ЛИНЕЙКА на Испанском - Испанский перевод

• regla
• línea

Примеры использования Линейка на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Линейка Thor VM.
Línea Thor VM.

Вертикальная линейка.
Regla vertical.

Экранная линейка KDEName.
Regla para la pantalla de KDEName.

Мне нужна линейка.
Necesito una regla.

Вставка- Горизонтальная линейка.
Insertar- Línea horizontal.

Пластмассовая линейка, 30 см.
Regla de plástico de 30 cm.

Горизонтальная линейка.
Regla horizontal.

А это линейка за 20 центов.
Esa es una regla de 20 centavos.

Потому что это линейка!
Porque es una regla.

Ј это линейка за 20 центов.
Y eso es una regla de 20 centavos.

У кого-нибудь есть линейка?
¿Alguien tiene una regla?

Линейка выводится на экран командой.
Para mostrar la regla seleccione.

Для этого теста нужна только линейка.
Esto solo necesita una regla.

Линейка: выберите конечную планету.
Gobernador: Seleccione planeta final.

Экранная линейка для K Desktop Environment.
Una regla de pantalla para KDE.

Линейка: выберите стартовую планету.
Gobernador: Seleccione planeta inicial.

А вот здесь у нас более современная линейка.
Y aquí tenemos una gama más moderna.

Линейка углового расстояния.
Color de la regla de distancia angular.

Региональные Полная линейка Дистрибьюторы.
Distribuidores Regionales línea completa.

Линейка сдвигается попиксельно с помощью стрелок. Name.
La regla se ha movido píxel a píxel usando las teclas del cursorName.

Мне нужен нож Экс- акто, деревянная линейка, пожалуйста.
Necesito un cúter, una regla de madera, por favor.

Не шути со мной. У меня есть линейка, и я не боюсь ее использовать.
Tengo una regla de madera y no me da miedo utilizarla.

Мне понадобится логарифмическая линейка на брифинге. 39, 37%?
Necesitaré una regla de cálculo para la reunión.¿El 39,37 por ciento?

Инструменты для визуализации результатов: график, линейка, траектория.
Herramientas para visualizar los resultados: gráfica, medidor, trazador.

Если бы у меня была другая линейка, я бы измерила эту, но я думаю, она точная.
Si tuviera otra regla, mediría esta regla pero no creo que esté mal.

Чтобы запустить& kruler;, выберите Графика Экранная линейка KDE в K- меню.
Para iniciar & kruler;, abra Aplicaciones Gráficos Mas aplicaciones Regla para la pantalla de su & kmenu;

Сли бы у мен€ была друга€ линейка,€ бы измерила эту, но€ думаю, она точна€.
Si tuviera otra regla, me gustaría medir… a esta regla, pero realmente dudo que esté mal.

Линейка- плоский прямоугольный инструмент для измерения или рисования с нанесенной шкалой единиц измерения.
Una regla es un instrumento de medición o de dibujo, rectangular y plano, graduado en unidades de medida.

Итак… ни техники, ни транспорта, ни оружия, и наша единственная надежда- профессорская логарифмическая линейка?
Entonces… sin tecnología, sin transporte, sin armas… ¿y nuestra única esperanza es la regla de desviación del profesor?

И если бы они делали такие повторения бесконечное число раз, так бы и линейка уменьшалась до бесконечности, а длина возрастала до бесконечности.
Y como pasaron por las iteraciones un número infinito de veces, a medida que la regla se encoge infinitamente, la longitud se extiende hacia el infinito.