ЛИНЕЙКА на Немецком - Немецкий перевод

• ein Lineal
• Linie

Примеры использования Линейка на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Вид- Линейка.
Ansicht- Lineal.

Вертикальная линейка.
Vertikales Lineal.

Вид- Линейка.
Ansicht- Lineale.

Мне нужна линейка.
Ich brauche ein Lineal.

Линейка из анодированного алюминия.
Lineale aus Aluminium.

У кого-нибудь есть линейка?
Hat jemand ein Lineal?

Линейка препаратов Блохнэт.
Die Linie der Drogen Blohnet.

Вставка- Горизонтальная линейка.
Einfügen- Horizontale Linie.

Линейка: выберите конечную планету.
Herrscher: Wähle den Zielplaneten aus.

Вставка- Горизонтальная линейка.
Einfügen- Horizontales Lineal.

Линейка: выберите стартовую планету.
Herrscher: Wähle den Startplaneten aus.

Я думаю, что мне понадобится линейка.
Ich denke ich brauche ein Lineal.

Комбат- линейка препаратов для борьбы с домашними насекомыми.
Combat- eine Reihe von Medikamenten gegen heimische Insekten.

Самый обширная и динамичная линейка деталей и принадлежностей.
Das breiteste und dynamischste Sortiment an Teilen und Zubehör auf dem Markt.

Инструменты для визуализации результатов: график, линейка, траектория.
Grafische Darstellung der Ergebnisse durch Diagramme, Messwertanzeigen und Spuren von Bewegungen.

Предположим мы хотим измерить длину этих берегов- какой длины должна быть линейка?
Angenommen wir würden ihre Länge bemessen, wie groß sollte das Lineal sein für diese bemessung?

Эта новая линейка корпусов представляет собой самую совершенную платформу для энтузиастов- геймеров и энтузиастов- графиков.
Dieses neue Gehäuse Lineup ist die ultimative Plattform für Gaming und Grafik Enthusiasten.

Разве архитектор не тот, кто бросает художественное училище с этими наклонными досками и большими линейками?
Architekten sind Kunsthochschulabbrecher… mit schiefem Schreibtisch und Lineal.

На рынок выходит G- линейка новых и улучшенных полностью модульных блоков питания от EVGA с золотым рейтингом 80.
Mit dem G+, stellen wir die neue und verbesserte vollmodularen Netzteil Reihe von EVGA mit einem 80+ Gold Efficiency Rating vor.

Вы можете работать в муниципальной или государственной школе-- бумага, линейка и карандаш, не нужно клея и ножниц.
DIN A4 Papier- man kann in einer kommunalen Schule oder in einer staatlichen Schule sein- ein Blatt, ein Lineal und ein Stift, kein Kleber, keine Scheren.

Обновленная линейка Фольксваген Поло был представлен в ноябре 1990 года, с 1. 05 л( 1043 ГК) или 1. 3 л( 1272 куб. см) бензиновыми двигателями, с одноточечным или многоточечным впрыском топлива.
Der aktualisierte VW Polo-Palette wurde im November 1990 mit einer Auswahl von 1,05-Liter-(1043 ccm) oder 1,3-Liter-(1272 cc) Benzin-Motoren, entweder mit single-point oder multi-point-Einspritzung.

Будет лучше, если использовать листы бумаги размера А4. Вы можете работать в муниципальной или государственной школе-- бумага, линейка и карандаш, не нужно клея и ножниц.
Das ist möglich, wenn man ein ganzen Stück Papier hat, DIN A4 Papier- man kann in einer kommunalen Schule oder in einer staatlichen Schule sein- ein Blatt, ein Lineal und ein Stift, kein Kleber, keine Scheren.

Со времени выпуска первого GT в 2003 г. линейка Continental с двигателем W12 одерживает одну победу за другой; по всему миру было продано уже более 50000автомобилей, за счет чего завод Bentley в Крю, Англия, становится крупнейшим производителем 12- цилиндровых двигателей в мире.
Seit der Einführung des ersten GTs im Jahr2003, hat die von einem W12-Motor angetriebene Continental-Baureihe mit mehr als 50.000Verkäufen weltweit große Erfolge erzielt und Bentleys Werk im englischen Crewe ist zum weltweit größten Hersteller von 12‑Zylinder-Motoren aufgestiegen.

Линейка новых станков Superles была добавлена машиной с шириной обработки 600 мм, сохранив все известные особенности производственной линейки: наилучшее качество обработанной поверхности, легкая замена валов с прямым приводом, а также дополнительно широкий диапазон имеющихся вариаций и опций, которые делают машину подходящей для любой операции любого размера.
Neue Superles Linie wurde mit einer 600 mm breiten Hobelmaschine ergänzt, die alle bekannten Eigenschaften der Produktlinie hervorbringt: die beste vorhandene Qualität der Oberfläche, leicht wechselbare und direkt angetriebene Hobelwellen sowie ein breites Spektrum von Varianten und Optionen, die unsere Maschine für jeglichen Bearbeitungsprozess geeignet macht.

Перемещение; позиции табуляции на линейке.
Verschieben;Tabulatoren im Lineal.

Вставить горизонтальную линейку.
Horizontale Linie einfügen.

Перемещение позиций табуляции по линейке.
Verschieben der Tabulatoren im Lineal.

Перемещение позиций табуляции по линейке с помощью мыши.
Einen einzelnen Tabulator verschieben Sie im Lineal durch Ziehen mit der Maus.

Первоначально позиции табуляции по умолчанию показаны на горизонтальной линейке.
Zu Beginn sind die Standardtabulatoren im horizontalen Lineal eingezeichnet.

Видно как он практиковался с линейкой.
Wir können hier sehen, dass er mit seinem Lineal geübt hat.