain von Ihrer Theorie über Linda erzählt?

И я бы не пережил его… без поддержки и любви моей прекрасной жены. Линды.
Und dass ich das alles niemals durchgestanden hätte… ohne die Liebe und Unterstützung… meiner wunderschönen Frau, Linda.

Райан выяснил, что только в одном здании квартала Линды есть охранники.
Ryan hat das überprüft. Nur ein Gebäude in Linda's Block benutzt Wachmänner.

Соня была дочерью великой трагической актрисы Линды Арден, которой я восхищалась не одно десятилетие.
Sonia war die Tochter der großen Tragödin Linda Arden, die ich über Jahrzehnte sehr verehrt habe.

Мне нравится думать, что я принадлежу к узкому кругу друзей Линды и Кола.
Ich bilde mir ein, ich gehöre zu Lindas und Coles engstem Kreis.

Вот почему, я проверяла записи телефонных звонков Линды четырехлетней давности.
Deswegen habe ich mir die Telefonaufzeichnungen von Linda Russo von vor vier Jahren angesehen.

То есть даже если я соглашусь стать марионеткой Линды Лэйк, рано или поздно она ударит в спину и выдаст меня.
Diesmal ist es anders. Selbst wenn ich Linda Lakes Marionette spielen würde, irgendwann würde sie mir in den Rücken fallen und mich bloßstellen.

А теперь- прямой эфир с пресс-конференции Линды Лэйк.
ANSAGER 2(IM TV):… melden wir uns jetzt live von einer Pressekonferenz mit Linda Lake.

Нет… это было в памятке от Джеффри из Департамента еды и Линды из Департамента закупок.
Nein, das war ein Memo. Von Jeffrey aus dem Nahrungsmittelbereich und Linda aus dem Einkauf.

Я пришел сюда сразу после бомбежки, и я нашел жениха Линды снаружи.
Ich kam kurz nachdem die Bombe fielen hier her und habe Lindas Verlobten draußen gefunden.