LINEAL на Русском - Русский перевод

• линейке
• линейка

Примеры использования Lineal на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ansicht- Lineal.
Вид- Линейка.

Lineale ausblenden.
Скрыть линейки.

Ansicht- Lineale.
Вид- Линейка.

Lineale aus Aluminium.
Линейка из анодированного алюминия.

Vertikales Lineal.
Вертикальная линейка.

Lineale anzeigen oder ausblenden.
Показать или скрыть линейки.

Vertikale Lineale.
Вертикальные линейки.

Lineale der Ansicht anzeigen/ausblenden.
Показать или скрыть линейки.

Einfügen- Horizontales Lineal.
Вставка- Горизонтальная линейка.

Lineale Dies ist eine visuelle Darstellung der aktuellen Cursorposition.
Линейки Визуальное представление текущего положения курсора.

Verschieben;Tabulatoren im Lineal.
Перемещение; позиции табуляции на линейке.

Ah ja, dabei gingen eine Menge Lineale kaputt, aber mich haben sie nie kleingekriegt.
Да, они сломали немало линеек, но не сломали меня.

Verschieben der Tabulatoren im Lineal.
Перемещение позиций табуляции по линейке.

Möchten Sie mehrere Tabulatoren im Lineal verschieben, drücken Sie die Umschalt-Taste und halten sie gedrückt.
Чтобы переместить несколько позиций табуляции по линейке, щелкните позицию табуляции при нажатой клавише SHIFT.

Wir tauschen den Honig gegen Kreide und Lineale.
Мы обмениваем мед на мел и линейки.

Während Sie einen Tabulator im Lineal ziehen, werden dieser Tabulator und alle rechts von ihm stehenden Tabulatoren bewegt.
Перетаскивая позицию табуляции по линейке, и вместе с ней переместятся все позиции табуляции, находящиеся справа.

Wir können hier sehen, dass er mit seinem Lineal geübt hat.
Видно как он практиковался с линейкой.

Das Hauptfenster von& kivio; enthält eine Ansicht des aktuellen Dokuments. Die Seitenbegrenzungen und -ränder werden ebenso angezeigt wie ein Gitter. Die Ansicht ist von horizontalen und vertikalen Linealen umgeben. Standardmäßig wird eine Werkzeugleiste auf der linken Seite angezeigt sowie Reiter zur Seitenauswahl unterhalb der Dokumentenansicht. Darunter befindet sich die Statuszeile, die die aktuelle Position des Mauszeigers als Koordinaten auf der Seite angibt.
Главное окно& kivio; содержит вид текущего документа. отображающий, список страниц и края листа, а также сетку. Окружают этот вид горизонтальные и вертикальные линейки. По умолчанию панель инструментов помещена с левой стороны, а ниже вида документа вкладки страниц. Ниже всего находится строка состояния, в которой показывается текущая позиция курсора как положение на странице.

Zu Beginn sind die Standardtabulatoren im horizontalen Lineal eingezeichnet.
Первоначально позиции табуляции по умолчанию показаны на горизонтальной линейке.

Um eine Hilfslinie hinzuzufügen, bewegen Sie den Mauszeiger auf das horizontale oder vertikale Lineal, abhängig von der Art benötigten Hilfslinie. Halten Sie die linke Maustaste gedrückt, ziehen Sie die Maus über das Dokument und lassen den Mausknopf an der Stelle los, an der die Hilfslinie angeordnet werden soll. Während der Mausbewegung wird die Hilfslinie angezeigt. Oder öffnen Sie mit Ansicht Hilfslinie hinzufügen… einen Dialog, um die Ausrichtung und die Position der Hilfslinie direkt einzugeben.
Чтобы добавить направляющую, поместите указатель мыши на горизонтальную или вертикальную линейку, в зависимости от типа необходимой вами направляющей. Удерживая нажатой& LMB;, перетащите курсор на документ и отпустите ее в позиции, в которую хотите установить направляющую. Пока вы перетаскиваете курсор мыши, направляющая соответственно будет перемещаться.

Einen einzelnen Tabulator verschieben Sie im Lineal durch Ziehen mit der Maus.
Перемещение позиций табуляции по линейке с помощью мыши.

Architekten sind Kunsthochschulabbrecher… mit schiefem Schreibtisch und Lineal.
Разве архитектор не тот, кто бросает художественное училище с этими наклонными досками и большими линейками?

Das Menü Ansicht enthält Optionen zum Ein- bzw. Ausschalten von Seitenrändern, Linealen, Hilfslinien und Gittern.
Меню Вид содержит параметры для отображения границ и полей страницы, линеек, направляющих и сетки.

Es ist nicht allzu schlimm. Das ist Jasper Johns. Wir können hier sehen, dass er mit seinem Lineal geübt hat.
Не все так плохо. Это Джаспер Джонс. Видно как он практиковался с линейкой.

Gotische Architektur ist ein Beispiel für die Reichhaltigkeit der prozeduralen Formgestaltung: In der Gotik wurden sämtliche Konstruktionen ausschließlich mit Zirkel und Lineal durchgeführt.
Готическая архитектура является ярким примером эффективности процедурного оформления фигур: в готическом стиле все геометрические конструкции выполняются исключительно с помощью циркуля и линейки.

Seine Hauptaufgabe ist die Produkt-Teile durch die Übertragung von Licht zu einem erweiterten Projektor zu bilden, und dann verwenden Sie Standard-Film oder Gitter Lineal, um die Größe des Produkts zu bestimmen.
Его основная функция состоит в том, чтобы в результате передачи света сформировать расширенный проектор, а затем использовать стандартную пленку или линейку, чтобы определить размер продукта.

Как использовать "lineal" в предложении

Lineal kaufen – was sollte man beachten?

So dünn wie ein Lineal war er.

Abermals schlägt er mit dem Lineal zu.

Ich weiß natürlich was ein Lineal ist!

Situation wie zirkel, lineal inzwischen in athen.

Schmilzt der Guido, ist das Lineal sibirisch.

Abbrand war wie mit dem lineal gezogen!

Im zweiten Bild schwingt das Lineal heftig.

Das Lineal kann nicht die Endlösung sein.

Lineal "Slim 30" Werbegeschenke mit langem Gebrauchsnutzen.